Акцент должен делаться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
провинциальный акцент - provincial accent
серьезный акцент - grave accent
южный акцент - southern accent
национальный акцент - national focus
главный акцент - the main focus
основной акцент - the main focus
первичный акцент - primary emphasis
тональный акцент - pitch accent
кавказский акцент - Caucasian accent
значительный акцент - considerable emphasis
Синонимы к акцент: выговор, произношение, ударение, упор
Антонимы к акцент: сокрытие, неприметность
Значение акцент: Ударение в слове, а также знак ударения ( спец. ).
должный учёт - due consideration
Синонимы к должный: соответствующий, подобающий, положенный, надлежащий, достодолжный, соответственный, повинный, приличный случаю, приличествующий
Значение должный: Такой, как нужно, подобающий.
делаться устойчивым - steady
делаться доступным - be made available
делаться зеленым - green
делаться тупым - dull
делаться ровным - flatten
делаться красным - ruddy
делаться черствым - indurate
делаться тугим - stiffen
делаться негибким - stiffen
делаться податливым - limber
Синонимы к делаться: случаться, становиться, превращаться, производиться, изготавливаться, вырабатываться
Значение делаться: Становиться.
Фильм определенно Американизировал историю Даля, и я не имею в виду тот факт, что хорошие животные имеют американский акцент, а плохие-британский. |
The film certainly has Americanized Dahl's story, and I don't mean the fact that the good animals have American accents and the baddies have British ones. |
Логические видеоигры составляют широкий жанр видеоигр, которые делают акцент на решении головоломок. |
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. |
Такой акцент может быть достигнут с помощью предвзятости СМИ или использования односторонних свидетельств, или просто путем цензуры голосов критиков. |
Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics. |
Исключения могут делаться в отношении политических прав, которые четко гарантированы гражданам и экономических прав. |
Exceptions could be made with regard to political rights that were explicitly guaranteed to citizens and with regard to economic rights. |
Таким образом, он дополняет содержащуюся в предыдущих докладах информацию, на которую, в случае необходимости, могут делаться ссылки. |
It supplements the information contained in previous reports, to which references are made as applicable. |
В любом случае необходимо разработать пособия или комментарии для объяснения того, что именно должно делаться. |
In all cases it would be necessary to produce manuals or commentaries to explain exactly what was to be done. |
Акцент нападавших, жаргон, на котором говорили, даже запах одеколона, может оказаться полезным. |
Accent of the thieves, jargon they used, even the smell of their cologne would be helpful. |
Покупает еще один лифчик пуш-ап, оттачивает свой австралийский акцент? |
Buying more push-up bras? Brushing up on her Aussie accent? |
Это акцент на глобальную надежность. |
It's an emphasis on global responsibility. |
Нет ничего дурного в том, что мы делаем акцент на навыки, необходимые для сдачи тестов. |
There's nothing wrong with emphasizing the skills necessary for the MSA. |
Все начало делаться в малых, а не в больших масштабах; для наживы, но не для всеобщего блага. |
Thenceforth, everything was done on a small scale, instead of on a grand scale; for lucre instead of the general good. |
Он был белый, с тёмными волосами, европейский акцент, 30-35 лет. |
He was white with brown hair, a European accent, like 30, 35 years old... |
Я знаю, что несмотря на тот факт, что Арасту говорит, что он Иранец, его акцент был иорданским. |
I knew that despite the fact that Arastoo said he was Iranian, his accent was Jordanian. |
А твой акцент просто не от мира сего. |
And that accent is just out of this world. |
У тебя появился какой-то акцент из-за этого нового горда, в который ты переезжаешь! |
You've developed some accent from that new town you might move to! |
В случае, если спортзал делаться китайский ресторана, ты становиться доставщик на велосипеда. |
In event gym turn to Chinese restaurant, you bicyc-quow delivery boy. |
Если будет делаться мало, или вообще ничего, то это приведет к еще большим дефицитам, еще большей потере рабочих мест, заработков, и еще большей потере веры. |
Doing little, or nothing at all, will result in even greater deficits, even greater job loss, even greater loss of income, and even greater loss of confidence. |
It was quaint and northerly. |
|
Они как цветовой акцент. |
They're like a pop of color. |
Те, кто ближе к блюзовым корням музыки или делает больший акцент на мелодии, теперь обычно приписывают последний ярлык. |
Those closer to the music's blues roots or placing greater emphasis on melody are now commonly ascribed the latter label. |
В буддизме Тхеравады акцент делается на собственном освобождении от сансары. |
In Theravada Buddhism the emphasis is on one's own liberation from samsara. |
Акцент, таким образом, отворачивается от преподавателя и содержания, а также к ученику. |
The emphasis thus turns away from the instructor and the content, and towards the learner. |
Одной из существенных особенностей русской культуры питания является акцент на знании о местности потребляемых товаров. |
One significant characteristic of Russian food culture is the emphasis on knowing about the locality of goods that are consumed. |
Аналитический акцент может быть сделан на его детерминантах или распределении. |
Analytical emphasis may be on its determinants or distribution. |
Отсюда и акцент на индивидах, а также на организации и паттернах их повседневной деятельности. |
Hence the focus on individuals and the organization and patterns found in their everyday activities. |
В 1883 году он отправился в Париж и встретился с Эдгаром Дега, чье использование живописного пространства и акцент на рисовании оказали бы сильное влияние на работу Сикерта. |
In 1883 he travelled to Paris and met Edgar Degas, whose use of pictorial space and emphasis on drawing would have a powerful effect on Sickert's work. |
Таким образом, акцент делается на том, чтобы сделать теорию допустимой в пределах множества, а также проверяемой. |
Thus, the stress is on making the theory valid within the set, and also verifiable. |
По мнению ее современников, Кристина как королева должна была делать акцент на добре и зле, и ее чувство долга было сильным. |
As her contemporaries saw it, Christina as queen had to emphasize right and wrong, and her sense of duty was strong. |
На юге эта партия не делала акцент на антикатолицизме, но была главной альтернативой доминирующей Демократической партии. |
In the South, the party did not emphasize anti-Catholicism, but was the main alternative to the dominant Democratic Party. |
Гуэрра посвятила свою жизнь образованию девочек и сделала его единственным центром своей религиозной жизни, делая также сильный акцент на преданности Святому Духу. |
Guerra dedicated her life to the education of girls and made it the sole focus of her religious life while also making a strong emphasis on devotion to the Holy Spirit. |
Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме. |
This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form. |
Последнее предположение делает акцент на социальной целесообразности и нормах. |
The last assumption puts emphasis on social appropriateness and norms. |
Ramsquire делает такой большой акцент на WC, что никакие другие источники не считаются релевантными, слабость WC является именно той причиной, по которой другие источники ценны. |
Ramsquire puts so much emphasis on the WC that no other sources are deemed relevant, the weakness of WC being precisely the reason other sources are valuable. |
Согласно Уинну, этот акцент на внимательности, возможно, привел к интеллектуализму, который предпочитал прозрение практике дхьяны. |
According to Wynne, this stress on mindfulness may have led to the intellectualism which favoured insight over the practice of dhyana. |
Акцент был сделан на удовольствиях ума, а не на физических удовольствиях. |
Emphasis was placed on pleasures of the mind rather than on physical pleasures. |
Реформы Кехо включали в себя акцент на бережливость, а также создание торговых гильдий, что позволило усилить контроль и налогообложение. |
The Kyōhō Reforms included an emphasis on frugality, as well as the formation of merchant guilds that allowed greater control and taxation. |
После своего основания в 1936 году Фонд Форда сместил акцент с благотворительной поддержки Мичигана на пять направлений деятельности. |
After its establishment in 1936, Ford Foundation shifted its focus from Michigan philanthropic support to five areas of action. |
После этого я обязательно проверил свой акцент! |
I made sure to check my accent after that! |
Тем не менее, исторические исследования достаточно убедительно показывают, что чрезмерный акцент на этом единственном подходе к одной версии коана несколько вводит в заблуждение. |
Yet, historical studies demonstrate quite persuasively that an overemphasis on this single approach to one version of the kōan is somewhat misleading. |
Бизнес-акселераторы также смещают акцент с узких цифровых стартапов на глубокие технологии. |
Business accelerators also shift focus from narrow digital startups towards deep tech. |
Акцент на гендерном разнообразии может быть чем-то таким, что в ближайшем будущем уменьшится, в то время как разнообразие в целом будет иметь более важное значение. |
The stress of gender diversity may be something that will decrease in the near future while the diversity at large will be more important. |
В своих работах он делает акцент на красоте атлетического движения. |
His work putting an emphasis on the beauty of the athletic movement. |
У нас обоих был фальшивый английский акцент вдобавок к нашему южному акценту и большой талант. |
Her father would tap out rhythms on the back of her hand and encourage her to guess the musical piece. |
В отличие от организационной направленности социальных предприятий акцент делается на агентах перемен для социального предпринимательства. |
There is an emphasis on change agents for social entrepreneurship, in contrast to the organizational focus of social enterprises. |
Акцент производится для китайского рынка компанией Beijing Hyundai Co. совместное предприятие с пекинской автомобильной промышленности корпорации |
The Accent is produced for the Chinese market by Beijing Hyundai Co., a joint venture with Beijing Automotive Industry Corp. |
Акцент пятого поколения был представлен в Китае как Verna в конце 2016 года. |
The fifth generation Accent has been introduced in China as Verna in late 2016. |
В культурном плане растущий акцент на секуляризме привел к тому, что исламские партии стали все более популярными. |
Culturally, the growing emphasis on secularism led to a backlash with Islamic parties becoming more popular. |
Для стереосистемы предварительный акцент применяется к левому и правому каналам перед мультиплексированием. |
For stereo, pre-emphasis is applied to the left and right channels before multiplexing. |
Клоджур получает значительное влияние от Хаскелла и делает очень сильный акцент на неизменности. |
Clojure draws considerable influences from Haskell and places a very strong emphasis on immutability. |
Если акцент принадлежит вам, пожалуйста, оставьте заметку на странице разговора. |
If the accent belongs, please leave a note on the talk page. |
Украденный акцент всегда короткий и может закончиться падением или подъемом на проклитике. |
The stolen accent is always short and may end up being either falling or rising on the proclitic. |
Система, основанная на стрессе, была введена потому, что две трети Словении утратили свой тональный акцент. |
The stress-based system was introduced because two thirds of Slovenia has lost its tonal accent. |
Однако есть некоторые диалекты, в которых тон может играть определенную роль в слове акцент. |
However, there are some dialects in which tone can play a part in the word accent. |
Продолжающийся акцент НКТ на практике Шугдена является еще одним источником критики. |
The NKT's continued emphasis on the Shugden practise is another source of criticism. |
В 2007 году были внесены дополнительные изменения в тест TOEIC Reading & Listening test, которые уменьшили акцент на знание грамматических правил. |
In 2007 there were additional changes to the TOEIC Reading & Listening test that decreased emphasis on knowledge of grammatical rules. |
Возможное объяснение того, почему этот иностранный акцент остается, заключается в том, что произношение, или фонология, восприимчива к критическому периоду. |
A possible explanation for why this foreign accent remains is that pronunciation, or phonology, is susceptible to the critical period. |
И отдельный акцент, используемый в Альгемин-Недерландии, не имеет ничего общего с диалектом, это два разных животных. |
And a seperate accent used in Algemeen Nederlands has nothing to do with dialect, they are two different animals. |
Также было бы целесообразно сделать акцент на менее этноцентрическую направленность и придерживаться темы статьи. |
A less ethnocentric focus and sticking to the subject of the article would also be advisable. |
Иногда возникала небольшая двусмысленность, которую нужно было разрешить, и пары просто делали больший акцент, становясь стилистической привычкой. |
Sometimes there was little ambiguity to resolve and the pairs merely gave greater emphasis, becoming a stylistic habit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «акцент должен делаться».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «акцент должен делаться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: акцент, должен, делаться . Также, к фразе «акцент должен делаться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
