Аморальных целей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аморальных целей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for immoral purposes
Translate
аморальных целей -



А поиск мудрости может извратиться до жажды власти и богатства во имя собственных порочных и аморальных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the search for wisdom be perverted into the desire for power and wealth for one's own depraved and immoral purpose.

Я плакал в прачечной четыре года, пока ее не отремонтировали и не стали использовать для других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cried in the laundry room for four years until they renovated it and used it for something else.

Тем не менее для воплощения в жизнь этих благородных целей спорт должен основываться на своих сокровенных нравственных идеалах и соблюдении основного принципа главенства человеческой личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve those lofty objectives, sport nevertheless needs to discover its deepest ethos and comply with the basic principle of the primacy of the human person.

Замечание г-на ван Бовена по поводу целей, которые не всегда являются законными, актуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. van Boven's remark that not all objectives were necessarily legitimate was a pertinent one.

Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements.

Ядерное нераспространение и ядерное разоружение органично связаны между собой, и попытка достижения одних лишь целей нераспространения неосуществима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear non-proliferation and nuclear disarmament are intrinsically linked, and trying to advance only non-proliferation goals is not feasible.

Неправительственные организации признают, что лучше всего содействовать реализации этих целей в совместной работе с демократически избранными правительствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They recognize that the best way to promote these objectives is to work together with democratically elected Governments.

Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining.

Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities.

организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;.

КБ-9Е обеспечивает самые передовые технологии для определения как мобильных так и стационарных целей врага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KB-9E delivers the most advanced technology for engaging both mobile and stationary enemy targets.

У нас имеется широкий ассортимент целей на выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, we have a wide range of targets for you to choose from.

Мы достигли точки, где не должно быть узких интересов и целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've reached a point where there can be no more special interests or cases.

Жаль, что меня заставили свернуть с моего настоящего пути ради каких-то других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a pity I ever was prevailed upon to turn out of my road for any other.

Я решил, что работать всю ночь и ходить на занятия днём – это непродуктивно для моих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I DECIDED THAT... WORKING ALL NIGHT AND GOING TO SCHOOL DURING THE DAY

К сожалению, предполагаемых целей очень много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, there are too many targets.

Никаких посетителей, и никакого непорядочного или аморального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No visitors, and no inappropriate or immoral behavior.

Для целей перечисления решений Счетная симметрия для завершения сетки может быть использована для определения классов эквивалентности полос, которые дают минимальное число классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the purpose of enumerating solutions, a counting symmetry for grid completion can be used to define band equivalence classes that yield a minimal number of classes.

Случайное обучение-это явление, которое обычно не учитывается при использовании традиционных методов оценки целей и результатов обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidental learning is an occurrence that is not generally accounted for using the traditional methods of instructional objectives and outcomes assessment.

В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes.

Он выполняет диагностические рассуждения на основе средств и целей для промышленных систем управления и автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It performs means-ends based diagnostic reasoning for industrial control and automation systems.

B и D работают как заполняющие оценки, когда студент не достиг всех целей для C или A, но достиг большинства из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B and D work as filling grades, for when a student hasn't reached all objectives for C or A but has reached most of them.

В попытке улучшить свое предыдущее шасси, Honda построила еще два, RC101 и 101B, последний предназначался для гоночных целей, первый-для краш-тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to improve on their previous chassis, Honda built two more, the RC101 and 101B, the latter intended for racing purposes, the former for crash testing.

Позже Ла-Пава была встроена в стену дома Марии для выставочных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Pava was later embedded in the wall of María's home for exhibition purposes.

Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware.

Для этих целей ПВП-I был разработан в концентрациях 7,5-10,0% в растворе, спрее, хирургическом скрабе, мази и тампонах лекарственных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these purposes PVP-I has been formulated at concentrations of 7.5–10.0% in solution, spray, surgical scrub, ointment, and swab dosage forms.

Первоначально Байрон находился на острове Кефалония, где его осаждали агенты соперничающих греческих фракций, которые хотели завербовать Байрона для своих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byron initially stayed on the island of Kephalonia, where he was besieged by agents of the rival Greek factions, all of whom wanted to recruit Byron to their own cause.

Кроме того, многие из его ближайших министров были неполитическими технократами, известными своей поддержкой антикоррупционных целей правительства Торрихоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, many of his closest Cabinet ministers were non-political technocrats known for their support for the Torrijos government's anti-corruption aims.

Индивидуальная тактика запугивания осуществляется одним человеком против цели или целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual bullying tactics are perpetrated by a single person against a target or targets.

Из-за подавляющего числа вредных веществ, которые не являются алкоголем, наркотики классифицируются на различные категории для целей обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the overwhelming number of impairing substances that are not alcohol, drugs are classified into different categories for detection purposes.

В исследовании также рассматривался вопрос о том, может ли постановка целей помочь пользователям вносить больший вклад в сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study also looked at whether goal-setting could help users contribute more to the community.

Более 99% развития человечества происходило в рамках доисторических культур, которые не использовали письменность, поэтому не существует письменных записей для целей изучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 99% of the development of humanity has occurred within prehistoric cultures, who did not make use of writing, thereby no written records exist for study purposes.

Причина этого заключается в том, что для многих целей не хватает дифференциальных операторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason for this is that for many purposes there are not enough differential operators.

Я всегда думал, что закрытие бабочки больше похоже на это, отличается от Steri-Strip, даже если используется для аналогичных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always thought that a butterfly closure was more like this, different from Steri-Strip, even if used for similar purposes.

Из-за большого количества одомашненных пород, любители голубей находят удобным для определенных целей группировать наборы одомашненных голубей в более крупные группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the large number of domesticated breeds, pigeon fanciers find it convenient for certain purposes to group sets of domesticated pigeons into larger groups.

Джеймс Браун встретился с докторами Джоном и Эвелин Биллингс в 1962 году и сразу же оценил правильность их выводов и целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Brown met Doctors John and Evelyn Billings in 1962 and immediately appreciated the rightness of their findings and aims.

Это ограничивало число целей, которые могли атаковать самолеты ЮВО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limited the number of targets the SEAD aircraft could attack.

Обе эти особенности его мышления часто неправильно понимались и давали повод для критики его работы, которая упускала суть его целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of these features of his thinking have often been misunderstood and have given rise to critiques of his work that miss the point of his targets.

Если защитник не может достичь этих целей, он может намеренно совершить фол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the defender cannot achieve these aims, he may commit a foul intentionally.

Местный камень подходит для различных целей, а каменоломни Лланелведда доминируют в ландшафте на северо-восточной стороне деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local stone is suitable for various uses, and the Llanelwedd Quarries dominate the landscape on the north-east side of the village.

Для проведения обследований и целей налогообложения использовались различные измерения для измерения земли и ее продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For surveys and taxation purposes, various measurements were used to measure the land and its produce.

Радикальные феминистки, как правило, создавали небольшие активистские или общественные объединения вокруг либо повышения уровня сознания, либо конкретных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radical feminists have generally formed small activist or community associations around either consciousness raising or concrete aims.

Кампания была запущена 14 ноября 2013 года и собрала $16,492 от 847 человек, достигнув обеих своих целей растяжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The campaign was launched on November 14, 2013 and raised $16,492 from 847 people, reaching both of its stretch goals.

Одна из целей состояла в том, чтобы обратиться за помощью к европейским монархам, но надежды Петра были разбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One goal was to seek the aid of European monarchs, but Peter's hopes were dashed.

Его можно практиковать для личной гигиены, религиозных ритуалов или терапевтических целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be practiced for personal hygiene, religious ritual or therapeutic purposes.

Эта работа полезна для образовательных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is useful for educational purposes.

Одной из целей общества всегда было убедить парламент создать комиссию по расследованию законов о психических расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the aims of the Society had always been to persuade parliament to conduct a committee of inquiry into the lunacy laws.

Было бы неплохо иметь таблицу Первой цитаты фразы, используемой для представления различных различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be nice to have a table of the First Citation of the phrase being used to represent various different objectives.

Раскопки в местах, где когда-то процветала цивилизация долины Инда, показывают использование бронзы для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excavations from sites where Indus Valley Civilisation once flourished reveal usage of bronze for various purposes.

Фонд Дружбы предоставил средства на ряд благотворительных и общественных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Friendship Fund has provided contributions to a number of charity and public purposes.

Следовательно, использовать для выразительных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence harnessed for expressive purposes.

Первоначальные спецификации ISM предусматривали, что полосы будут использоваться главным образом для целей некоммуникабельности, таких как отопление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original ISM specifications envisioned that the bands would be used primarily for noncommunication purposes, such as heating.

Он используется в кожевенных изделиях для декоративных целей для обуви, ремней и сумок, особенно из крокодиловой кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in leather-wares for decorative purposes for shoes, belts and handbags, particularly crocodile skin.

Для парадных целей прусские гарды дю корпус и другие корпуса носили кирасы из богато украшенной кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For parade purposes, the Prussian Gardes du Corps and other corps wore cuirasses of richly decorated leather.

Лица, проживающие в США, должны иметь государственное местожительство для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons who reside in the U.S. must have a state domicile for various purposes.

Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved.

Очищенные от микробов сточные воды, возможно, и не являются безупречной питьевой водой, но они могут быть более пригодны для целей орошения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microalgal-treated wastewater may not be flawless drinking water, but it could be more suitable for irrigation purposes.

Стороны могут делать это для целей налогообложения, пытаясь замаскировать подарочные сделки под контракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parties may do this for tax purposes, attempting to disguise gift transactions as contracts.

Кувейт полагается на опреснение воды в качестве основного источника пресной воды для питьевых и бытовых целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuwait relies on water desalination as a primary source of fresh water for drinking and domestic purposes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аморальных целей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аморальных целей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аморальных, целей . Также, к фразе «аморальных целей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information