Аквариумах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аквариумах - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aquariums
Translate
аквариумах -


Завод возник в юго-восточной Бразилии и был экспортирован как часть индустрии домашних животных для использования в аквариумах и садовых прудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant originated in southeast Brazil and was exported as part of the pet industry to be used in aquaria and garden ponds.

Лимии популярны в аквариумах среди более продвинутых любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limia are popular in aquaria among more advanced hobbyists.

Следовательно, они также входят в число немногих видов из отряда химер, которые содержатся в общественных аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, these are also among the few species from the Chimaera order kept in public aquaria.

Около 30 из этих образцов выставлены в музеях и аквариумах по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 30 of these specimens are exhibited at museums and aquaria worldwide.

С экономической точки зрения существует спрос на дельфинов в аквариумах, и поэтому кто-то сделал это так. Следовательно, дельфины были доступны для изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economically, there's a demand to see dolphins in aquariums and so somebody made it so. Hence, dolphins were available for studying.

Рыба имеет ценность как образец в общественных аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fish has value as a specimen in public aquaria.

Другие хранятся в аквариумах или используются в научных исследованиях, особенно в области генетики и биологии развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others are kept in aquariums or used in research, especially in the fields of genetics and developmental biology.

Его можно легко хранить в аквариумах, но его естественные цвета часто выцветают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be easily kept in aquaria but its natural colours often fade.

Морские рыбы умеренного пояса не так часто содержатся в домашних аквариумах, прежде всего потому, что они не процветают при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperate zone marine fish are not as commonly kept in home aquaria, primarily because they do not thrive at room temperature.

Некоторые виды могут процветать в домашних аквариумах с морской водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species can flourish in home saltwater aquaria.

Некоторые из них являются подопытными и служат науке; другие просто живут в тесном пространстве, скажем, в зоопарках или аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some would be research animals; others would be creatures that simply live in confined spaces, such as zoos and aquariums.

Он также экспонируется в японских общественных аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also exhibited in Japanese public aquariums.

Он также поедает ракообразных и был замечен поедающим водоросли в аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also eat crustaceans and has been observed eating algae in aquaria.

Очищенная вода используется в пресноводных и морских аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purified water is used in freshwater and marine aquariums.

Деионизированная вода должна быть повторно минерализована перед использованием в аквариумах, так как в ней не хватает многих макро - и микроэлементов, необходимых растениям и Рыбам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deionized water should be re-mineralized before use in aquaria, since it lacks many macro- and micro-nutrients needed by plants and fish.

Жидкие кристаллы были использованы в таких красках, таких как термометрические полоски и ленты, используемые в аквариумах и новинках/рекламных термокружках и соломинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid crystals have been used in such paints, such as in the thermometer strips and tapes used in aquaria and novelty/promotional thermal cups and straws.

Торф иногда используется в пресноводных аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peat is sometimes used in freshwater aquaria.

Я думаю, что люди открыли разум дельфинов просто потому, что они были доступны для изучения в аквариумах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think people discovered dolphin intelligence simply by having them available to study in aquariums.

Болотная древесина используется в аквариумах для украшения, обеспечивая укрытия для рыб и растущую поверхность для растений, таких как Яванский папоротник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bog-wood is used in aquaria for ornaments, providing hiding places for fish and a growing surface for plants such as Java fern.

Мангровые деревья также появляются в домашних аквариумах и в качестве декоративных растений, например, в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mangroves also appear in home aquariums, and as ornamental plants, such as in Japan.

Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on.

Ты снова заведешь себе аквариум и будешь разводить рыб, в город будешь ходить, ни у кого не отпрашиваясь, и даже сможешь играть на рояле, если захочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can build an aquarium again and keep fish in it, and you can go without asking anyone, you can even play the piano if you want to.

Наш отец отвёл нас в аквариум залива Монорей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our father took us to the monterey bay aquarium.

Здесь есть 4 датчика, по одному в каждом углу, поэтому в какой бы угол он не плыл, туда движется и аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are four sensors, one in each corner, so whichever corner he goes to, it goes in that direction.

Выбросил твой аквариум для рыб из окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He chucked your fish tank out the window.

И не позволяю Фитцсиммонсу вносить изменения, такие, как ммм... проклятый аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So don't have Fitz-Simmons going making modifications, like a-a-a-a... damn fish tank.

Вчера, вместе с Барбу измерили место под аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took the aquarium measurements with Barbu.

Аквариум Сиэтла расположен на набережной залива Эллиот, а зоопарк Вудленд-парка-на хребте Финни в Северном Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seattle Aquarium is located on the Elliott Bay waterfront, and the Woodland Park Zoo is on Phinney Ridge in north Seattle.

Тако, потом в в аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, tacos, then to the touch tank at the aquarium.

Аниматор флип Филлипс и координатор производства Дейрдре Уорин одновременно ударились в идею снежного шара, падающего в аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animator Flip Phillips and production coordinator Deirdre Warin simultaneously hit on the idea of the snow globe falling into a fishbowl.

Аквариум был открыт для публики в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aquarium opened to the public in 2002.

Питтсбургский зоопарк и PPG Аквариум приобрели вид, и они пошли на выставку для публики в июне 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pittsburgh Zoo & PPG Aquarium have acquired the species and they went on-show to the public in June 2015.

Ладно, это не аквариум, но они всё-таки связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's not the fish tank, but they are connected.

Я думаю поставить сюда аквариум с тропическими рыбками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm thinking of putting in a tropical-fish tank right here.

Уборщики выплеснули мой аквариум в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cleaning staffjust emptied my fish tank out the window.

Другие давно аккредитованные зоопарки Аза включают зоопарк Эри и Питтсбургский зоопарк и Аквариум PPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other long-accredited AZA zoos include the Erie Zoo and the Pittsburgh Zoo & PPG Aquarium.

Можно я выброшу внутренности этой головы и буду использовать ее как аквариум для черепахи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I hollow out this one's head and use it as a turtle tank?

Если я захочу чертов аквариум, я сам себе его куплю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I want a fish tank, I'll get my own damn fish tank!

Наверное, нужно накрыть аквариум крышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to get a cover for this.

Это намного лучше, чем аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's way better than an aquarium.

В настоящее время считается, что ни один аквариум в мире не владеет им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No aquarium in the world is currently believed to own one.

У нас был аквариум, когда дети были маленькими, но я всё время перекармливала рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried a fish tank when the kids were little, but I just kept overfeeding him.

Лиза, можешь сходить в зоомагазин и купить маленький аквариум?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisa, do you want to go down to the pet store and buy me a small aquarium?

Я выпускаю их в аквариум, помогаю им пережить шок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put them in the aquarium, help them survive the shock.

Аквариум открыл новое постоянное здание 1 июня 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aquarium opened a new permanent building on June 1, 2012.

Хорошо, сколько времени тебе нужно до того, как аквариум будет запущен и начнет работать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how much time do you need before the fish tank is up and running?

Мы же идем сегодня в аквариум, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to the aquarium today, OK?

Реально ли построить гигантский аквариум, пометить туда дельфина, который бы мог подплывать, делать сальто, а затем вся машина могла сделать мертвую петлю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be possible to build a giant one, put a dolphin in it that could swim up, do a somersault and then the whole vehicle could loop the loop?

Именно сейчас, когда я строю аквариум, ты совсем обо мне не заботишься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ever since we built that aquarium downstairs, you've been neglecting me.

Он взял тебя в аквариум и показал все это шоу человек-рыба для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took you to the aquarium... and did his whole underwater fish-man show for you.

— Она приобрела аквариум с золотыми рыбками, двух попугайчиков, канарейку и голубя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She purchased a bowl of goldfish, two lovebirds, a canary, and a pigeon.

Я демонстрировал Гарри моего загрыбаста, -приятным голосом поведал Люпин, показывая на аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I was just showing Harry my Grindylow,” said Lupin pleasantly, pointing at the tank.

У него есть большой морской аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got this big saltwater aquarium.

Может быть, ты просто не хочешь тратить на этот аквариум все свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may not want to blow your whole wad on this tank. I would.

Пользуясь случаем, я должен был пройти через Я решил осмотреться Лодзь Природа аквариум академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taking this opportunity I had to go through I decided to look around the Lodz Nature Aquarium Academy.

Кусок живого камня нередко переносит живую креветку-богомола в аквариум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piece of live rock not uncommonly conveys a live mantis shrimp into an aquarium.

Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.

Позволяет легко установить аквариум с креветками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makes it easy to establish an aquarium with shrimp.

Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium.



0You have only looked at
% of the information