Оригинальный производитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: original, ingenious, novel, own, individual, unorthodox, patent, oddball, unhackneyed
словосочетание: off the beaten track
сокращение: orig.
двусторонний оригинал - two-sided original
в их оригинале - in their original
Оригинальный дисплей - original display
это оригинальный способ - this is an original way
оригинал или подделка - real or fake
Оригинальные запасные части - genuine replacement parts
оригинальные резисты - original resists
Оригинальный дым - original smoke
Оригинальный лес - original forest
Оригинальный музыкальный стиль - original musical style
Синонимы к оригинальный: оригинальный, исходный, первоначальный, исконный, подлинный, новый, индивидуальный, отдельный, личный, единоличный
Значение оригинальный: Не заимствованный, не переводный, подлинный.
имя существительное: manufacturer, producer, generator, fabricator, sire, breeder, procreator, getter
производство пряностей - spice industry
инициирование производства - initiation of a proceeding
выберите производителя - select the manufacturer
костюм или производство - suit or proceeding
производство начато против - proceedings commenced against
фрагментация производства - fragmentation of production
производные продукты из - derivative products from
несовместимая производительность - inconsistent performance
Оценка производительности страны - country performance rating
огромное производство - huge production
Синонимы к производитель: исполнитель, создатель, разработчик, продуцент, изготовитель, товаропроизводитель, сельхозпроизводитель, паропроизводитель, самец, газопроизводитель
Антонимы к производитель: заказчик, потребитель
Значение производитель: Тот, кто производит, изготовляет что-н..
Компания начала внутренне самостоятельно производить свой оригинальный контент, такой как ранчо и Челси, через свой производственный дом Netflix Studios. |
The company has started internally self-producing its original content, such as The Ranch and Chelsea, through its Netflix Studios production house. |
Другие ранние продукты включали Blackboard Classroom и Blackboard Campus - производные от оригинальной платформы. |
Other early products included Blackboard Classroom and Blackboard Campus both derivatives of the original platform. |
В краткосрочной перспективе возобновление производства оригинальной Coca-Cola позволило сохранить показатели продаж Coca-Cola и вернуть ей благосклонность многих покупателей и производителей бутылок. |
In the short run, the reintroduction of original Coca-Cola saved Coke's sales figures and brought it back in the good graces of many customers and bottlers. |
Компандирование позволило обеспечить приемлемую звуковую производительность только с семью битами на образец PCM в этой оригинальной системе T1/D1. |
Companding allowed acceptable audio performance with only seven bits per PCM sample in this original T1/D1 system. |
Рыночная емкость-это емкость, обычно неформатированная, оригинальным поставщиком OEM-носителей или, в случае IBM media, первым OEM-производителем после этого. |
Marketed capacity is the capacity, typically unformatted, by the original media OEM vendor or in the case of IBM media, the first OEM thereafter. |
Редактор также преобразовал список эпизодов современных чудес, используя этот сезон/Эпизод/производственный номер, который, как я считаю, является оригинальным исследованием. |
The editor also converted List of Modern Marvels episodes using this Season/Episode/Production Number which I believe is original research. |
В то время как манга была технически опубликована первой, производство аниме-это оригинальное производство. |
While the manga was technically published first, the anime production is the original production. |
После выпуска Commodore 64C, MOS Technology начала реконфигурировать оригинальный чипсет C64, чтобы использовать технологию производства HMOS. |
After the release of the Commodore 64C, MOS Technology began to reconfigure the original C64's chipset to use HMOS production technology. |
Версия этих оригинальных портативных грелок для рук до сих пор производится в Японии. |
A version of these original portable hand warmers is still produced in Japan. |
Это производное от основных принципов Свободного ПО Debian, в оригинале написанных Борюсом Паренсом (Bruce Parens). |
It's derived from the Debian Free Software guidelines that were originally written by Bruce Parens. |
Город Кесвик, рядом с оригинальными находками блочного графита, все еще производит карандаши, фабрика также является местом расположения музея карандашей Камберленда. |
The town of Keswick, near the original findings of block graphite, still manufactures pencils, the factory also being the location of the Cumberland Pencil Museum. |
Б-29 была оригинальная производственная версия Суперфортресс. |
The B-29 was the original production version of the Superfortress. |
Потому что лейбл больше не производит оригинал, так что подделка тоже больше не изготавливается. |
'cause the label no longer makes the original, So the sweatshop no longer makes the knockoff. |
Кусочки сахара производились путем кипячения сока сахарного тростника в Древней Индии и употреблялись в пищу как Кханда, получившая название оригинальной конфеты и этимологию этого слова. |
Pieces of sugar were produced by boiling sugarcane juice in ancient India and consumed as Khanda, dubbed as the original candy and the etymology of the word. |
Reelz airs на 95% оригинальное Программирование производится как в США, так и за рубежом. |
Reelz airs 95% original programming produced both in the US and internationally. |
завершено приобретение компании Federal-Mogul, ведущего мирового поставщика оригинального оборудования для производителей и вторичного рынка. |
completed its acquisition of Federal-Mogul, a leading global supplier to original equipment manufacturers and the aftermarket. |
Некоторые новые отливки были изготовлены посмертно и не считаются частью оригинального производства. |
Some newer castings have been produced posthumously and are not considered part of the original production. |
Со временем оригинальный, преимущественно родственный стиль текстильного производства уступил место более цеховому и классовому производству. |
Over time the original, predominantly kin-ship-based style of textile production gave way to more workshop and class-based production. |
Производство оригинальных исследований является важной составляющей аспирантуры в области гуманитарных, естественных и социальных наук. |
Producing original research is a significant component of graduate studies in the humanities, natural sciences and social sciences. |
Мои оригинальные технические иллюстрации и анимации используют векторы, которые производят очень легкие файлы для быстрой загрузки. |
My original technical illustrations and animations uses vectors wich produces very light weight files for fast downloads. |
Общее право полномочия являются производными от четырех оригинальных судебные издержки, mandamus и хабеас корпус. |
The common law powers are derived from the four original writs of certiorari, prohibition, mandamus and habeas corpus. |
По сообщениям, оригинальная студия Двадцатый Век Фокс отказалась от производства фильма, опасаясь, что главные герои слишком стары, чтобы быть банкротами. |
Twentieth Century Fox, the film's original studio, reportedly declined to produce the film, fearing that the lead characters were too old to be bankable. |
К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов. |
Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units. |
Оригинальный вагоноремонтный цех остался в 2002 году, занятый производителем мебели. |
The original carriage shop remained in 2002, occupied by a furniture manufacturer. |
Тираннозавр Рекс из Парка Юрского периода также был воссоздан с использованием той же базовой модели, которую илм ранее создал во время производства оригинального фильма. |
The Tyrannosaurus rex from Jurassic Park was also recreated using the same base model that ILM had previously created during the original film production. |
Универсальные картриджи стоят дешевле, зачастую значительно дешевле, чем оригинальные картриджи производителя. |
Generic cartridges are cheaper, often significantly so, than original manufacturer cartridges. |
Он все еще производится под торговой маркой Symington, но уже не производится оригинальной компанией. |
It is still produced under the Symington's brand name, but no longer made by the original company. |
Это довольно точный револьвер и имеет более плавное нажатие на спусковой крючок, чем оригинал, скорее всего, из-за улучшений в производстве. |
It is quite an accurate revolver and has a smoother trigger pull than the original, most likely due to improvements in production. |
Производство сериала началось позже той же осенью, когда Брук Керр, изображавшая тару Торнтон в оригинальном пилоте, заменила рутину Уэсли. |
Production on the series began later that fall, with Brook Kerr, who portrayed Tara Thornton in the original pilot, replaced by Rutina Wesley. |
Одна из оригинальных моделей Тардис, использовавшихся в производстве телесериалов в 1970-х годах, была продана на аукционе в декабре 2005 года за 10 800 фунтов стерлингов. |
One of the original-model TARDISes used in the television series' production in the 1970s was sold at auction in December 2005 for £10,800. |
Рикардо-через FFD-ранее поддерживал McLaren, поставляя производственную трансмиссию для оригинального дорожного автомобиля McLaren F1. |
Ricardo – through FFD – had previously supported McLaren by supplying the production transmission for the original McLaren F1 road car. |
С 1991 по 1996 год AT&T Corporation недолго владела NCR, одним из крупнейших производителей оригинальных мэйнфреймов. |
From 1991 to 1996, AT&T Corporation briefly owned NCR, one of the major original mainframe producers. |
Оригинальное название было сохранено очень поздно в производстве, вплоть до самого выхода фильма. |
The original name was kept very late into production, up until just before the movie's release. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Студиоканал, которому принадлежат права на оригинальный фильм, помогал в производстве фильма в обмен на французские права на распространение. |
StudioCanal—which owns the rights to the original film—assisted in the film's production in exchange for French distribution rights. |
На своем пике в 1945 году Служба производила около 20 часов оригинального программирования каждую неделю. |
At its peak in 1945, the Service produced around 20 hours of original programming each week. |
Приготовление рекадо Рохо мало чем отличается от оригинала, так как только в некоторых регионах появятся ингредиенты, с помощью которых оно производится. |
The preparation of the recado rojo does not differ much from the original, since only in some regions will the ingredients with which it. |
Он появляется только в мультфильме She-Ra, потому что оригинальный мультфильм He-Man прекратил производство к тому времени, когда его фигура была выпущена. |
He only appears in the She-Ra cartoon because the original He-Man cartoon stopped production by the time his figure was released. |
Компания импортирует мобильные телефоны, произведенные производителями оригинального дизайна в Китае,и продает их под брендом Cherry Mobile. |
The company imports mobile phones manufactured by original design manufacturers in China and markets them under the Cherry Mobile brand. |
Хотя процесс дагерротипирования мог производить только одно изображение за один раз, копии могли быть созданы путем повторного дагерротипирования оригинала. |
Although the daguerreotype process could only produce a single image at a time, copies could be created by re-daguerreotyping the original. |
Большинство 6,35-миллиметровых штекеров, моно или стерео, теперь имеют профиль оригинального стерео штекера, хотя несколько округлых моно штекеров также все еще производятся. |
Most 6.35 mm plugs, mono or stereo, now have the profile of the original stereo plug, although a few rounded mono plugs are also still produced. |
Оригинальный трейлер был записан еще до того, как фильм пошел в производство, чтобы собрать деньги. |
The original trailer was recorded even before the film went into production in order to raise money. |
Первоначально предполагалось, что Юзумы появятся в качестве второй расы на Эндоре в оригинальной версии фильма, но они были сокращены из-за высоких производственных затрат. |
The Yuzzums were originally slated to appear as a second race on Endor in the original version of the film, but were axed due to high production costs. |
В отличие от оригинального мода, который в значительной степени является производным от настроек серии Warcraft, автономные игры имеют свою собственную преемственность. |
Unlike the original mod, which is largely derived from the setting of the Warcraft series, the standalone games share their own continuity. |
В конце 2006 года Red Envelope Entertainment также расширила производство оригинального контента с такими кинематографистами, как Джон Уотерс. |
As of late 2006, Red Envelope Entertainment also expanded into producing original content with filmmakers such as John Waters. |
Оригинальное производство West End было закрыто в июле 2011 года после пятилетнего пробега, перед двухлетним национальным туром. |
The original West End production closed in July 2011 after a five-year run, prior to a two-year national tour. |
Поскольку Dupont сохранила марку ADOX, Fotokemika продавала пленки под брендом efke и продолжала производить их по оригинальным формулам 1950-х годов. |
As Dupont retained the ADOX brand name, Fotokemika sold the films under the efke brand and continued to manufacture them according to the original 1950s film formulas. |
Производные произведения и их авторы, в свою очередь, пользуются полной защитой авторских прав без ущерба для прав автора оригинального произведения. |
Derivative works and their authors benefit in turn from the full protection of copyright without prejudicing the rights of the original work's author. |
С самого начала Чемпионата мира по каламбуру О. Генри использовал судейскую коллегию из четырех человек, которая предлагает оценки 1-10, основанные на производительности, оригинальности и остроумии. |
From its inception, the O. Henry Pun-Off World Championships used a four-person panel of judges that offers scores of 1–10 based on performance, originality, and wit. |
Harrington в своей оригинальной и связанной с windcheater форме остаются популярными для гольфа со многими конкретными брендами, производящими версии для этого вида спорта. |
The Harrington in both its original and windcheater related form remain popular for golf with many specific brands producing versions for the sport. |
Тираном оказался толстый человечек на тощих ножках, который производил впечатление яйца, отложенного вверх ногами. |
The Tyrant was a fat little man with skinny legs, giving people the impression of an egg that was hatch-ing upside down. |
Ею также производились ремонтные работы в этом районе и устанавливались стальные конструкции в районе разделения. |
It also carried out repairs in the area and set up iron structures inside the area of separation. |
И часто человек воображает, будто он производит опыт над другими, тогда как в действительности производит опыт над самим собой. |
It often happened that when we thought we were experimenting on others we were really experimenting on ourselves. |
Командор производит впечатление образованного и честного человека. |
The commander prizes knowledge and honesty. |
Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве. |
Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity. |
В Великобритании в течение 17-го и 18-го веков высококачественная глазурованная солью керамика производилась в Дербишире, Ноттингемшире, Лондоне и Стаффордшире. |
In the UK during the 17th century and 18th century, high quality salt-glazed stoneware was produced in Derbyshire, Nottinghamshire, London and Staffordshire. |
Производимый ферментацией химозин сегодня чаще используется в промышленном сыроделии в Северной Америке и Европе, потому что он дешевле, чем животный сычужный фермент. |
Fermentation-produced chymosin is used more often in industrial cheesemaking in North America and Europe today because it is less expensive than animal rennet. |
Франция производит ром с помощью винокурен на основе сахарного тростника, почти все из которых расположены в заморских территориях, таких как Мартиника, Гваделупа и Ла-Реюньон. |
France produces rum via sugar cane-based distilleries almost all of which are located in overseas territories such as Martinique, Guadeloupe and La Réunion. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Оригинальный производитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Оригинальный производитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Оригинальный, производитель . Также, к фразе «Оригинальный производитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
