Азо пигмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Азо пигмент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
azo pigment
Translate
азо пигмент -

- азо

azo

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour



Пигменты на основе алюмината стронция в настоящее время используются в знаках выхода, разметке путей и других знаках, связанных с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strontium aluminate based pigments are now used in exit signs, pathway marking, and other safety related signage.

Пигменты наносили под глазурь путем окраски или протирки металлическими оксидами, а затем наносили прозрачную глазурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigments were applied under the glaze by painting or sponging with metallic oxides, and then a transparent glaze was applied.

Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Изменение пигментации вашей радужной оболочки, может быть результатом этих чужих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose the emerging pigmentation in your affected iris could be the result of that foreign genetic strand.

По мере того как эта кровь реабсорбируется, различные пигменты высвобождаются подобно синяку, придающему себе экстремальный внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this blood is reabsorbed, various pigments are released similar to a bruise lending itself to the extreme outward appearance.

Панель обесцвечена в целом и страдает от старых и вырожденных лаков, которые делают оригинальные пигменты трудно различимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel is discoloured overall and suffers from aged and degenerated varnishes that make the original pigments hard to discern.

Я знаю, что это из-за пигментов в листьях, отражающих зеленый свет, но я хочу знать, почему это справедливо для большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that is it because of the pigments in the leave reflecting green light, but what I want to know is why that holds true for most all plants.

Как и у других животных, у белых голубей почти нет пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in other animals, white pigeons have little to no pigment.

Во время брачных ритуалов креветки-богомолы активно флуоресцируют, и длина волны этой флуоресценции совпадает с длиной волны, обнаруживаемой их глазными пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During mating rituals, mantis shrimp actively fluoresce, and the wavelength of this fluorescence matches the wavelengths detected by their eye pigments.

Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press.

Использование этих химических веществ приводит к тому, что красящие и животные вещества, присутствующие в жидкости, осаждаются, чтобы дать Озерный пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of these chemicals causes the coloring and animal matters present in the liquid to be precipitated to give a lake pigment.

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

Другой тип клеток, который происходит от клеток нервного гребня, - это меланоциты, производящие пигмент клетки, обнаруженные в волосяных фолликулах и коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another cell type that descends from neural crest cells are melanocytes, pigment-producing cells found in hair follicles and skin.

К ним относятся фикобилины, которые являются красными и синими пигментами красных и синих водорослей соответственно, и фукоксантол для бурых водорослей и диатомовых водорослей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include phycobilins, which are the red and blue pigments of red and blue algae respectively, and fucoxanthol for brown algae and diatoms.

Взрослые особи характеризуются темно-красной пигментацией, тогда как свободноживущие личиночные формы в основном полупрозрачны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults are characterized by a dark red pigmentation, whereas the free-living larval forms are mostly translucent.

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

Эти сложенные полотна, пропитанные чистым пигментом, составленные с 1976 года в небольших размерах, теперь были восстановлены и проявлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These folded canvases, impregnated with pure pigment, drafted since 1976 in small sizes, were now recovered and developed.

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

Пигмент, придающий фиолетовой кукурузе ее яркий цвет, происходит от исключительного содержания класса полифенолов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigment giving purple corn its vivid color derives from an exceptional content of a class of polyphenols called anthocyanins.

Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Системы пигментации уже установлены в отраслях, обрабатывающих такие разнообразные продукты, как смазочные масла, краски, химикаты, туалетные принадлежности, косметика и пищевые продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigging systems are already installed in industries handling products as diverse as lubricating oils, paints, chemicals, toiletries, cosmetics and foodstuffs.

В сочетании с низкой температурой плавления он может быть использован в безгалогенных огнезащитных композитах или в качестве носителя маточной смеси для термочувствительных пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combination with its low melting point it can be employed in halogen-free flame retardant composites or as masterbatch carrier for thermo-sensitive pigments.

Марганцевые пигменты использовались в неолитической живописи в пещере Ласко, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manganese pigments were used in the neolithic paintings in the Lascaux cave, France.

Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals.

Точно неизвестно, как он действовал, но это было устройство, которое резко повысило эффективность измельчения пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known precisely how it operated, but it was a device that increased the efficiency of pigment grinding dramatically.

В книге Бомфорда описываются более поздние технические исследования и пигментный анализ картин Рембрандта, преимущественно находящихся в Национальной галерее в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book by Bomford describes more recent technical investigations and pigment analyses of Rembrandt's paintings predominantly in the National Gallery in London.

Зрелая внутренняя оболочка имеет палисадный слой, пигментированную зону с 15-20 слоями, в то время как самый внутренний слой известен как бахромчатый слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mature inner integument has a palisade layer, a pigmented zone with 15–20 layers, while the innermost layer is known as the fringe layer.

Самыми ранними пигментами, использовавшимися неолитическим человеком, были древесный уголь, красная охра и желтая охра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest pigments used by Neolithic man were charcoal, red ocher and yellow ocher.

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

Самые ранние фиолетовые пигменты, используемые людьми, найденные в доисторических наскальных рисунках, были сделаны из минералов марганца и гематита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest violet pigments used by humans, found in prehistoric cave paintings, were made from the minerals manganese and hematite.

Марганец до сих пор используется народом Аранда, группой коренных австралийцев, в качестве традиционного пигмента для окрашивания кожи во время ритуалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manganese is still used today by the Aranda people, a group of indigenous Australians, as a traditional pigment for coloring the skin during rituals.

Использование фритты в качестве пигментов и целых предметов дает основание полагать, что производство фритты было в какой-то степени “специализированной” отраслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of frit as pigments and as entire objects does give credence to the idea that frit-making was, to some extent, a “specialized” industry.

Красный пигмент идентифицирован как антоциан периллы, он же шизонин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red pigment is identified as the Perilla anthocyanin, a.k.a. shisonin.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color.

Художники использовали натуральные пигменты и вливали их во влажный слой известняка, когда он оседал. Фрески Чола были в основном посвящены шиваизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painters used natural pigments and infused it into the wet limestone layer as it was setting in. The Chola frescoes were largely of Shaivism themes.

Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder.

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

Медь иногда используется в декоративном искусстве, как в форме элементарного металла, так и в соединениях в качестве пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is sometimes used in decorative art, both in its elemental metal form and in compounds as pigments.

Нанесение пигментов переносится растворителями или водой в поры кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of pigments carried by solvents or water into the pores of the leather.

Многие лишайники производят вторичные соединения, в том числе пигменты, которые уменьшают вредное количество солнечного света и мощные токсины, которые уменьшают травоядность или убивают бактерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many lichens produce secondary compounds, including pigments that reduce harmful amounts of sunlight and powerful toxins that reduce herbivory or kill bacteria.

Цветные пигменты легко суспендируются в масле, что делает его пригодным в качестве поддерживающей среды для красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color pigments are easily suspended in oil, making it suitable as a supporting medium for paints.

Однако некоторые ганглиозные клетки позвоночных экспрессируют r-опсины, предполагая, что их предки использовали этот пигмент в зрении, и что остатки сохраняются в глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some ganglion cells of vertebrates express r-opsins, suggesting that their ancestors used this pigment in vision, and that remnants survive in the eyes.

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

Новый синтетический синий цвет, созданный в 1930-х годах, - это фталоцианин, интенсивный цвет, широко используемый для изготовления синих чернил, красителей и пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new synthetic blue created in the 1930s is phthalocyanine, an intense colour widely used for making blue ink, dye, and pigment.

Изменение окраски крыльев чешуекрылых обусловлено различными структурными и пигментными компонентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in coloration of Lepidoptera wings is caused by different structural and pigment components.

Определенные пигменты, которые они содержат, придают клеткам голубовато-зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particular pigments they contain gives the cells a bluish-green color.

Дикие мухи имеют красноватые пигментные клетки, которые служат для поглощения избыточного синего света, поэтому муха не ослеплена окружающим светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wild-type flies have reddish pigment cells, which serve to absorb excess blue light so the fly is not blinded by ambient light.

Бюффон и Блюменбах утверждали, что пигментация возникает из-за жары тропического солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffon and Blumenbach claimed that pigmentation arose because of the heat of the tropical sun.

Фоточувствительность кожного покрова обусловлена наличием пигмента меланопсина внутри специализированных клеток, называемых меланофорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photosensitivity of the integument is due to the pigment melanopsin inside specialized cells called melanophores.

После нескольких десятилетий производства коммерческих пигментов компания Binney & Smith выпустила свой первый мелок-черный маркировочный карандаш Staonal-в 1902 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After several decades producing commercial pigments, Binney & Smith produced their first crayon, the black Staonal Marking Crayon, in 1902.

Энкаустическая живопись-это техника, которая использует горячий пчелиный воск в сочетании с цветным пигментом для связывания цвета в камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encaustic painting is a technique that uses hot beeswax combined with colored pigment to bind color into stone.

Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Феназины - это редокс-активные пигменты, продуцируемые P. aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenazines are redox-active pigments produced by P. aeruginosa.

Известно, что QS контролирует экспрессию ряда факторов вирулентности иерархическим образом, включая пигмент пиоцианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QS is known to control expression of a number of virulence factors in a hierarchical manner, including the pigment pyocyanin.

Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband.

Под колпачком кутикулы находится слой параллельных гифов, содержащих цитоплазматический буроватый пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertising companies use third-party cookies to track a user across multiple sites.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «азо пигмент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «азо пигмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: азо, пигмент . Также, к фразе «азо пигмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information