Антидиуретический гормон задней доли гипофиза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
антидиуретический гормон - antidiuretic hormone
антидиуретический - antidiuretic
антидиуретический гормон задней доли гипофиза - posterior pituitary antidiuretic factor
Синонимы к антидиуретический: антидиуретический препарат, полидипсия
гормональную - hormone
рецептор гормона роста - growth hormone receptor
гормональный контрацептив - hormonal contraceptive
гормонально-активная опухоль - functioning tumor
баланс гормонов - balance hormones
заместительная гормональная терапия - hormonal replacement therapy
гормон-зависимого рака - hormone-dependent cancer
гормононезависимость - hormone independence
гормоны задней доли гипофиза - posterior pituitary hormones
человеческий фолликулостимулирующий гормон - human follicle stimulating hormone
Синонимы к гормон: инкрет, инсулин, андроген, кинин, тестостерон, эстроген, гестаген, кортизон, ангиотензин, андростерон
угол заострения при вершине зуба передней и задней гранями зуба пилы - angle of tooth point
атака с задней полусферы - rear-hemisphere attack
распатор для задней полости черепа - cranial raspatory
рулевая поверхность управления с отогнутой задней кромкой - beveled control surface
рычаг задней подвески - rear suspension arm
в задней части грузовика - in the back of the truck
в задней части магазина - in the back of the store
в задней части своего грузовика - in the back of his truck
Глаза в задней части головы - eyes in the back of my head
гормоны задней доли гипофиза - posterior pituitary hormones
доливать - top up
в долине - in the valley
долить обучение - top up training
весна долина - spring valley
десятые доли секунды - tenths of second
глубоко в долине - deep in the valley
имеют равные доли - hold equal stakes
карстовая долина - funnel sink
в середине долины - in the middle of the valley
местная долина - local valley
Синонимы к доли: инструмент, барабан
задняя доля гипофиза - posterior lobe of hypophysis
деструкция гипофиза - pituitary ablation
гипофизарный - pituitary
анапластическая аденома гипофиза - pituitary adenocarcinoma
базофильная аденома гипофиза - pituitary basophil adenoma
гипоталамо-гипофизарно-яичниковой - hypothalamic-pituitary-ovarian
гипофиз расстройства - pituitary disorders
гипофизарная ямка - hypophyseous fossa of sphenoid
гипофизарный карман - hypophyseal recess
глоточный гипофиз - pharyngeal pituitary
Синонимы к гипофиза: железа, придаток, питуитарная железа
У многих людей повышенный уровень пролактина остается необъясненным и может представлять собой форму дисрегуляции гипоталамо–гипофизарно–надпочечниковой оси. |
In many people, elevated prolactin levels remain unexplained and may represent a form of hypothalamic–pituitary–adrenal axis dysregulation. |
Яичники производят половые гормоны в ответ на сигнал гипофиза. |
The ovaries produce sex hormones in response to a signal from the pituitary gland. |
Известно, что макродонтия всех зубов возникает при гигантизме гипофиза и гиперплазии пинеальной железы. |
Macrodontia of all the teeth is known to occur in pituitary gigantism and pineal hyperplasia. |
Вернись к изображениям гипофиза. |
Go back to the pituitary views. |
Циркулирующие уровни АВП имеют тенденцию быть высокими, что указывает на соответствующую реакцию гипофиза на гиперосмолярность. |
The circulating AVP levels tend to be high, which indicate an appropriate response of the pituitary to hyperosmolality. |
Транссфеноидальная хирургия применяется для удаления опухолей гипофиза. |
Transsphenoidal surgery is used to remove tumors of the pituitary gland. |
В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза. |
In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity. |
16 марта 1907 года австрийский хирург Герман Шлоффер стал первым, кто успешно удалил опухоль гипофиза. |
On March 16, 1907 Austrian surgeon Hermann Schloffer became the first to successfully remove a pituitary tumor. |
Эти две железы при стимуляции гормонами гипофиза затем выделяют свои собственные гормоны. |
These two glands when stimulated by pituitary hormones then release their own hormones. |
Первоначальное различие было сделано в исследовательской статье “послеродовой некроз передней доли гипофиза”. |
The initial distinction was made in the research article “Post-Partum Necrosis of the Anterior Pituitary”. |
У моего коллеги простой вопрос... когда вы извлекали белковый комплекс из гипофиза вы использовали метод Рибовски? |
My colleague has a simple question... when you extracted the complex peptide from the pituitary glands, did you use the Ribowsky method? |
Таким образом, произойдет увеличение секреции антидиуретического гормона, в результате чего жидкость будет удерживаться почками, а выход мочи уменьшится. |
Thus, there will be an increase in the secretion of antidiuretic hormone, causing fluid to be retained by the kidneys and urine output to be reduced. |
Гипофиз увеличивается, а выработка пролактина увеличивается во время нормальной беременности У женщин без нарушений гипофиза. |
The pituitary enlarges and prolactin production increases during normal pregnancy in women without pituitary disorders. |
Такое повреждение может произойти при больших опухолях гипофиза, таких как аденома гипофиза. |
Such damage may occur with large pituitary tumors, such as pituitary adenoma. |
Этот треугольник имеет зрительные нервы, мозговые артерии, третий черепной нерв и стебель гипофиза. |
This triangle has optic nerves, cerebral arteries, the third cranial nerve, and the pituitary stalk. |
У женщин с опухолями, секретирующими пролактин, может наблюдаться дальнейшее увеличение гипофиза, и во время беременности их необходимо тщательно контролировать. |
Women with prolactin-secreting tumors may experience further pituitary enlargement and must be closely monitored during pregnancy. |
Вторичный гипергидроз может быть вызван нарушением функции щитовидной железы или гипофиза, сахарным диабетом, опухолями, подагрой, менопаузой, некоторыми лекарственными препаратами или отравлением ртутью. |
Secondary hyperhidrosis may be due to a disorder of the thyroid or pituitary glands, diabetes mellitus, tumors, gout, menopause, certain drugs, or mercury poisoning. |
Она называется аденомой гипофиза, и ему нужна операция на мозге. |
It's called a pituitary adenoma, and he's gonna need brain surgery. |
Они состоят из пяти смертей после лечения гормоном экстракта гипофиза либо от бесплодия, либо от низкорослости, причем с 1991 года таких случаев больше не было. |
They consist of five deaths following treatment with pituitary extract hormone for either infertility or short stature, with no further cases since 1991. |
У человека электролитный гомеостаз регулируется такими гормонами, как антидиуретические гормоны, альдостерон и паращитовидные гормоны. |
In humans, electrolyte homeostasis is regulated by hormones such as antidiuretic hormones, aldosterone and parathyroid hormones. |
Слушай, все начинается с этого маленького дружка, гипофиза. |
Look, it all begins with this little fella, The pituitary gland. |
Видели бы вы, как негритянский яичник реагирует на вытяжку гипофиза! |
You should see the way a negro ovary responds to pituitary! |
Проверьте уровень пролактина, а потом сделайте МРТ гипофиза. |
Check his prolactin level, then MRI his pituitary. |
Предположим у вас 2-летний с гипофизарным расстройством? |
Suppose you have a two-year-old with a pituitary disorder? |
Сделаем биопсию его гипофиза. |
Let's biopsy his pituitary gland. |
Такие методы, как эндоскопическая эндоназальная хирургия, используются при опухолях гипофиза, краниофарингиомах, хордомах, а также для устранения утечек спинномозговой жидкости. |
Techniques such as endoscopic endonasal surgery are used in pituitary tumors, craniopharyngiomas, chordomas, and the repair of cerebrospinal fluid leaks. |
Мозговые структуры, которые являются центром большинства нейробиологических событий, связанных со страхом, - это две миндалины, расположенные позади гипофиза. |
The brain structures that are the center of most neurobiological events associated with fear are the two amygdalae, located behind the pituitary gland. |
Гиперпролактинемия возникает в результате антагонизма D2-рецепторов, расположенных на лактотрофных клетках передней доли гипофиза. |
Hyperprolactinaemia results from antagonism of the D2 receptors located on the lactotrophic cells found in the anterior pituitary gland. |
Когда зрительная хиазма, зрительный нерв и гипофиз видны, гипофиз и зрительная щель раздвигаются, чтобы увидеть стебель гипофиза. |
When the optic chiasm, optic nerve, and pituitary gland are visible, the pituitary gland and optic chasm are pushed apart to see the pituitary stalk. |
По мере роста фолликулов они приобретают рецепторы для лютеинизирующего гормона, гормона гипофиза, который вновь инициирует мейоз в яйцеклетке и вызывает овуляцию оплодотворяемой яйцеклетки. |
As follicles grow, they acquire receptors for luteinizing hormone, a pituitary hormone that reinitiates meiosis in the oocyte and causes ovulation of a fertilizable egg. |
ГнРГ выделяется гипоталамусом в виде импульсов и направляется в переднюю часть гипофиза через портальную венозную систему. |
GnRH is secreted by the hypothalamus in pulses and travels to the anterior pituitary gland through a portal venous system. |
Пептид, активирующий аденилатциклазу гипофиза, был связан с биполярным в исследованиях генной связи, и нокаут у мышей вызывает манию, подобную поведению. |
Pituitary adenylate cyclase-activating peptide has been associated with bipolar in gene linkage studies, and knockout in mice produces mania like-behavior. |
Другим важным игроком в острой реакции на стресс является гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковая ось. |
The other major player in the acute stress response is the hypothalamic-pituitary-adrenal axis. |
Алкоголь заставляет осморецепторы сигнализировать о низком осмотическом давлении в крови, что вызывает ингибирование антидиуретического гормона. |
Alcohol causes the osmoreceptors to signal that there is low osmotic pressure in the blood, which triggers an inhibition of the antidiuretic hormone. |
К 1985 году в ряде случаев в Соединенных Штатах было показано, что при инъекции извлеченного из трупа гормона роста гипофиза человеческий гормон может передавать CJD людям. |
By 1985, a series of case reports in the United States showed that when injected, cadaver-extracted pituitary human growth hormone could transmit CJD to humans. |
Это самый распространенный тип функционирующей опухоли гипофиза. |
It is the most common type of functioning pituitary tumor. |
Другие причины - это другие опухоли гипофиза, нормальная беременность и грудное вскармливание. |
Other causes are other pituitary tumours and normal pregnancy and breastfeeding. |
Было показано, что ксеноэстрогенный химический бисфенол-А приводит к гиперпролактинемии и росту пролактин-продуцирующих клеток гипофиза. |
The xenoestrogenic chemical Bisphenol-A has been shown to lead to hyperprolactinaemia and growth of prolactin-producing pituitary cells. |
Однако повреждение гипофиза или глазных нервов встречается менее чем у одного процента беременных женщин с пролактиномой. |
However, damage to the pituitary or eye nerves occurs in less than one percent of pregnant women with prolactinoma. |
Аутопсийные исследования показывают, что 6-25% населения США имеют небольшие опухоли гипофиза. |
Autopsy studies indicate that 6-25% of the U. S. population have small pituitary tumors. |
Сорок процентов этих опухолей гипофиза производят пролактин, но большинство из них не считаются клинически значимыми. |
Forty percent of these pituitary tumors produce prolactin, but most are not considered clinically significant. |
Клинически значимые опухоли гипофиза влияют на здоровье примерно 14 из 100 000 человек. |
Clinically significant pituitary tumors affect the health of approximately 14 out of 100,000 people. |
МРТ гипофиза может быть использована для проверки структурных аномалий гипофиза. |
An MRI of the pituitary can be used to check for structural abnormalities of the pituitary. |
Однако сканирование Фальком гипофизарной ямки LB1 показывает, что она не больше, чем обычно. |
However, Falk's scans of LB1's pituitary fossa show that it is not larger than usual. |
Пролактин выделяется из гипофиза в ответ на прием пищи, спаривание, лечение эстрогенами, овуляцию и кормление грудью. |
Prolactin is secreted from the pituitary gland in response to eating, mating, estrogen treatment, ovulation and nursing. |
У человека пролактин вырабатывается, по крайней мере, в переднем отделе гипофиза, децидуе, миометрии, молочной железе, лимфоцитах, лейкоцитах и простате. |
In humans, prolactin is produced at least in the anterior pituitary, decidua, myometrium, breast, lymphocytes, leukocytes and prostate. |
Гиперпролактинемия - это наиболее частая аномалия развития опухолей передней доли гипофиза, называемая пролактиномами. |
Hyperprolactinemia is the most frequent abnormality of the anterior pituitary tumors, termed prolactinomas. |
Дофамин, выделяемый гипоталамусом, останавливает высвобождение пролактина из гипофиза. |
Dopamine, released by the hypothalamus stops the release of prolactin from the pituitary gland. |
Он блокирует рецепторы дофамина в передней части гипофиза, увеличивая высвобождение пролактина, который, в свою очередь, увеличивает лактацию. |
It blocks dopamine receptors in the anterior pituitary gland increasing release of prolactin which in turn increases lactation. |
Потеря веса может вызвать повышение уровня гормона грелина, который подавляет гипоталамо-гипофизарно-яичниковую ось. |
Weight loss can cause elevations in the hormone ghrelin which inhibits the hypothalamic-pituitary-ovarial axis. |
В 1989 году Феррара и Хенцель описали идентичный фактор в фолликулярных клетках гипофиза крупного рогатого скота, который они очистили, клонировали и назвали VEGF. |
In 1989 Ferrara and Henzel described an identical factor in bovine pituitary follicular cells which they purified, cloned and named VEGF. |
Однако кортикостероиды абсолютно показаны в случаях гипофизарной недостаточности. |
However, corticosteroids are absolutely indicated in cases of pituitary insufficiency. |
Эти гормоны выделяются в кровь в задних отделах гипофиза. |
These hormones are released into the blood in the posterior pituitary. |
Исследования показали, что уровень мРНК CGRP гипофиза повышается во время дефицита Zn с помощью микрочипов кднк. |
Studies showed that pituitary CGRP mRNA levels are upregulated during Zn deficiency by means of cDNA microarrays. |
Гипоталамо-гипофизарно-тиреоидная ось играет ключевую роль в поддержании уровня тиреоидных гормонов в пределах нормы. |
The hypothalamic–pituitary–thyroid axis plays a key role in maintaining thyroid hormone levels within normal limits. |
Там также могут быть симптомы гипофизарной массы, такие как головные боли и изменения зрения. |
There might also be symptoms of a pituitary mass such as headaches and vision changes. |
В гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой оси гипофизарный выброс АКТГ регулируется гипоталамусом. |
In the hypothalamic-pituitary-adrenal axis the pituitary release of ACTH is regulated by the hypothalamus. |
В ответ на пробуждение кортизола гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковая ось контролируется гиппокампом. |
In the cortisol awakening response, the hypothalamic-pituitary-adrenal axis is controlled by the hippocampus. |
Было показано, что ксеноэстрогенный химический бисфенол-А приводит к гиперпролактинемии и росту пролактин-продуцирующих клеток гипофиза. |
Rebecca Gould argues that hate speech constitutes viewpoint discrimination, as the legal system punishes some viewpoints but not others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «антидиуретический гормон задней доли гипофиза».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «антидиуретический гормон задней доли гипофиза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: антидиуретический, гормон, задней, доли, гипофиза . Также, к фразе «антидиуретический гормон задней доли гипофиза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
