Американский производитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американец - American
Оксфам Америка - Oxfam America
гоголь американский - bufflehead
американские пресноводные черепахи - emydidae
Американская проданный - american-traded
американские аборигены - american natives
американские жители - american residents
Восточная Азия и Латинская Америка - east asia and latin america
Латинская Америка торговля - latin american trade
Соединенные Штаты Америка военно-морская база - the united states naval base
Синонимы к американский: штатский, заокеанский, звездно-полосатый, штатовский, заатлантический, амерский, пендосовский, пиндостанский, юсовский
Антонимы к американский: европейский, восточный, азиатский
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
восстановленный производителем - manufacturer refurbished
фирма-производитель - manufacturing firm
гидросамолёт производит взлёт с водной поверхности - a seaplane takes off from water
более высокие темпы роста производительности труда - faster productivity growth
высокий производитель - high producer
Десять ведущих производителей - top ten manufacturers
дизайн производитель - producer design
квалифицированные производители - qualified manufacturers
производители меда - honey producers
Оригинальный производитель - original vendor
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
В июле 2007 года американская компания по производству комиксов Dynamite Entertainment объявила, что собирается начать выпуск комикса с участием человека без имени. |
In July 2007, American comic book company Dynamite Entertainment announced that they were going to begin publishing a comic book featuring The Man With No Name. |
Недовольные производством Кольта, в 1988 году американские военные присудили контракт на будущее производство М16 компании Fabrique Nationale. |
Dissatisfied with Colt's production, in 1988 the U.S. military awarded the contract for future M16 production to Fabrique Nationale. |
И поскольку американские работники производят больше за меньшее время, то не стоит удивляться, почему одновременно к нам приходят (хорошие) новости об растущих объемах производства и (плохие) новости о растущей безработице. |
With America's workers producing more in less time, it is no wonder that a wedge is being driven between the (good) output news and the (bad) employment news. |
Американские киностудии сегодня совместно производят несколько сотен фильмов каждый год, что делает Соединенные Штаты одним из самых плодовитых производителей фильмов в мире. |
American film studios today collectively generate several hundred films every year, making the United States one of the most prolific producers of films in the world. |
Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев. |
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S. |
A Fresh Start - американская короткометражная немая драма 1910 года производства компании Thanhouser. |
A Fresh Start is a 1910 American silent short drama produced by the Thanhouser Company. |
Американские норки в основном используются в производстве шуб, курток и накидок. |
American minks are primarily used in manufacturing fur coats, jackets, and capes. |
это американская немая короткометражная драма 1910 года производства компании Thanhouser. |
is a 1910 American silent short drama produced by the Thanhouser Company. |
Точно так же существуют американская претензия и британская претензия; но производные, такие как оборонительная, наступательная и претензия, всегда так пишутся в обеих системах. |
Likewise, there are the American pretense and British pretence; but derivatives such as defensive, offensive, and pretension are always thus spelled in both systems. |
Blumhouse Productions-Американская кино-и телевизионная производственная компания, основанная Джейсоном Блюмом. |
Blumhouse Productions is an American film and television production company, founded by Jason Blum. |
The North Face-американская компания по производству продуктов для отдыха на свежем воздухе. |
The North Face is an American outdoor recreation product company. |
Dark Horse Comics-американская компания по производству комиксов. |
Dark Horse Comics is an American comic book company. |
Кроме того, если бы националистические настроения в Иране оставались высокими, производство там было бы рискованным. Американские нефтяные компании не проявляли никакого интереса к Ирану в 1951 и 1952 годах. |
Furthermore, if nationalist sentiments remained high in Iran, production there would be risky. U.S. oil companies had shown no interest in Iran in 1951 and 1952. |
В 2007 году американские производители сигнализации разработали открытый стандарт под названием DC-09. |
In 2007, US alarm manufacturers developed an open standard called DC-09. |
Ледяной американо производится путем сочетания эспрессо с холодной водой вместо горячей воды. |
The iced americano is made by combining espresso with cold water instead of hot water. |
Monster Beverage Corporation-американская компания по производству напитков, которая производит энергетические напитки, включая Monster Energy, Relentless и Burn. |
Monster Beverage Corporation is an American beverage company that manufactures energy drinks including Monster Energy, Relentless and Burn. |
В 2009 году американская компания Power Factuality Tour остановилась на угольной шахте Black Thunder, чтобы рассказать о своей роли в производстве электроэнергии в Соединенных Штатах. |
In 2009, the America's Power Factuality Tour stopped at the Black Thunder Coal Mine to report on its role in generating electricity in the United States. |
Например, американская компания по производству кофе и пончиков Dunkin Donuts продает манчкинов. |
For instance, the American coffee and donut company, Dunkin Donuts, sells munchkins. |
Abominable Pictures-американская компания по производству комедийных фильмов, которая разрабатывает и производит контент для телевидения, интернета и кино. |
Abominable Pictures is an American creator-driven comedy production company that develops and produces content for television, web and film. |
Англо-американская компания по производству взрывчатых веществ начала производить свой порох для дробовика в Окленде, штат Нью-Джерси, в 1890 году. |
The Anglo-American Explosives Company began manufacturing its shotgun powder in Oakland, New Jersey in 1890. |
Твиты Трампа, в которых он резко критиковал американские компании, выводящие производство за рубеж или занимающиеся налоговой инверсией (перерегистрацией в юрисдикции с низкими налогами), оказались не более чем дешёвой болтовнёй. Лидеры бизнеса это понимают. |
Trump’s bullying tweets against US firms that move production offshore or undertake tax inversions have been no more than cheap talk, and business leaders know it. |
В 1902 году, в первый полный год своей работы, американская сталь производила 67 процентов всей стали, произведенной в Соединенных Штатах. |
In 1902, its first full year of operation, U.S. Steel made 67 percent of all the steel produced in the United States. |
Gretsch-американская компания, производящая музыкальные инструменты. |
Gretsch is an American company that manufactures musical instruments. |
Avirex-американская компания, которая разрабатывает, производит и продает линии одежды. |
Avirex is an American company that designs, manufactures and markets clothing lines. |
Dean Foods-американская компания по производству продуктов питания и напитков, а также крупнейшая молочная компания в Соединенных Штатах. |
Dean Foods is an American food and beverage company and the largest dairy company in the United States. |
это американская компания, которая производит копии Milkor MGL. |
is an American company that produces copies of the Milkor MGL. |
Американские флажки китайского производства, качающиеся в руках пятилеток, которые предпочли бы поиграть в Майнкрафт. |
Bite-size American flags made in China, halfheartedly waved by five-year-olds who'd rather be playing Minecraft. |
Американские производители клюквы имеют долгую историю кооперативного маркетинга. |
American cranberry growers have a long history of cooperative marketing. |
Хотя американская компания по производству игральных карт не возражает против использования изображения правительством,они возражают против использования изображения другими компаниями. |
Although The U.S. Playing Card company does not object to the government's use of the image, they do object to other companies using the trademarked image. |
После шока, вызванного двойным топливным кризисом 1970-х годов, американские производители предприняли меры, чтобы обуздать топливную жажду своих больших и тяжелых автомобилей. |
After the shock of the double fuel crises of the 1970s, US manufacturers took action to stem the fuel thirst of their large and heavy vehicles. |
Meteor Studios производила американские горки и аварии в метро, в то время как Digital Dimension обрабатывала сцены смерти после предчувствия. |
Meteor Studios produced the roller coaster and subway crashes while Digital Dimension handled the post-premonition death scenes. |
Cars-американская компьютерная анимационная дорожная комедия 2006 года производства Pixar Animation Studios и выпущенная Walt Disney Pictures. |
Cars is a 2006 American computer-animated road-comedy film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. |
Хотя многие европейские автопроизводители того времени презирали его, американские автопроизводители приняли его, потому что он был недорогим в производстве. |
Although scorned by many European car makers of the time, it was accepted by American car makers because it was inexpensive to manufacture. |
В 1933 году он начал производить британское шасси на своем заводе в Кью, используя американские двигатели и коробки передач. |
In 1933 it began to manufacture a British chassis at its works in Kew, using American engines and gearboxes. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов начал использовать торпеду Уайтхеда в 1892 году после того, как американская компания E. W. Bliss обеспечила себе права на производство. |
The United States Navy started using the Whitehead torpedo in 1892 after an American company, E.W. Bliss, secured manufacturing rights. |
Около 1895 года американская компания по производству боеприпасов приобрела права на производство и распространение этого оружия в Америке. |
Circa 1895 the American Ordnance Company acquired the rights to manufacture and distribute this weapon in the Americas. |
Примерно во время Первой мировой войны американские производители ветряных мельниц производили 100 000 сельскохозяйственных ветряных мельниц каждый год, в основном для перекачки воды. |
Around the time of World War I, American windmill makers were producing 100,000 farm windmills each year, mostly for water-pumping. |
После того, как тиопентал натрия начал использоваться в казнях, Hospira, единственная американская компания, производившая этот препарат, прекратила его производство из-за его использования в казнях. |
After sodium thiopental began being used in executions, Hospira, the only American company that made the drug, stopped manufacturing it due to its use in executions. |
Американец или канадец из Детройта, занимается производством хирургических инструментов. |
I gather he is an American or Canadian from Detroit; by profession a maker of surgical instruments. |
Leprino Foods-американская компания со штаб-квартирой в Денвере, штат Колорадо, которая производит сыр, лактозу, сывороточный протеин и сладкую сыворотку. |
Leprino Foods is an American company with headquarters in Denver, Colorado that produces cheese, lactose, whey protein and sweet whey. |
Многие признанные американские и европейские производители телекоммуникационного оборудования опасаются Hua Wei больше чем таких компаний как Fujitsu и NEC. |
Many leading American and European telephone equipment manufacturers fear Hua Wei more than Fujitsu or NEC. |
Композитные кованые металлические рамы предпочитались многими европейскими производителями до тех пор, пока американская система не была полностью принята к началу 20-го века. |
Composite forged metal frames were preferred by many European makers until the American system was fully adopted by the early 20th century. |
В результате американская безопасная бритва, Gillette и Schick были вынуждены производить лезвия из нержавеющей стали, чтобы конкурировать. |
As a result, American Safety Razor, Gillette and Schick were driven to produce stainless steel blades to compete. |
В конце 1950-х и начале 1960-х годов американские производители аэрокосмической техники работали над созданием парашютов для восстановления космических капсул. |
In the late 1950s and early 1960s, U.S. aerospace manufacturers worked on parachute designs for space capsule recovery. |
Fruit of the Loom-американская компания, которая производит одежду, в частности нижнее белье и спортивный инвентарь. |
Fruit of the Loom is an American company that manufactures clothing, particularly underwear and sports equipment. |
В 1899 году американские производители разработали каботажный тормоз, который позволял водителям тормозить, крутя педали назад, и включал механизм свободного хода. |
In 1899, American manufacturers developed the “coaster brake,” which let riders brake by pedaling backwards and included the freewheel mechanism. |
Harry's-американская компания, которая производит и продает бритвенное оборудование и средства личной гигиены для мужчин через интернет и розничные каналы. |
Harry's is an American company that manufactures and sells shaving equipment and men's personal care products via online and retail channels. |
Американская промышленная революция началась в долине Блэкстоун, штат Массачусетс и Род-Айленд, с раннего текстильного производства, начиная с 1791 года. |
The American industrial revolution began in the Blackstone Valley, of Massachusetts and Rhode Island, with early textiles, from 1791. |
В 1892 году американская резиновая компания представила первую обувь на резиновой подошве в стране, вызвав всплеск спроса и производства. |
In 1892, the U.S. Rubber Company introduced the first rubber-soled shoes in the country, sparking a surge in demand and production. |
Американская нержавеющая сталь производства Allegheny Technologies, североамериканская Нержавеющая и тигельная промышленность. |
American stainless steel manufactured by Allegheny Technologies, North American Stainless and Crucible Industries. |
Покрытые рицином пули производились в виде эксперимента в Авонмуте, на фабрике, где вы работали в войну. |
Ricin-coated bullets, produced experimentally at Avonmouth factory where you worked during the war. |
Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу. |
To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears. |
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
Всякий раз, когда Колдуэлл получал первый взнос с цели, он производил перевод на счет Прайса. |
So, whenever Caldwell deposits a check from a target, there's a corresponding transaction in Price's account. |
Тепло, в свою очередь, хотело размножаться, поэтому оно производило воду. |
The heat in turn wanted to multiply, so it produced water. |
Уитни Бумеранг производился компанией Dean Wilson Aviation, расположенной в аэропорту Кингарой, до 2011 года, когда компания перешла на конкурсное управление. |
The Whitney Boomerang was produced by Dean Wilson Aviation located at Kingaroy Airport until 2011, when the company went into receivership. |
В развивающихся странах они производились до гораздо более позднего времени. |
In the developing world, they were manufactured until much more recently. |
Было подсчитано, что в то время в США производилось примерно 2,5% переработанного арахиса. |
It has been estimated to have been manufacturing roughly 2.5% of processed peanuts in the U.S. at that time. |
Французские 75-е легко производили пятнадцать прицельных выстрелов в минуту и могли стрелять еще быстрее в течение короткого промежутка времени. |
The French 75 easily delivered fifteen aimed rounds per minute and could fire even faster for short periods of time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американский производитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американский производитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американский, производитель . Также, к фразе «американский производитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
