Агент скольжения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агент скольжения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slip agent
Translate
агент скольжения -

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog



Вы не можете предать это огласке, агент Бройлс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't make this public, Agent Broyles.

Агент кивнул:— Большая часть разговоров, которые мы вели в Лувре во время расследования, была доступна некоему третьему лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent nodded. A lot of our Louvre investigation tonight would have been audible if someone had been interested.

Агент ДиНоззо опознал его под психическим и физическим принуждением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent DiNozzo made that ID under physical and mental duress.

Эффект скольжения, подобный гражданской спортивной модели, будет возможен лишь на совершенно ровном покрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armored apron bag rode the broken surfaces heavily; the skim effect of a civilian sport model would only be possible on a perfectly smooth, flat surface.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Доктор Крэнстон описывает вас множеством слов, агент Гиббс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Cranston used many words to describe you, Agent Gibbs.

Мощность скольжения через Левит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power-sliding through Leviticus.

Он чуть не утонул, выполняя Скольжение Эскимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He just nearly drowned doing an Eskimo roll.

Скольжение по волнам, как известно, полинезийцы использовали на протяжении тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliding on waves, as it was known, has been practised by the Polynesians for millennia.

И бойфренд и рекламный агент сказали, что она очень переживала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boyfriend and publicist both said she was really emotional;

Я Декер, Клайд Декер, и я информирую вас о зачистке программы Агент Икс и команды Бартовски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name's Decker, Clyde Decker, order on the Agent X program and I'm informing you of a wash and Operation Bartowski.

Я агент ФБР, я реквизирую этот автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an FBI agent, I'm commandeering this bus.

Я больше не считаю нас участниками коллективной работы, агент Берк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I no longer see ourselves as collaborators, Agent Burke.

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

Агент Барбабулеа Марин, я тебя поймал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is agent Barabulea Marin, I've got you!

Для очень особенного момента. Когда агент решает перестать притворяться, и делает первый шаг в переходе противоположную сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a particular moment when an agent makes the decision to stop pretending, and to take the leap to join the other side.

И это говорит агент ФБР, который каждый день подвергается опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says the FBI agent whose entire job every day is running into danger.

Агент Энди - один из лучших персонажей в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Andy is one of the best characters in literature.

Я старший специальный агент Уитни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am special agent in charge Whitney.

На этом этапе, самам лучшим решением будет биотерапевтический агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this stage, our best option's probably a biotherapeutic agent.

Малыш без шалости, все равно что катящийся шар без скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy without mischiefis like a bowling ball without a liquid center.

И если агент Латтимер удержится от попыток меня убить, мы можем даже выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if Agent Lattimer here can refrain from trying to kill me, we may even survive this.

Агент, которого отправили в правительственную квартиру, где ты живёшь, нашёл то, что похоже на НЗТ, спрятанные в твоей коллекции пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agent sent to search the government property where you're living for what looks like NZT pills hidden in your vinyl collection.

И затем вызовем вас, чтобы огласить окончательное решение, при этом агент Бёрк даст нам свои рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll have you back to make a final statement, at which time Agent Burke will give his summary recommendation.

Агент Секретной службы Эдвард Мичем, морпех и мой друг, был убит пулями из того же оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret Service Agent Edward Meechum, a marine and my friend, was slain with the bullets from that very same gun.

Послушайте, милая, я единственный модельный агент на сто миль вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, honey, I'm the only modelling agent in a hundred-mile radius.

Агент Грютцнер задействовал контакты в преступной среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Gruetzner used some of his underworld contacts.

Это из-за способа, которым агент Рэйес обосновывает дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the way Agent Reyes found the cases.

Очень ловкий агент... одной иностранной державы... стремится завладеть секретом вашей противовоздушной обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense.

Он также действует как буферный агент в поддержании кислотно-щелочного гомеостаза в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also functions as a buffering agent in maintaining acid base homeostasis in the human body.

Они делают это с помощью метода царапин и скольжения, в котором они загрубляют края двух отдельных частей горшка, которые они хотели бы склеить вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do so through the scratch and slip method, in which they rough up the edges of the two separate pieces of the pot that they would like to stick together.

До того, как какой-либо советский агент посетил страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before any Soviet agent visited a country.

Его коэффициент скольжения и стабильность находятся на одном уровне со многими из лучших бумажных конструкций крыла, которые используют клей, ленту или скобы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its glide ratio and stability are on a par with many of the best paper wing constructions that use glue, tape or staples.

Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential.

Другая возможная система восстановления включает в себя простое использование плавников ракеты для замедления ее спуска и иногда называется обратным скольжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible recovery system involves simply using the rocket's fins to slow its descent and is sometimes called backward sliding.

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different.

Мышечный состав и адаптация различаются теориями мышечной адаптации в зависимости от того, произошла ли эволюция полета сначала от взмаха или скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle composition and adaptation differ by theories of muscle adaptation in whether evolution of flight came from flapping or gliding first.

Форд утверждал, что дефекты были вызваны либо неисправным выбрасываемым подшипником, либо входным валом и задними главными уплотнениями, которые пропускают жидкость на сцепление, вызывая его скольжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ford has claimed that the defects were caused by either a faulty throw out bearing or input shaft and rear main seals that leak fluid onto the clutch causing it to slip.

Затем литературный агент прислал Бениоффу первые четыре книги серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literary agent then sent Benioff the series' first four books.

С размером поверхностной структуры, обратно связанным с факторами концентрации напряжений, вызванное PSB поверхностное скольжение быстро становится идеальным местом для возникновения трещин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With surface structure size inversely related to stress concentration factors, PSB-induced surface slip quickly becomes a perfect place for fractures to initiate.

Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood.

Однако малое число свободных скольжений означало, что они не могли дать искривление крыла истинным испытанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the small number of free glides meant they were not able to give wing-warping a true test.

Смит решил внести свою лепту. Они оба чувствовали сильную химию, и Таунс был расстроен, когда его рекламный агент наконец добрался до вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith decided to fill in. They both felt strong chemistry, and Townes was upset when his hype man finally made it to the party.

Если агент пользователя не может сериализовать этот параметр, то он должен быть проигнорирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a user agent cannot serialise the parameter, then the parameter should be ignored.

Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving.

Агент Харви купил эту работу и продал ее Чарльзу Саатчи за 11 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey's agent bought the work, and sold it to Charles Saatchi for £11,000.

Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect.

Тележки были оснащены подшипниками скольжения, что позволило ускорить строительство и снизить затраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bogies were fitted with plain bearings, to accelerate construction and reduce costs.

Убийца падает в сарае, и агент 99 и смарт предполагают, что он мертв, хотя она ругает его за этот инцидент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assassin crashes in a barn, and Agent 99 and Smart assume he is dead, though he is berated by her for the incident.

Система распознает боковое скольжение колеса и использует боковой двигатель холодного газа, чтобы предотвратить дальнейшее скольжение мотоцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system senses a sideways wheel slip and uses a lateral cold gas thruster to keep the motorcycle from slipping further.

Самолеты могут легко войти в скольжение, вылезая со взлета в ветреный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airplanes can readily enter into a slip climbing out from take-off on a windy day.

Большинство пилотов любят входить в боковое скольжение непосредственно перед вспышкой или приземлением во время посадки с боковым ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pilots like to enter sideslip just before flaring or touching down during a crosswind landing.

Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions.

Бомонт умер в 1853 году в Сент-Луисе, штат Миссури, в результате скольжения по покрытым льдом ступеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beaumont died in 1853 in St. Louis, Missouri as a result of slipping on ice-covered steps.

С 2010 по 2013 год Фонсека снимался в роли Алекса Удинова в фильме CW Никита и Энджи Мартинелли в фильме ABC агент Марвел Картер с 2015 по 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2010 to 2013, Fonseca starred as Alex Udinov on The CW's Nikita and Angie Martinelli on ABC's Marvel's Agent Carter from 2015 to 2016.

Комментаторы отмечали, что характер Уайльда был основан на реальном человеке, в то время как агент ФБР был объединением нескольких личностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotham declined to press the attack further and Martin retreated to Îles d'Hyères, later joined by Berwick and Mercure.

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агент скольжения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агент скольжения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агент, скольжения . Также, к фразе «агент скольжения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information