Аккумуляторный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- аккумуляторный прил
- rechargeable, cordless(перезаряжаемый)
- accumulator
- аккумуляторная батарея – accumulator battery
- storage(складской)
- аккумуляторный бак – storage tank
-
- аккумуляторный прил
- накопительный
аккумулятор, накапливающий сумматор, коллектор, собирающее устройство, стяжатель
В июне 2017 года Tesla прекратила продажу варианта с батарейным блоком 90 кВтч, поскольку аккумуляторный блок 100 кВтч был в изобилии поставлен. |
In June 2017, Tesla discontinued selling the 90 kWh battery pack option as the 100 kWh battery pack was in plentiful supply. |
Первый аккумуляторный электромобиль, произведенный компанией Ford в Северной Америке, Ford Ranger EV выпускался с 1998 по 2002 год. |
The first battery electric vehicle produced by Ford in North America, the Ford Ranger EV was produced from 1998 to 2002. |
SDI также производит литий-ионные аккумуляторы для электромобилей, таких как BMW i3, и приобрел аккумуляторный завод Magna Steyr недалеко от Граца в 2015 году. |
SDI also builds lithium-ion batteries for electric vehicles such as the BMW i3, and acquired Magna Steyr's battery plant near Graz in 2015. |
Вставьте аккумуляторный блок, поставляемый вместе с зарядным устройством Xbox One, в свой беспроводной геймпад Xbox One и зарядите его с помощью кабеля зарядки, входящего в комплект. |
Insert the battery pack that came with your Xbox One Play & Charge Kit into your Xbox One Wireless Controller, and charge it using the charge cable included in the kit. |
Перезаряжаемый литий-ионный аккумуляторный блок обеспечивает питание двигателей переключения передач, которые перемещают переключатели через червячные передачи. |
The rechargeable lithium-ion battery pack supplies power to the derailleur motors, which move the derailleurs via worm gears. |
Интеллектуальный аккумуляторный блок должен заряжаться с помощью интеллектуального зарядного устройства. |
A smart battery pack must be charged by a smart battery charger. |
Более крупный аккумуляторный блок обеспечивает полностью электрическую работу на более высоких скоростях и больших расстояниях, чем обычный гибрид Prius. |
The larger battery pack enables all-electric operation at higher speeds and longer distances than the conventional Prius hybrid. |
Термин аккумуляторный регулятор обычно относится только к устройствам, выполняющим пассивную балансировку. |
The term battery regulator typically refers only to devices that perform passive balancing. |
Для этого может потребоваться дополнительная часть автоматики, автоматический аккумуляторный чейнджер, к общей системе AGV. |
It might require an additional piece of automation machinery, an automatic battery changer, to the overall AGV system. |
Прежде, чем вставлять новые батарейки, полностью очистите аккумуляторный отсек влажным бумажным полотенцем, если иное не рекомендовано изготовителем батареи. |
Before you insert new batteries, thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel or follow the battery manufacturer's recommendations for cleanup. |
Автоматический аккумуляторный чейнджер отслеживает количество батарей в системе и вытаскивает их только тогда, когда они полностью заряжены. |
The automatic battery changer keeps track of the batteries in the system and pulls them only when they are fully charged. |
Аккумуляторная батарея, построенная вместе с системой управления батареей с внешней коммуникационной шиной данных, представляет собой интеллектуальный аккумуляторный блок. |
A battery pack built together with a battery management system with an external communication data bus is a smart battery pack. |
Если имеется дополнительный аккумуляторный блок Xbox One, вставьте его в беспроводной геймпад, а затем включите его. |
If you have an additional Xbox One rechargeable battery pack, insert that battery pack into the wireless controller and then turn the controller on. |
В качестве опций были доступны аккумуляторный эхолот и устройство слежения Trackstar. |
A battery back-up sounder and tracking device called Trackstar were available as options. |
Если он работает с другой батареей, то, вероятно, первый аккумуляторный блок неисправна. |
If it works with the different battery pack, your original battery pack might be defective. |
Типичными мерами пассивации являются дренирование или сжигание избыточного ракетного топлива, разряд аккумуляторных батарей и сброс давления в баллонах. |
Typical passivation measures include venting or burning excess propellant, discharging batteries and relieving pressure vessels. |
Нет. Мы вернемся назад, принесем аккумуляторы, пошлем сигнал СОС. |
No, we bring the batteries back and transmit SOS. |
Компания Mitsubishi установила в Бузэне, префектура Фукуока в Японии, хранилище натриево-серных аккумуляторов мощностью 300 МВтч и 50 МВт мощности. |
Mitsubishi installed a sodium-sulfur battery storage facility in Buzen, Fukuoka Prefecture in Japan with 300 MWh capacity and 50 MW power. |
Как только инженеры найдут Philae, они смогут ответить на вопросы о том, удастся ли зонду получить достаточное количество солнечного света для подзарядки аккумуляторов, проснуться и продолжить сбор данных. |
Once they find Philae, mission engineers can better assess the chances that it will eventually receive enough sunlight to recharge, wake up, and do more science. |
Деградация литий-ионных аккумуляторов вызвана повышенным внутренним сопротивлением батареи, часто вызванным окислением элементов. |
Degradation in lithium-ion batteries is caused by an increased internal battery resistance often due to cell oxidation. |
Toyota Prius с никелевыми аккумуляторами навредят больше, если вы думаете что машины вредят окружающей среде. |
A Toyota Prius with nickel batteries is going to do more damage, if you believe that cars are damaging the environment. |
Take out that yard battery before you make delivery. |
|
Однако аккумуляторная батарея увеличивает вес всего двигателя и представляет собой проблему преобразования энергии. |
However, the battery pack increases the weight of the complete engine and presents an energy conversion issue. |
Ты знаешь, у машин часто разряжается аккумулятор когда они вступают в контакт с нло... Оу! |
You know, cars often lose battery power when they come in contact with UFOs... ow! |
Из-за этой опасности девятивольтовые аккумуляторы следует хранить в оригинальной упаковке до тех пор, пока они не будут использованы. |
Because of this hazard, nine-volt batteries should be kept in the original packaging until they are going to be used. |
Аккумулятор вырабатывает энергию путем перекачки жидкости из внешних резервуаров в область штабеля батареи, где происходит смешивание жидкостей. |
The battery produces power by pumping liquid from external tanks into the battery's stack area where the liquids are mixed. |
В 1980-х годах свинцово-кислотные аккумуляторы были использованы для первых аккумуляторных электростанций. |
In the 1980s, lead-acid batteries were used for the first battery-storage power plants. |
Ионы Li в сочетании с электронами на поверхности анода в качестве зарядов аккумулятора образуют слой металлического лития. |
Li ions in combine with electrons at the anode surface as the battery charges - forming a layer of lithium metal. |
Большинство аккумуляторных химикатов имеют менее драматичные и менее опасные режимы отказов. |
Most battery chemistries have less dramatic, and less dangerous, failure modes. |
Твердотельные аккумуляторы нашли применение в кардиостимуляторах, RFID и носимых устройствах. |
Solid-state batteries have found use in pacemakers, RFID and wearable devices. |
Генератор переменного тока-это устройство переменного тока, которое использует выпрямитель для производства постоянного тока для зарядки аккумулятора. |
The alternator is an AC device which uses a rectifier to produce DC for battery charging. |
Но, думаю, я могу присоединить транспондер к аккумулятору, и, если получится сделать это и не поджарить его, мы сможем что-то оттуда получить. |
But I think that I can hook the transponder up to the battery, and if I can do that without frying it, we should able to get something out there. |
Таким образом, на первой стадии каждого периода источник должен восстанавливать энергию в аккумуляторе. |
Thus, in the first stage of every period the source has to restore the energy in the accumulator. |
В некоторых случаях это может привести к перегрузке аккумуляторов. |
Overcharging of the batteries will result in some cases. |
Кроме того, для работы на заправочной станции должны быть установлены стандартные аккумуляторы для замены батарей. |
Moreover, there must be standard batteries for battery swapping to work at a gas station. |
Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии. |
Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur. |
Поэтому, пока команда спит, вездеход тоже бездействует, потому что ему нужно зарядить аккумуляторы, ему необходимо выдержать холодную марсианскую ночь. |
So while she's sleeping - and the rover does sleep at night because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night. |
Аккумуляторная батарея располагалась между рамными рельсами, под кроватью пикапа. |
The battery pack was located between the frame rails, beneath the pickup bed. |
Fire Marshal said the battery was dead. |
|
Если аккумулятор давления трескается, масло и давление теряются в гидравлической системе коробки передач. |
If the pressure accumulator cracks, oil and pressure is lost in the hydraulic system of the gearbox. |
Ультракапситоры являются потенциальной заменой аккумуляторов, так как они хранят энергию в том же диапазоне, что и аккумуляторы - более 100 кДж выше, чем свинцовая кислота. |
Ultracapcitors are potential battery replacements since they store energy in the same range as batteries - greater than 100 kJ is higher than lead acid. |
Вскрытие аккумулятора может стать причиной ущерба, травм или даже смерти. |
Tampering the battery may result in damage or injury, even death. |
В октябре 2019 года его соавторство с литий-ионным аккумулятором было удостоено Нобелевской премии по химии за 2019 год. |
In October 2019, his co-invention of the lithium-ion battery was honored with the 2019 Nobel Prize in Chemistry. |
Литий-ионный аккумулятор более компактен и установлен под задним сиденьем. |
The lithium-ion battery is more compact and mounted under the rear seat. |
В 2015 году в США было установлено аккумуляторное хранилище мощностью 221 МВт, а общая мощность, как ожидается, достигнет 1,7 ГВт в 2020 году. |
In 2015, a 221 MW battery storage was installed in the US, with total capacity expected to reach 1.7 GW in 2020. |
Бирмингемская батарея и металлическая компания Ltd использовали паровые двигатели в Дигбете для работы своих аккумуляторных молотков для изготовления полых изделий. |
The Birmingham Battery and Metal Co Ltd used steam engines at Digbeth to work its battery hammers for making hollow-ware. |
Ноутбуки, мобильные телефоны, планшеты и смартфоны увеличили спрос на аккумуляторы. |
Laptops, mobile phones, tablets, and smartphone products have increased the demand for batteries. |
Литий-ионные аккумуляторы могут представлять опасность для безопасности, так как они содержат легковоспламеняющийся электролит и могут оказаться под давлением, если они будут повреждены. |
Lithium-ion batteries can be a safety hazard since they contain a flammable electrolyte and may become pressurized if they become damaged. |
Литий-ионные аккумуляторы стоят дороже, чем NiCd-аккумуляторы, но работают в более широком температурном диапазоне с более высокой плотностью энергии. |
Lithium-ion batteries are more expensive than NiCd batteries but operate over a wider temperature range with higher energy densities. |
В коммерческих целях Honda Insight и Toyota Prius используют активное воздушное охлаждение своих аккумуляторных систем. |
Commercially, the Honda Insight and Toyota Prius both utilize active air cooling of their battery systems. |
Она направлена на расширение производства аккумуляторных батарей с повышенным качеством и более низкой стоимостью. |
It aims to enable the expansion of rechargeable battery production with increased quality and lower cost. |
Кроме того, я всего лишь подключаю твой корабль к моему аккумулятору. |
Besides, all we're really doing is plugging your ship into my battery. |
В конце 20-го века литий стал важным компонентом аккумуляторных электролитов и электродов, благодаря своему высокому электродному потенциалу. |
Late in the 20th century, lithium became an important component of battery electrolytes and electrodes, because of its high electrode potential. |
Самые маленькие турбины используются для таких применений, как зарядка аккумуляторных батарей для вспомогательного питания лодок или караванов или для питания дорожных предупреждающих знаков. |
The smallest turbines are used for applications such as battery charging for auxiliary power for boats or caravans or to power traffic warning signs. |
Питание: встроенный аккумулятор с зарядкой от солнечной батареи. |
Power supply: built-in accumulator charging from the solar battery. |
Ртутно-оксидные аккумуляторы такого формата, некогда распространенные, уже много лет не выпускаются из-за содержания в них ртути. |
Mercury-oxide batteries of this format, once common, have not been manufactured in many years due to their mercury content. |
Таким образом, обычно используется неводный электролит, а герметичный контейнер жестко исключает влагу из аккумуляторного блока. |
Thus, a non-aqueous electrolyte is typically used, and a sealed container rigidly excludes moisture from the battery pack. |
При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания. |
If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture. |
Просто проблема с соединением у аккумулятора. |
It's just a loose connection on one of your battery terminals. |
- аккумуляторный вагон - battery car
- аккумуляторный щит - accumulator switchboard
- аккумуляторный автоматический погрузчик - electric driven lift truck
- аккумуляторный вилочный автоматический погрузчик - electric driven fork lift truck
- аккумуляторный фонарь - rechargeable lantern
- аккумуляторный пробник - battery tester
- аккумуляторный электровоз - battery electric locomotive
- аккумуляторный бак - storage tank
- аккумуляторный блок - battery pack
- аккумуляторный зал - battery room
- аккумуляторный отсек - battery compartment
- аккумуляторный шкаф - battery box
- аккумуляторный тягач - battery-powered tractor
- аккумуляторный кабель - battery cable
- аккумуляторный шуруповёрт - cordless screwdriver
- Тюменский аккумуляторный завод - Tyumen Battery Plant
- аккумуляторный автобус - electrobus
- аккумуляторный автомобиль - battery car
- аккумуляторный автопогрузчик - electric driven lift truck
- аккумуляторный вилочный автопогрузчик - electric driven fork lift truck
- аккумуляторный коммутатор - end cell switch
- аккумуляторный модуль расширения - add on battery module
- аккумуляторный продукт - cordless product
- аккумуляторный электрод - accumulator electrode
- аккумуляторный элемент - accumulator cell
- аккумуляторный ящик - accumulator case
- блок аккумуляторный - accu unit
- взрывобезопасный аккумуляторный электровоз - permissible storage battery loco
- маневровый аккумуляторный электровоз - storage-battery trammer
- рудничный аккумуляторный электровоз - mine accumulator loco
