Аналитик по вопросам безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аналитик по вопросам безопасности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
security analyst
Translate
аналитик по вопросам безопасности -

- аналитик [имя существительное]

имя существительное: analyst, anatomist

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- вопросам

to matters



В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent.

Средний уровень сложности класса river boarding позволяет безопасно использовать его для новичков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mid level difficulty of the river boarding class allows safe use for novices.

Возьмите, к примеру, службу безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take security, for example.

Я почувствовала, как зашаталась на каблуках, купленных мамой, задавая вопрос: Мы остаёмся или уехать безопаснее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel my feet rock back and forth on the heels my mother bought, begging the question: Do we stay, or is it safer to choose flight?

Администрация транспортной безопасности ограничила размер и количество предметов, которые можно пронести через контрольно-пропускной пункт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Transportation Security Administration has limited the size and quantity of items that may be carried through the security checkpoint.

Сейчас я вызову скачок напряжения, который на мгновение выведет из строя круговые системы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna cause a localised power surge to knock out perimeter security systems for a moment.

Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep.

Все было спокойно и безопасно в пределах кругов заклинаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was safe and secure within its rings of protective spells.

В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody.

Дискуссии относительно устойчивого развития нельзя отделять от необходимости укрепления продовольственной и энергетической безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions about sustainable development could not be separated from the need to promote food and energy security.

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on.

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once you come as a president, Libya is a secure country.

Сегодня он занимается составлением проекта закона об амнистии, которая прощает те силы безопасности, которые хотели его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today he is writing, drafting the legislation for an amnesty to forgive the security forces that wanted to kill him.

Большую часть своего гуманоидного существования я был офицером безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I've been a security officer most of my humanoid existence.

Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether.

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

Для молнии это самое безопасное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the safest orifice to get hit.

Чьё-то ХП падает до нуля в безопасной зоне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's HP dropped to zero within a safe area?

В другой комнате, которую ваши сослуживцы посчитали безопасной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another room that your mates thought was safe?

Оно защищено от взрывов, и это безопаснейшее место в Убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bombproof and it's the safest place in Castle.

Мы переместим вас и Джека в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna bring you and Jack in here safely.

Шанс изменить общество, сделать его безопаснее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chance to change society, make it a safer...

В доме безопаснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're safer in the house.

Он крутой биржевой аналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a big-time stock analyst.

Вы молоды, но вы хороший аналитик. Мне вас хвалили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're young, but your fine mind is highly praised.

На то, чтобы подготовить безопасное помещение могут уйти дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make the necessary arrangements for security Would take Days.

Я, потому что вы будете играть слишком безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am, because you play it too safe.

Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe.

Один аналитик из ЦРУ, который уже вел свое расследование по Подразделению, встал на мою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cia analyst who had begun his own investigation into division joined me.

Судя по его визитке, он младший аналитик Глобал 12 Консолидэйтед из Мидтауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown.

А где оно, это безопасное место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is there safety here?

— Это совершенно безопасно. Ни один из моих людей не был пойман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no danger of that. Not one of my people has ever been caught.

Я найду тебе безопасное место для посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll find you a safe landing site.

Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's safer to move sensitive programming work overseas.

Позвони своей маме, скажи, что безопасно доехал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to call your mother and tell her you arrived here safely.

Системный аналитик-это человек, который использует методы анализа и проектирования для решения бизнес-задач с использованием информационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A systems analyst is a person who uses analysis and design techniques to solve business problems using information technology.

Большой резистор последовательно с каждым выходом может быть использован для безопасного смешивания их вместе, но должен быть соответствующим образом спроектирован для сопротивления нагрузки и длины кабеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large resistor in series with each output can be used to safely mix them together, but must be appropriately designed for the load impedance and cable length.

Уилкинс также служит цвет-аналитик для ястребов игры, соединяя вместе долгое время играть по радио диктор Боб Рэтбен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilkins also serves as a color analyst for Hawks games, pairing alongside long-time play-by-play announcer Bob Rathbun.

Срок службы безопасной бритвы можно продлить, высушив лезвия после использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety razor life may be extended by drying the blades after use.

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

В середине августа 2019 года глава Сирийских Демократических сил сообщил, что стороны договорились об особенностях сделки по созданию безопасной зоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid August 2019, the head of the Syrian Democratic Forces revealed that the two sides had agreed on the specifics of the safe zone deal.

Безопасная утилизация человеческих отходов является одной из основных потребностей; плохая санитария является основной причиной диареи в общинах с низким уровнем дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe disposal of human waste is a fundamental need; poor sanitation is a primary cause of diarrhea disease in low income communities.

Я могу понять, что комедия не обязательно должна быть безопасной, но то, что происходит в Хамшакале, просто слишком ужасно, чтобы вынести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can understand that a comedy need not be 'safe', but what goes on in Humshakals is simply too horrifying to bear.

Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home.

Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow.

Это должно быть безопасно утилизировано, если оно не может быть использовано повторно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This must be disposed of safely, if it can not be reused.

Обрезание новорожденных, как правило, безопасно, если оно проводится опытным врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neonatal circumcision is generally safe when done by an experienced practitioner.

MH-60S должен был использоваться для разминирования с прибрежных боевых кораблей, но испытания показали, что ему не хватает мощности для безопасного буксирования аппаратуры обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MH-60S was to be used for mine clearing from littoral combat ships, but testing found it lacks the power to safely tow the detection equipment.

Вакцины против бешенства могут быть безопасно использованы во всех возрастных группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabies vaccines may be safely used in all age groups.

Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product.

Когда он тушит пожар, его видят бегущим в горящий дом и спасающим маленького ребенка, в котором он получает аплодисменты, когда он берет ребенка в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While putting out a fire, he is seen running into a burning house and rescuing a small child, in which he receives applause when he takes the child to safety.

Несмотря на серьезные повреждения, через 90 минут в Лионе была произведена безопасная аварийная посадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the severe damage, a safe emergency landing was carried out at Lyon, 90 minutes later.

Он катапультировался через купол, прыгнув на парашюте в безопасное место, но получив травмы спины и головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ejected through the canopy, parachuting to safety but sustaining back and head injuries.

Его использование в качестве терапии остеоартроза обычно безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its use as a therapy for osteoarthritis is usually safe.

Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine.

Безопасная скорость может быть больше или меньше действительного законного ограничения скорости в зависимости от условий на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodford County is among the most solidly Republican counties in Illinois when it comes to Presidential elections.

Потребовалось два часа, чтобы перенаправить воду в более безопасное место, откуда она была перенаправлена в существующий водный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took two hours to reroute the water to a safer place, from where it was diverted into an existing water course.

Грузчик Евгений Хазенфус спрыгнул с парашютом в безопасное место и был взят в плен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loadmaster Eugene Hasenfus parachuted to safety and was taken prisoner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитик по вопросам безопасности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитик по вопросам безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитик, по, вопросам, безопасности . Также, к фразе «аналитик по вопросам безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information