Алюминиевый материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алюминиево-магниевый сплав - aluminum magnesium alloy
алюминиевая биметаллическая проволока - aluminum-clad wire
алюминиевые стержни - aluminium rods
алюминий прокатки - aluminum rolling
двойная серно-калиевая и серно-алюминиевая соль - common alum
в алюминии - in aluminium
железо-хром-алюминиевый сплав для нагревательных элементов - iron chromium aluminium heating element alloy
жесткая алюминиевая - rigid aluminium
конструкция из алюминиевых сплавов - aluminium-alloy structure
штампованный алюминий - stamped aluminum
Синонимы к алюминиевый: алюминий
азотный материал - nitrogenous material
пластмассовый материал - plastic material
профильный материал - cold-forming shapes
взрывоопасный материал - explosion hazardous material
текстовой материал - text material
вредный материал - harmful material
грунтовый заполняющий материал - primer-sealer for wood
добавлен материал - added material
способствовали материал - contributed material
незапрашиваемая материал - unsolicited material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
Композиционный материал алюминий-карбид алюминия может быть изготовлен механическим легированием, путем смешивания алюминиевой пудры с частицами графита. |
An aluminum-aluminum carbide composite material can be made by mechanical alloying, by mixing aluminum powder with graphite particles. |
Романтические произведения интересовали его гораздо меньше, чем материал барокко и XX века. |
Romantic works interested him much less than Baroque and 20th-century material. |
Нанокристаллический материал имеет значительную долю кристаллических зерен в наноуровне. |
A nanocrystalline material has a significant fraction of crystal grains in the nanoscale. |
Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа. |
However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar. |
На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты. |
There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk. |
Если, например, вся наша жизнь постоянно давала материал для сатиры, то как нам не трепетать, попавшись в руки раздраженного сатирика! |
If his whole life, for instance, should have been one continued subject of satire, he may well tremble when an incensed satirist takes him in hand. |
Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте. |
Plasma coolant will liquefy organic material on contact. |
Я должен охранять генетический материал. |
I must safeguard the race bank! |
Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается. |
The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away. |
This is the hardest stuff I've ever come across. |
|
Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что... |
I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so... |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
Они давали материал для крупных работ, таких как расширение Пирса Лейт и некоторых опор четвертого моста. |
These provided material for major works such as the extension of Leith Pier, and some of the piers of the Forth Bridge. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
2 на Bubblecore Records в 2003 году, собирая новый материал наряду с обновленными студийными версиями песен Yes Girls, плюс отрывки из записей Swirlies начала 90-х. |
2 on Bubblecore Records in 2003, collecting new material alongside revamped studio versions of Yes Girls songs, plus outtakes from Swirlies' early 90s recordings. |
На ранних стадиях производства Люзье, Арвизу и Шаффер писали материал для альбома в гараже Арвизу. |
In the early stages of production, Luzier, Arvizu, and Shaffer wrote material for the album in Arvizu's garage. |
Персистирующие инфекции включают вирусный материал, который дремлет в клетке до тех пор, пока не активируется каким-либо стимулом. |
Persistent infections involve viral material that lays dormant within a cell until activated by some stimulus. |
Хорошо отсортированный материал имеет все тот же размер. |
Well-sorted material is all the same size. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту. |
Overlying material then collapses into the void. |
В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах. |
As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals. |
Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC. |
The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads. |
В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы. |
The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material. |
терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс. |
terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole. |
Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости. |
Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердым электролитом являются наиболее известными и наиболее широко используемыми электролитическими конденсаторами. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolyte are the best known and most widely used electrolytic capacitors. |
Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен. |
Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical. |
Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла. |
Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source. |
Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении. |
If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting. |
Поскольку precycling фокусируется на предотвращении образования отходов, это означает, что меры принимаются до того, как вещество, материал или продукт стали отходами. |
Since precycling focuses on the prevention of waste production, this entails that measures are taken before a substance, material, or product has become waste. |
Материал контейнера должен быть совместим с хранящимися опасными отходами. |
Container material must be compatible with the stored hazardous waste. |
Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи. |
Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey. |
Победный тур 1984 года стал хедлайнером The Jacksons и продемонстрировал новый сольный материал Джексона более чем двум миллионам американцев. |
The Victory Tour of 1984 headlined the Jacksons and showcased Jackson's new solo material to more than two million Americans. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
Совпадение или нет, что вы и Яцек теперь копируете и вставляете один и тот же материал в разные страницы обсуждения статей, я проверю это. |
Coincidence or not that both you and Yatzhek are now copying and pasting the same material into different article talk pages, I will get this checked out. |
Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал. |
Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable. |
Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой. |
The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin. |
Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя. |
The infobox can never successfully cover the shifting definitions of relatedness, even with an even-handed 'consensus'. |
Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы. |
Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force. |
Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время. |
Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present. |
В 2011 году он начал выпускать сайд-проектный материал в другом стиле-dark spacey minimal looped abstract techno. |
In 2011, he began releasing side project material in a different style, dark spacey minimal looped abstract techno. |
Материал, о котором здесь идет речь, имеет встроенные ссылки на вторичные источники. |
The material in question here does have inline citations to secondary sources. |
В нем nows говорится, что материал POV не должен быть удален, но может быть сокращен или перемещен. |
It nows says that POV material should not be deleted, but may be shortened or moved. |
Этот субдуктивный материал погружается на некоторую глубину в недра Земли, где ему запрещено погружаться дальше. |
This subducted material sinks to some depth in the Earth's interior where it is prohibited from sinking further. |
Он исключает бумажный манипулирующий материал, печатный SOI и связанное с ним время и ресурсоемкое курьерское распределение. |
It eliminates paper keying material, hardcopy SOI, and associated time and resource-intensive courier distribution. |
Как и в случае с латексом, эти материалы стали более известны как фетиш-материал в 1960-х и начале 1970-х годов. |
As with latex, these materials became more noted as fetish material in the 1960s and early 1970s. |
Но люди, делающие статьи, не думают включать в них этот материал - или, в некоторых случаях, знают, где его найти. |
But the people making the articles don't think to include that stuff - or in some case, know where to FIND it. |
Такой материал сопротивляется теплу от прохождения близко к Солнцу и все еще остается достаточно прочным. |
Such material resists the heat of a pass close to the Sun and still remains reasonably strong. |
Это был исходный материал, который имел непосредственное отношение к теме, поскольку он контрастировал с конкретным утверждением диеты. |
It was sourced material that was directly relevant to the subject, in that it contrasted with a particular claim of the diet. |
В обоих случаях исходный материал помещается внутрь ядерного реактора и через некоторое время удаляется для переработки. |
In both cases the feed material is placed inside a nuclear reactor and removed for processing after a period of time. |
Материал-определяет материал, который применяется к объекту. |
Material — Defines a material that is applied to an object. |
Нет никакой причины, по которой стена не может проводить как тепло, так и материал. |
There is no reason why a wall cannot conduct both heat and material. |
Затем пианино вводит новый материал в До мажор и начинает переходить к доминирующей тональности Соль мажор. |
The piano then introduces new material in C major and begins transitioning to the dominant key of G major. |
В некоторых песнях есть вступление, в котором не используется ни один материал из следующей песни. |
Some songs have an intro that does not use any of the material from the song that is to follow. |
Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал. |
Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material. |
Я могу заверить вас, что у нас есть полные права на наш материал, и добросовестное использование не распространяется на материалы DSM или любой другой контент APA / APPI. |
I can assure you that we have complete rights to our material and Fair Use does not apply to DSM material or any other APA/APPI content. |
Кроме того, считается, что некоторые метеориты представляют собой примитивный материал, из которого был сформирован аккреционный солнечный диск. |
Some meteorites are furthermore considered to represent the primitive material from which the accreting solar disk was formed. |
К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку. |
By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel. |
Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов. |
Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевый материал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевый материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевый, материал . Также, к фразе «алюминиевый материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.