Игральных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игральных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
playing
Translate
игральных -


Фламандская охотничья колода, хранящаяся в Музее искусств Метрополитен, является старейшим полным набором обычных игральных карт, изготовленных в Европе с 15 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flemish Hunting Deck, held by the Metropolitan Museum of Art is the oldest complete set of ordinary playing cards made in Europe from the 15th century.

Рыцари не появляются в немецких или швейцарских игральных картах; их место занимает верхняя валетная лицевая карта, называемая обер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights do not appear in German or Swiss playing cards; their place being occupied by an upper knave face card called the Ober.

Согласно Книге рекордов Гиннесса, самая большая коллекция игральных карт состоит из 11 087 колод и принадлежит Лю Фучан из Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Guinness World Records, the largest playing card collection comprises 11,087 decks and is owned by Liu Fuchang of China.

Четыре Валета - это серия сатирических трактатов с введением и примечаниями Э. Ф. Рембо на тему игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Four Knaves is a series of Satirical Tracts, with Introduction and Notes by E. F. Rimbault, upon the subject of playing cards.

Самая ранняя однозначная аттестация бумажных игральных карт датируется 1294 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest unambiguous attestation of paper playing cards date back to 1294.

Вот, - сказал он, вынимая из кармана горсть игральных костей, - вот средство, вот доктора, вылечивающие болезни кошелька.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here,' said he, taking some dice out of his pocket, 'here's the stuff. Here are the implements; here are the little doctors which cure the distempers of the purse.

Он находился за полквартала от зала игральных автоматов, где впервые повстречал Линду Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was half a block from the games arcade where he'd first met Linda Lee.

Запрограммирован создавать осеннюю сетку вещания с помощью игральных костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmed to roll dice to determine the fall schedule.

Были выпущены плакаты с изображением рисунков, которые использовались на предметах, начиная от игральных карт и заканчивая футболками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Posters were issued showing the designs, which were used on items ranging from playing cards to T-shirts.

В 1959 году Nintendo заключила сделку с Disney, чтобы разрешить использование персонажей Диснея на игральных картах Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1959, Nintendo struck a deal with Disney to allow the use of Disney's characters on Nintendo's playing cards.

Первая эмиссия игральных карт произошла в июне 1685 года и была погашена через три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first issue of playing card money occurred in June 1685 and was redeemed three months later.

Тасовочная машина-это машина для случайного перетасования колод игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shuffling machine is a machine for randomly shuffling packs of playing cards.

52 пикап или 52-карточный пикап-это розыгрыш с использованием стандартной колоды из 52 игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 pickup or 52-card pickup is a practical joke using a standard deck of 52 playing cards.

Правило 3. Го играют с помощью игральных жетонов, известных как камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rule 3. Go is played with playing tokens known as stones.

Хотя американская компания по производству игральных карт не возражает против использования изображения правительством,они возражают против использования изображения другими компаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although The U.S. Playing Card company does not object to the government's use of the image, they do object to other companies using the trademarked image.

Флеш-это комбинация игральных карт, в которой все карты одной масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flush is a hand of playing cards where all cards are of the same suit.

У неё руке было 5 игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her hand were five playing cards.

Особенно это касалось игральных карт, которые продолжали окрашиваться по трафарету еще долго после того, как большинство других предметов для отпечатков были оставлены черно-белыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was especially the case with playing-cards, which continued to be coloured by stencil long after most other subjects for prints were left in black and white.

Они захватили двух пленных, изображенных на самых разыскиваемых иракских игральных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have captured two prisoners featured on the most-wanted Iraqi playing cards.

В стандартной 52-карточной колоде игральных карт есть четыре масти, каждая из которых имеет 13 рангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the standard 52-card deck of playing cards there are four suits, each of 13 ranks.

Сейчас несколько клеточек было занято прекрасно вылепленными игральными фигурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of beautifully modelled playing pieces were now occupying some of the squares.

Видите ли, в Вегасе есть проблема - деньги отдают быстрее на игральный стол, чем на тарелку с пожертвованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the problem here in Vegas is spare cash is quicker to the crap table than the collection plate.

И у нас есть подпись убийцы - что следует из игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we have a kill signature that's suggestive of a playing card.

Они сидели на бочонках и бухтах каната, а игральным столом им служил пустой ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They sat on small casks or piles of canvas and rope and used an old empty crate for a playing table.

Ты не женщина, ты игральный автомат просто!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not a woman, you're a slot machine.

Сегодня карты, которые не строго придерживаются стандартного размещения пипсов, размера и цвета, называются полу-трансформационными игральными картами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, cards that do not strictly adhere to standard pip placement, size and color are referred to as semi-transformation playing cards.

В наборах фигурировали пять 12-гранных кубиков, что позволяло представить все 52 игральные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sets featured five 12-sided dice allowing for all 52 playing cards to be represented.

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As playing cards were among the first objects printed using blocks, I think it relevant to include this somewhere.

А если пули попадают в кость, пробивают грудную клетку, то разбрасывают твои внутренности вокруг как игральные кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if they glance off a bone, get up in the ribcage, they tend to bounce around your insides like dice in a backgammon cup.

И играл мною, словно колодой игральных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And played me like a deck of cards.

Не спустите всё на игральные автоматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't spend it on the slot machines.

Американские военные неосторожно включили в список джокеров торговую марку Hoyle joker, принадлежащую американской компании по производству игральных карт из Цинциннати, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. military inadvertently included in the jokers the trademarked Hoyle joker owned by the United States Playing Card Company of Cincinnati, Ohio.

Сам император был поклонником этой игры и, как известно, играл во внутреннем дворе своего дворца, используя рабов в качестве игральных фигур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor himself was a fan of the game and was known to play on a courtyard of his palace using slaves as playing pieces.

Компания Nashua Gummed and Coated Paper Company берет свое начало в небольшой компании, основанной тремя мужчинами в 1849 году с целью производства игральных карт для золотодобытчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nashua Gummed and Coated Paper Company had its origins in a small company founded by three men in 1849 intending to manufacture playing cards for gold miners.

Дела нации у него в голове, с парой карт или коробкой игральных костей в руке”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The affairs of a nation in his head, with a pair of cards or a box of dice in his hand”.

Назовите пять игральных карт в порядке убывания, независимо от масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrange the five playing cards in order of descending value, irrespective of suit.

В основном в нее играют двое со стандартной колодой игральных карт, цель игры состоит в том, чтобы набрать 21 очко, выуживая карты, отображенные на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly played by two with a standard deck of playing cards, the object of the game being to score 21 points by fishing up cards displayed on the table.

В эту игру можно играть и обычными игральными костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game can also be played with ordinary dice.

Он используется в латинских игральных картах, таких как испанские, итальянские и Таро колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in Latin suited playing cards, such Spanish, Italian and tarot decks.

Бренд напоминает туза пик на игральных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand resembles an Ace of Spades on playing cards.

Если бы мысленное перенесение было игральным автоматом, оно давало бы возможность проиграть 50 долларов, 20 долларов, или один доллар. Согласны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If mind-wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar.

И, я и мой старший брат, мы как игральные кости... - Катались между ними катались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And me and my older brother, we were sort of the dice that got rolled between them.

Играющий в рассветные карточные замки должен сложить замок из пятидесяти двух игральных карт в месте, где нет сквозняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the game of Dawn Card-Castles, 52 playing cards are stacked up into a castle in a draft-free space.

Он также использует колоду игральных карт в бою, манипулируя ими для атаки / защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also uses a deck of playing cards in battle by manipulating them to attack/defend.

Валеты и короли-обычные игральные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacks and Kings are normal playing cards.

Многие настольные игры предполагают перемещение игральных жетонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many board games involve the movement of playing tokens.

Игра идет, идет под стук костей и шелест игральных денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game goes round and round, to the rattle of dice and the shuffle of play money. 11

Игральные карты были введены в Японию португальцами в середине XVI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing cards were introduced to Japan by the Portuguese in the mid-16th century.

Игральные карты были еще одним заметным использованием гравюр, и французские версии являются основой традиционных наборов, все еще используемых сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remained there for the rest of his life, publishing much of his music but apparently seldom, if ever, giving concert tours.

В настоящее время крупнейшим в мире производителем игральных шариков является компания Vacor de Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the world's largest manufacturer of playing marbles is Vacor de Mexico.

Официальные игральные карты и фишки производятся компанией Excalibur Electronics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official playing cards and chips are manufactured by Excalibur Electronics, Inc.

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation.



0You have only looked at
% of the information