Зелёная земля (пигмент) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёная земля (пигмент) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Green land (pigment)
Translate
зелёная земля (пигмент) -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe

- пигмент [имя существительное]

имя существительное: pigment, color, colour



Эффективность фотонов различной длины волны зависит от спектров поглощения фотосинтетических пигментов в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effectiveness of photons of different wavelengths depends on the absorption spectra of the photosynthetic pigments in the organism.

Зеленая вода подернулась мелкой рябью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And row on row of tiny wind waves flowed up the pool's green surface.

Это считается первым синтетическим пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is considered the first synthetic pigment.

Зеленая слизь капала с бронированного подбородка, когда дракон открывал пасть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green slime dripped from the armoured chin as it champed and swallowed.

Она зеленая. Это просто храм экологичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is green. It is a shrine to greenishness.

Синий пигмент Bleu PR расфасован в цилиндрические емкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue pigment Bleu PR is packed into cylindrical vessels.

Я сказала Пьеро смешать плоть, кровь и кости с пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Piero to grind the flesh, blood, and bone into the pigment.

Пигментные красители ULTRA CHROM в сочетании со специально подобранным холстом и грунтом обеспечивают высокую свето- и влагостойкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pigment inks ULTRA CHROM combined with specially chosen canvas and primer providing high resistance to light and moisture.

Заметьте, насколько идеально совпадает цвет с пигментацией радужной оболочки её человеческого глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note how perfectly I've matched the pigment of the iris to her human eye.

Скажи, что это за зеленая штука у тебя на голове?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, what's that green stuff on your head?

со страшными пивными животами и пигментными пятнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

horrifying me with their beer bellies and their liver spots.

Под пляжным халатом, надетым на нем, у него была спрятана огромная зеленая шляпа, точная копия шляпы Арлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his bathingwrap he concealed a green Chinese hat, the duplicate of the one Arlena was in the habit of wearing.

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

Стадион Fenway - это у которого слева от поля большая зеленая стена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Fenway the one with the big green wall in left field?

Она малость зеленая, но я думаю, она хорошо схватывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a little raw but I think she's getting the hang of it.

Она зеленая, с большими листьями, Джоэл говорит, что она очень полезная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a green, leafy vegetable, and Joel says it's a super food.

Теперь... Зеленая овца - это... Ка-на-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now... The green sheep is... Can-a-da.

Следующим будет Ли Дон Кё в красной майке Он прочитает стихотворение 'Зелёная цикада'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next will be Mr. LEE Donglyu in a red T-shirt... who will be reciting, Ms. CHO's 'A Green-colored Cicada'

Зеленая охота иногда объединяется с гораздо более спорной практикой консервированной охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green hunting is sometimes grouped with the much more controversial practice of canned hunting.

Это может быть отчасти из-за того, что избегается субтрактивное смешивание пигментов, а также из-за того, что часть белого холста может быть видна между нанесенными точками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be partly because subtractive mixing of the pigments is avoided, and because some of the white canvas may be showing between the applied dots.

Еще одним отличием является качество используемых пигментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another difference is the quality of the pigments used.

Пигменты на неминеральной основе с возрастом тускнеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-mineral based pigments fade with age.

Эстер везут на насест разбойника, остров к югу от Гренландии,где зеленая буря превратила тело Анны Фанг в охотника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hester is taken to Rogue's Roost, an island south of Greenland, where the Green Storm have converted Anna Fang's body into a Stalker.

Пигмент биливердин и его хелат цинка дают зеленый или синий основной цвет, а протопорфирин производит красные и коричневые цвета как основной цвет или как пятнистость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pigment biliverdin and its zinc chelate give a green or blue ground color, and protoporphyrin produces reds and browns as a ground color or as spotting.

При ближайшем рассмотрении кольцо желто-коричневой или оливково-зеленой пигментации, известное как кольцо Флейшера, можно наблюдать примерно в половине кератоконических глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under close examination, a ring of yellow-brown to olive-green pigmentation known as a Fleischer ring can be observed in around half of keratoconic eyes.

Растения поглощают свет преимущественно с помощью пигмента хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants absorb light primarily using the pigment chlorophyll.

Из этих четырех видов наиболее распространенной является оливковая черепаха Ридли, за которой следует зеленая морская черепаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these four species, the most common is the olive ridley turtle, followed by the green sea turtle.

В конце каждого возраста личинка линяет, старая кутикула расщепляется, а новая расширяется, быстро затвердевая и вырабатывая пигмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of each instar, the larva moults, the old cuticle splits and the new cuticle expands, rapidly hardening and developing pigment.

Иногда могут развиваться пигментные рубцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally pigmented scars may develop.

Это фиолетовый пигмент, наиболее часто используемый сегодня художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the violet pigment most commonly used today by artists.

Фиолетовый цвет этой цветной капусты, винограда, фруктов, овощей и цветов происходит от природных пигментов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple colors of this cauliflower, grapes, fruits, vegetables and flowers comes from natural pigments called anthocyanins.

Однако это открытие не является единообразным, поскольку данное состояние может быть вызвано бактериями, которые не производят флуоресцентные пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this finding is not uniformly present, as the condition may be caused by bacteria that do not produce fluorescent pigments.

Однако пигменты физически не смешиваются, так как краску оставляют высыхать перед нанесением каждой последующей глазури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pigments are not physically mixed, since the paint is left to dry before each successive glaze is applied.

Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm.

У него зеленая кожа с зеленым символом Дракона на груди и зелеными рогами на голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skin is green with a green dragon symbol on his chest and green horns on his head.

Современные источники включают пигменты, которые могут быть использованы в чернилах для бумаги или пластмассовых изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern sources include pigments, which may be used in inks for paper or plastic products.

В книге Бомфорда описываются более поздние технические исследования и пигментный анализ картин Рембрандта, преимущественно находящихся в Национальной галерее в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book by Bomford describes more recent technical investigations and pigment analyses of Rembrandt's paintings predominantly in the National Gallery in London.

Фон нарисован плоско, абстрактное голубое небо и зеленая трава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The background is painted flatly, an abstracted blue sky and green grass.

Зеленая мечеть в настоящее время является популярным туристическим местом в Бурсе, которая недавно была названа объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Mosque is now a popular tourist destination in Bursa, which was recently named a UNESCO World Heritage Site.

Изменение цвета происходит в результате того, что пигменты, которые всегда присутствовали в плодах, становятся видимыми при разложении хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colour change is the result of pigments, which were always present in the fruit, becoming visible when chlorophyll is degraded.

У моллюсков и ракообразных медь входит в состав пигмента крови гемоцианина, замещенного железосодержащим гемоглобином у рыб и других позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In molluscs and crustaceans, copper is a constituent of the blood pigment hemocyanin, replaced by the iron-complexed hemoglobin in fish and other vertebrates.

Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder.

Гуашь обычно делали путем смешивания акварели на основе гуммиарабика с непрозрачным белым пигментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gouache was typically made by mixing watercolours based on gum arabic with an opaque white pigment.

Нижняя сторона накидки сильно пигментирована, маскируя большую часть фотофоров тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underside of the cape is heavily pigmented, masking most of the body's photophores.

Традиционно пигмент считался нестабильным в масляных красках, а иногда выделялся из других цветов и не смешивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, the pigment was considered unstable in oil paints, and was sometimes isolated from other colors and not mixed.

Другим распространенным синим пигментом была смальта, которая получалась путем измельчения синего кобальтового стекла в мелкий порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common blue pigment was smalt, which was made by grinding blue cobalt glass into a fine powder.

Китайцы также создали синтетические пигменты, но их формула не была известна на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese had also created synthetic pigments, but the formula was not known in the west.

Ни синие, ни зеленые пигменты никогда не присутствуют в радужной оболочке глаза человека или в его глазной жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither blue nor green pigments are ever present in the human iris or ocular fluid.

Например, пигменты перестают быть полезными, когда животные живут в темноте пещер и имеют тенденцию теряться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, they feed on the microorganisms that decompose the fruit, as well as on the sugar of the fruit itself.

Десятый класс зрительных пигментов находится в верхнем и Нижнем полушариях глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coppel made some changes to the play in adapting it including adding another female part.

Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions.

Хлорофиллы поглощают свет в фиолетово-синей и красной частях спектра, в то время как вспомогательные пигменты захватывают и другие длины волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorophylls absorb light in the violet-blue and red parts of the spectrum, while accessory pigments capture other wavelengths as well.

Меланин часто участвует в поглощении света; в сочетании с желтым пигментом он производит тусклый оливково-зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melanin is often involved in the absorption of light; in combination with a yellow pigment, it produces a dull olive-green.

Прусский синий цвет предпочтительнее, потому что он не будет стирать чрезвычайно точные опорные поверхности, как это могут сделать многие измельченные пигменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussian blue is preferable because it will not abrade the extremely precise reference surfaces as many ground pigments may.

Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments.

Феназины - это редокс-активные пигменты, продуцируемые P. aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phenazines are redox-active pigments produced by P. aeruginosa.

Известно, что QS контролирует экспрессию ряда факторов вирулентности иерархическим образом, включая пигмент пиоцианин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

QS is known to control expression of a number of virulence factors in a hierarchical manner, including the pigment pyocyanin.

Его мать жила на Ближнем Востоке, который предпочитает более темный пигмент кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother lived in the middle east which favors a darker skin pigment.

Красное дерево измельчали в опилки и смешивали с щелочным раствором для получения красителя и пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some Native American cultures, severe penalties could be imposed on an adulterous wife by her husband.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёная земля (пигмент)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёная земля (пигмент)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёная, земля, (пигмент) . Также, к фразе «зелёная земля (пигмент)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information