Аппарат для окисления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аппарат для окисления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oxidizer
Translate
аппарат для окисления -

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- окисление [имя существительное]

имя существительное: oxidation, oxidization, acidification, combustion, corrosion



Жуковский писал, что летательный аппарат Лилиенталя был самым важным изобретением в области авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhukovsky wrote that Lilienthal's flying machine was the most important invention in the aviation field.

Я обновил это стандартный реактивный индивидуальный летательный аппарат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have upgraded the standard jet pack

Единственный факсимильный аппарат в Сибири не доступен до понедельника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one fax machine in siberia is down until Monday.

Первым гамма-всплеском, для которого аппарат UVOT обнаружил послесвечение, был всплеск 050318.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GRB 050318 was the first burst where the UVOT detected an afterglow.

В течение 2004 г. стало вполне ясно, что внутренний аппарат безопасности России занял главную позицию в процессе принятия решений о том, как справиться с экономическими и политическими проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout 2004, it became abundantly clear that Russia's internal security apparatus had gained the upper hand in deciding how to manage economic and political problems.

Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could your holo-imager have misinterpreted the scans?

Теперь представьте, если бы вы могли использовать этот аппарат чтобы копировать купюры в 100 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, imagine if you could use this machine to replicate the master plates for the U.S. $100 bill.

То, что вы слышали, — мой перегонный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you heard was my distiller.

Это космический летательный аппарат, который я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a working spacecraft, which I ...

Может, еще подождем, пока освободиться аппарат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe wait in line for a little while till the machine's free?

Было слышно, как где-то внизу под ней наполняется водой балластная емкость. Подводный аппарат тяжелел с каждой минутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could hear a tank somewhere beneath her filling with water, and she sensed the sub gaining weight.

Аппарат для этого не предназначен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This application was never intended for a civilian airliner.

Так вы полагаете, что ваш летательный аппарат был украден, чтобы помешать вам победить в состязаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you think your flying machine was stolen to prevent you from winning the competition.

Ищи быстрее, и я тебя и твой аппарат на ходу выкину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make it fast or I'm gonna chuck you and that device out the door while we're moving, Ari.

Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him.

Мой геномный аппарат не игрушка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, my genome sequencer is not a toy.

При столкновении аппарат, мгновенно порождает, как мы называем это, Эффект Генезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device is delivered, instantaneously causing what we call the Genesis Effect.

У Вилли есть сварочный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willy has a welding torch.

Стойкость этих соединений обусловлена высокой устойчивостью к окислению, восстановлению, добавлению, элиминации и электрофильному замещению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The persistence of these compounds is due to the high resistance to oxidation, reduction, addition, elimination and electrophilic substitution.

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne.

Космический аппарат Маринер-9 1971 года произвел революцию в наших представлениях о воде на Марсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1971 Mariner 9 spacecraft caused a revolution in our ideas about water on Mars.

Аферез-это метод донорства крови, при котором кровь пропускается через аппарат, который выделяет один конкретный компонент и возвращает остаток донору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apheresis is a blood donation method where the blood is passed through an apparatus that separates out one particular constituent and returns the remainder to the donor.

Химическое отбеливание достигается окислением или восстановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical bleaching is achieved by oxidation or reduction.

10 февраля 1990 года правительство Эндары упразднило Вооруженные силы Панамы и реформировало аппарат безопасности, создав Панамские общественные силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 1990, the Endara government abolished Panama's military and reformed the security apparatus by creating the Panamanian Public Forces.

Один из способов понимания канцерогенных эффектов бензола-изучение продуктов биологического окисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way of understanding the carcinogenic effects of benzene is by examining the products of biological oxidation.

Затем алкалоиды превращаются в феромоны путем образования пиррольного кольца с последующим расщеплением эфира и окислением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alkaloids are then converted to pheromones through the formation of a pyrrole ring, followed by ester cleavage and oxidation.

Рандеву на околоземной орбите позволит запустить космический аппарат прямой посадки в двух меньших частях, которые будут объединены на околоземной орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earth orbit rendezvous would launch the direct-landing spacecraft in two smaller parts which would combine in Earth orbit.

Были разработаны и другие способы синтеза, такие как окисление тетрагидротиофена перекисью водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other syntheses have also been developed, such as oxidizing tetrahydrothiophene with hydrogen peroxide.

Углеродистая сталь арматуры защищена от окисления атмосферным кислородом высоким рН бетонной межфазной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbon steel of rebars is protected from oxidation by atmospheric oxygen by the high pH of concrete interstitial water.

В естественных условиях, адренохрома синтезируется путем окисления эпинефрина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vivo, adrenochrome is synthesized by the oxidation of epinephrine.

В начале 2007 года аппарат использовал гравитационную помощь с Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2007 the craft made use of a gravity assist from Jupiter.

Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced.

Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors.

Однако в случае отсутствия атмосферы посадочный аппарат должен обеспечить полную дельта-v, необходимую для безопасной посадки на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case where there is no atmosphere however, the landing vehicle must provide the full delta-v necessary to land safely on the surface.

Помимо хромосом, веретенообразный аппарат состоит из сотен белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides chromosomes, the spindle apparatus is composed of hundreds of proteins.

Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability.

Кроме удаления существующих оксидов, следует избегать быстрого окисления металла при повышенных температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as removing existing oxides, rapid oxidation of the metal at the elevated temperatures has to be avoided.

Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor.

Кроме того, галантамин может подвергаться окислению или деметилированию в своем атоме азота, образуя два других возможных метаболита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, galantamine may undergo oxidation or demethylation at its nitrogen atom, forming two other possible metabolites.

Дикарбоновые кислоты могут быть получены путем ω-окисления жирных кислот в процессе их катаболизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dicarboxylic acids may be produced by ω-oxidation of fatty acids during their catabolism.

Тирозиназа, естественный фермент винограда, и лакказа, фермент, поступающий из серой плесени, очень активны в окислении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyrosinase, a natural enzyme in the grape, and laccase, an enzyme coming from the gray mold are very active in oxidation.

Батарея просто приводит в действие слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery simply powers the hearing aid.

Вид спереди слева на аппарат Илизарова, обрабатывающий переломы большеберцовой и малоберцовой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front-left view of the Ilizarov apparatus treating a fractured tibia and fibula.

Космический аппарат Венера-Д был предложен Роскосмосу в 2003 году, и с тех пор эта концепция уже созрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Venera-D spacecraft was proposed to Roscosmos in 2003 and the concept has been matured since then.

Орбитальный аппарат ExoMars Trace Gas Orbiter прибыл на Марс в 2016 году и развернул испытательный спускаемый аппарат Schiaparelli EDM lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ExoMars Trace Gas Orbiter arrived at Mars in 2016 and deployed the Schiaparelli EDM lander, a test lander.

Затем его посетит космический аппарат Орион, находящийся на лунной орбите в рамках исследовательской миссии № 5 в середине 2020-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would then be visited by the Orion spacecraft in lunar orbit on Exploration Mission 5 in the mid 2020s.

В состоянии окисления +3 мышьяк обычно является пирамидальным из-за влияния одинокой пары электронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the +3 oxidation state, arsenic is typically pyramidal owing to the influence of the lone pair of electrons.

Окисление и восстановление влияют на миграцию мышьяка в подповерхностных средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation and reduction affects the migration of arsenic in subsurface environments.

В субботу, 11 мая, телетайпный аппарат прибыл из Остина, штат Техас, во второй половине дня и был установлен в офисе шерифа округа Боуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Saturday, May 11, a teletype machine arrived from Austin, Texas in the afternoon and was installed in the Bowie County Sheriff's office.

Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration.

В продуктах, подвергающихся воздействию воздуха, ненасыщенные жирные кислоты уязвимы к окислению и прогорклости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In foods exposed to air, unsaturated fatty acids are vulnerable to oxidation and rancidity.

Прогорклость также может снижать питательную ценность пищи, так как некоторые витамины чувствительны к окислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rancidification can also detract from the nutritional value of food, as some vitamins are sensitive to oxidation.

Такие окисления требуют металлического катализатора, такого как нафтенатные соли марганца, кобальта и хрома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such oxidations require metal catalyst, such as the naphthenate salts of manganese, cobalt, and chromium.

Окисление одного грамма углеводов дает примерно 4 ккал энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxidation of one gram of carbohydrate yields approximately 4 kcal of energy.

При запуске космический аппарат был нацелен в точку, находящуюся впереди положения Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When launched, the spacecraft was aimed at a point ahead of the Moon's position.

Во время полета требовалась коррекция среднего курса, чтобы космический аппарат правильно вышел на лунную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mid-course correction was required during the trip in order for the spacecraft to correctly enter Lunar orbit.

Оттиск отправляется в лабораторию для проверки и превращения в слуховой аппарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impression is sent to a laboratory to be checked and made into a hearing protector.

Деградация литий-ионных аккумуляторов вызвана повышенным внутренним сопротивлением батареи, часто вызванным окислением элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degradation in lithium-ion batteries is caused by an increased internal battery resistance often due to cell oxidation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аппарат для окисления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аппарат для окисления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аппарат, для, окисления . Также, к фразе «аппарат для окисления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information