Ангорский кролик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ангорский кролик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angora rabbit
Translate
ангорский кролик -

- кролик [имя существительное]

имя существительное: rabbit, lapin, bunny, hare, coney, cony



Это самый маленький Ангорский кролик из четырех признанных пород арба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the smallest Angora rabbit of the four ARBA-recognized breeds.

Он ожидал, что кролик приостановится или, наоборот, кинется от него в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.

Эта песня также была показана в фильме 2018 года Питер Кролик, причем некоторые тексты были изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song was also featured in the 2018 movie Peter Rabbit, with some lyrics changed around.

Спасибо, конечно, но ведь кролик не целиком приносит счастье, а только его маленькая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a beautiful thought, Carly, but I don't think it's the whole bunny that's lucky. You see, it's just this section here.

Многие травоядные бродят по этой местности, такие как заяц на снегоступах, кролик с хлопковым хвостом, Северный карманный суслик и суслик Франклина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many herbivores roam the area such as the snowshoe hare, the cottontail rabbit, the northern pocket gopher, and Franklin's ground squirrel.

Кролик даже получил поддержку локалайзеров высокого разрешения (что было очевидно по идеальному позиционированию изображения).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbit had even coopted hi-res localizer support (evident from his perfectly positioned imagery).

А тигры умеют кататься на коньках красиво, как мистер Кролик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can tigers ice skate as fancy as Mr Rabbit?

Покажешь ей комнату для девочек, Кролик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Show her where the powder room is, Rabbit.

Человек-кролик – это реликт эпохи палеолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunny people must be a throwback to paleolithardic times!

И теперь я как кролик перед удавом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOW I'M A RABBIT IN HEADLIGHTS!

Посмотрим, есть ли у него на пузе китайский иероглиф кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See if he's got the Chinese character for rabbit on his belly.

Посмотрим, есть ли у него китайский иероглиф кролик, вырезанный на животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We go and we see if he's got a Chinese character for rabbit carved on his back.

Меня не интересуют твои важные встречи, Кролик. Впрочем, как и неважные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm not interested in your important dates, Rabbit, or your unimportant dates, for that matter.

Кролик был не единственной вещью, что ты разбила сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That bunny wasn't the only thing you shattered, lady.

Она называется Плюшевый кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called The Velveteen Rabbit.

Невинный кролик, мерзкая гадюка, свирепый лев и хитрая лиса становятся одинаковыми... В ночь, когда сверкают молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the sweet roe, the ugly toad, the frightening lion och the cunning fox- -are one and the same and merge together in thunderstorms at night?

И кролик соотносится с числом ... 39. 39 — будет моим счастливым числом, если я захочу выиграть в лотерею, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the corresponding number to rabbit is... thirty-nine. So 39 would be my lucky number if I wanted to play the lotto, for instance.

Раскаты смеха наплывали на нас волна за волной, и, словно подхваченный ими, Пэйнт летел по равнине с невероятной скоростью. Он мчался, как перепуганный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rolled in upon us, wave after wave of sound and out on the flat Paint built up sudden speed. He was running like a startled rabbit.

Ах да, Канга, сказал Пух, после того как Кролик дважды подтолкнул его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Kanga, said Pooh, after Rabbit had winked at him twice,

Так что кролик побежал через дорогу потому что ему показалось, что он увидел морковку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the rabbit ran across the street because he thought he saw some carrots.

Ру упал в реку!, заорал Кролик. Они с Кристофером Робином бросились вниз на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roo's fallen in! cried Rabbit, and he and Christopher Robin came rushing down to the rescue.

Кролик, твоя очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunny Rabbit, it's your turn, baby.

Кролик проходит в следующий круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunny Rabbit goes to the next round!

Хватай микрофон, парень! Ну-ка, Кролик, на что ты способен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let my man grab the mic See how Bunny Rabbit do

Она весь день бегает по школе как пасхальный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's been gliding around school all day like a Thanksgiving float.

Кто же еще Родни Бейхем, как не кролик? По слухам, Леонора родит через три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Rodney Bayham is rather like a rabbit, and I hear that Leonora is expected to have a baby in three months' time.

Позднее в фильме и у Уоллеса на голове будет кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on in the movie Wallace gets a rabbit on his head as well.

Я чувствую себя, как кролик... пойманный в ловушку на дороге в никуда, застывший перед огнями 21-го столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like a rabbit... trapped on a road to nowhere, frozen in the headlights of the 21 st century.

Факт остается фактом, говорит Кролик, ты застрял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is, said Rabbit, you're stuck.

Удрал старина Гарри Дулин - улепетывал, как вспугнутый кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took to his heels, had old Harry Doolin, ran like a jackrabbit.

Ладно, Кролик тем временем тоже захотел выйти и, обнаружив, что передняя дверь забита, вышел через заднюю, обошел вокруг Пуха и посмотрел на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, by this time Rabbit wanted to go for a walk too, and finding the front door full, he went out by the back door, and came round to Pooh, and looked at him.

Кролик проник в административную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit is in the administration system.

Этот робо-кролик просит мой номер социального страхования чтобы записаться на экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This robo-rabbit of hers is asking for my social security number to sign up for the exam.

Продолжай, говорит Кролик громким шепотом, приставив лапу ко рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go on, said Rabbit in a loud whisper behind his paw.

Кролик Холман тоже ведь у него работал, так он мне сказал, что Траск созвал их всех и уволил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabbit Holman was working on it, and he told me Trask called them all in and fired them.

И он, сильно замаскированный, появляется как Пасхальный Кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it appears, heavily disguised,

Ну, таким образом Пасхальный кролик может спрятать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, so that the Easter bunny can hide them.

Да, мистер Мартини, здесь пасхальный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny.

У меня был кролик, который меня терпеть не мог.. ...однако же я вырос хорошим парнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a rabbit once that hated me... yet I grew up to be quite a nice fella.

Лук, шафран и кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leeks, saffron and rabbit.

Бинки был старый кролик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Was Binky an old rabbit?”

Классическими примерами этого являются кролик-утка и ВАЗа Рубина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classic examples of this are the rabbit-duck and the Rubin vase.

В изобилии встречаются Восточная серая белка, хлопкохвостый кролик и другие грызуны, а также ночной Виргинский опоссум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern gray squirrel, cottontail rabbit, and other rodents are abundant, as well as the nocturnal Virginia opossum.

По мере того как образцы, более близкие к более поздним установившимся персидским формам, становились все более популярными, предпринимались попытки отличить их от ангорских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As specimens closer to the later established Persian conformation became the more popular types, attempts were made to differentiate it from the Angora.

Нил продюсировал сатиру Тайки Уэйтити Кролик Джоджо для Фокс Прожектор, которая получила Приз зрительских симпатий кинофестиваля в Торонто в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal produced Taika Waititi's satire Jojo Rabbit for Fox Searchlight which won the 2019 Toronto Film Festival Audience Award.

Среди их клиентов-Джон Ледженд, Аврил Лавин, Мадонна, Тиган и Сара, Майли Сайрус, Ева Лонгория, Гуччи, таск Кролик и Тори Берч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their clients include John Legend, Avril Lavigne, Madonna, Tegan and Sara, Miley Cyrus, Eva Longoria, Gucci, Task Rabbit and Tory Burch.

На этот раз кролик больше похож на современных Жуков, выше ростом и с похожим лицом-но сохранив более примитивный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time the rabbit looks more like the present-day Bugs, taller and with a similar face—but retaining the more primitive voice.

Кролик был так же дерзок, как и в Заячьем испуге, и так же хладнокровен и собран, как в Прест-о перемене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit was as audacious as he had been in Hare-um Scare-um and as cool and collected as in Prest-O Change-O.

Он озвучил рассказчика почтальона С. Д. Клюгера в 1970-х годах в анимационных телевизионных фильмах Санта-Клаус идет в город и Пасхальный Кролик идет в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He voiced the mailman narrator S.D Kluger in the 1970s animated television specials Santa Claus Is Comin' to Town and The Easter Bunny Is Comin' to Town.

К тому времени, когда охотники и другие собаки прибудут, кролик почти всегда будет лежать на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time the hunters and other dogs arrive the rabbit will almost always have taken to the ground.

В Центральной Австралии кролик стал заменителем местных млекопитающих, а во время засухи туши крупного рогатого скота обеспечивают большую часть рациона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Central Australia, the rabbit has become a substitute for native mammals, and during droughts, cattle carcasses provide most of the diet.

Кролик убегает в мир людей, чтобы отомстить Су'е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit escapes into the human world to take revenge against Su'e.

Белка, енот, опоссум, медведь, ондатра, бурундук, скунс, сурок, фазан, броненосец и кролик также потребляются в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Squirrel, raccoon, possum, bear, muskrat, chipmunk, skunk, groundhog, pheasant, armadillo and rabbit are also consumed in the United States.

Их сопровождали серый кролик, 42 мыши, две крысы, мухи и несколько растений и грибов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were accompanied by a grey rabbit, 42 mice, two rats, flies and several plants and fungi.

На ее компьютере на мосту Изумо, ее обои для рабочего стола-это мультяшный кролик в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At her computer station on the Izumo's bridge, her desktop wallpaper is a cartoon bunny wearing clothes.

Кролик, который знал только, как собирать траву, вместо этого предложил свое собственное тело, бросаясь в костер, который построил человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbit, who knew only how to gather grass, instead offered its own body, throwing itself into a fire the man had built.

Затем пасущийся неподалеку кролик предложил себя в пищу, чтобы спасти ему жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a rabbit grazing nearby offered herself as food to save his life.

Действие сериала происходит в утопическом городе, населенном персонажами-животными, среди которых Кролик Пэтти и Медведь Бобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series takes place in an utopian city populated by animal characters, among them Patty Rabbit and Bobby Bear.

Кролик-убийца побежден, и несчастные странствующие рыцари продолжают свои поиски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer rabbit is defeated, and the hapless knights errant continue on their quest.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ангорский кролик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ангорский кролик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ангорский, кролик . Также, к фразе «ангорский кролик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information