Апостериорная оценка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Апостериорная оценка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a posteriori estimate
Translate
апостериорная оценка -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation



Эта улучшенная оценка называется апостериорной оценкой состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.

Оценка ситуации со всех возможных углов зрения,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's basically an evaluation from every angle.

Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5.

Третьим важным фактором была оценка высоты стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third important factor was the estimation of the height of the wall.

Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult.

Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses.

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

Наша высокая оценка присутствия ВСООНЛ объясняется нашей приверженностью миру и безопасности в ожидании окончательного урегулирования конфликтов в этом регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our clinging to the UNIFIL presence emanates from our commitment to peace and security, pending a final resolution of the conflicts in the region.

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D.

Оценка результатов применения моделей ЕМЕП в новой координатной сетке: эффективности модели, тенденции и зависимость источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluate results of the EMEP models in the new grid: model performance, trends and source receptor relationships.

После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question set would undergo cognitive testing and pretesting.

Оценка может варьироваться от 1 до 10, при этом оценка 10 означает, что реклама очень актуальна для аудитории, а оценка 1, — что это объявление не совсем актуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score will range from 1 to 10, 10 meaning we estimate your ad is highly relevant and 1 meaning we estimate your ad isn't very relevant.

Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there.

Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page.

Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass.

Где оценка воздействия на окружающую среду для того проекта перепланировки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is that, uh, environmental impact study for the redevelopment project?

Но я думаю моя оценка была немного затуманена тем....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think my judgement was rather clouded by...

Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators.

Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review.

Оценка ситуации на уровне командира взвода не простирается достаточно далеко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A platoon commander's situational awareness doesn't extend very far.

Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay?

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk.

Если они грязные их надо отмыть иначе оценка будет снижена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these aren't clean, you must clean them or you'll lose points.

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Другие утверждают, что эта оценка ближе к 90% всех фирм Fortune 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others claim that this estimate is closer to 90% of all Fortune 500 firms.

Любая оценка численности населения доколумбовой Мексики неизбежно будет предположением, но 8-12 миллионов часто предлагаются для области, охватываемой современной нацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any population estimate of pre-Columbian Mexico is bound to be a guess but 8–12 million is often suggested for the area encompassed by the modern nation.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

Эта оценка учитывает занятых в неформальной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate considers people in the informal economy as employed.

Оценка справедливой цены финансовых инструментов с использованием модели Блэка-Шоулза является более сложным алгоритмическим расчетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating the fair price for financial instruments using the Black–Scholes model is a more complex algorithmic calculation.

Эта оценка загрязнения может достигать 94%, по словам Билла и богатый сонове Чикаго Сан-Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This estimate of contamination could be as high as 94%, according to Bill and Rich Sones of the Chicago Sun-Times.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

Оценка Ферми в 10 килотонн тротила находилась в пределах порядка величины, принятой сейчас в 21 килотонну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fermi's estimate of 10 kilotons of TNT was well within an order of magnitude of the now-accepted value of 21 kilotons.

Объективная оценка общего числа репрессированных лиц невозможна без фундаментального анализа архивных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No objective assessment of the total number of repressed persons is possible without fundamental analysis of archival documents.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Оценка стоимости облигаций купоны составят $ 50 в течение 1, 2, 3 и 4 лет. Затем, на 5-й год, облигация выплатит купон и основную сумму, в общей сложности $1050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimate the bond value The coupons will be $50 in years 1, 2, 3 and 4. Then, on year 5, the bond will pay coupon and principal, for a total of $1050.

Число косых - это оценка величины x, соответствующей первому изменению знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skewes' number is an estimate of the value of x corresponding to the first sign change.

Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive.

Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning.

Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples.

Отсроченная оценка имеет то преимущество, что она позволяет создавать вычисляемые бесконечные списки без бесконечных циклов или вопросов размера, мешающих вычислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed evaluation has the advantage of being able to create calculable infinite lists without infinite loops or size matters interfering in computation.

Тестирование или оценка важны для мастеров боевых искусств многих дисциплин, которые хотят определить свой прогресс или собственный уровень мастерства в конкретных контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing or evaluation is important to martial artists of many disciplines who wish to determine their progression or own level of skill in specific contexts.

Оценка численности евреев в древности является задачей, чреватой опасностью из-за характера и отсутствия точных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating the number of Jews in antiquity is a task fraught with peril due to the nature of and lack of accurate documentation.

Чем в большей степени зрачки человека отражают зрачки другого человека, тем выше его оценка эмпатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater degree to which a person's pupils mirror another predicts a person's greater score on empathy.

Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem.

Оценка доказательств не подкрепляет уголовное обвинение, и, соответственно, мы завершим наше досье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion among the bankers continued late into Saturday night but without much progress.

Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms.

Критическая оценка показала, что в совокупности спинальные манипуляции были неэффективны при лечении любого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A critical evaluation found that collectively, spinal manipulation was ineffective at treating any condition.

Дополнительные сведения см. В разделе подходы к ценообразованию опционов в разделе Оценка бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Option pricing approaches under Business valuation for further discussion.

В настоящее время открыта экспертная оценка для Siege of Trsat; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The peer review for Siege of Trsat is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

Эти оценки варьируются от 1 до 5, где 5-это максимальная достижимая оценка, а 1-самая низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grades vary from 1 to 5, where 5 is the maximum grade achievable and 1 the lowest.

Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection.

Эта оценка не подтверждает, что какая-либо из тестируемых систем соответствует требованиям какой-либо конкретной государственной заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evaluation does not certify that any of the systems tested meet the requirements of any specific government application.

Оценка пространственного восприятия в большей степени зависит от правого полушария, хотя и существует вклад левого полушария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appreciating spatial perceptions depends more on the right hemisphere, although there is a left hemisphere contribution.

Отношение - это оценка объекта отношения, варьирующаяся от крайне негативной до крайне позитивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attitude is an evaluation of an attitude object, ranging from extremely negative to extremely positive.

Наиболее часто приводимая оценка потерь японцев от этих налетов составляет 333 000 убитых и 473 000 раненых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly cited estimate of Japanese casualties from the raids is 333,000 killed and 473,000 wounded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «апостериорная оценка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «апостериорная оценка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: апостериорная, оценка . Также, к фразе «апостериорная оценка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information