Аптека доска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аптека доска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pharmacy board
Translate
аптека доска -

- аптека [имя существительное]

имя существительное: pharmacy, drugstore, chemist’s shop, apothecary, dispensary

- доска [имя существительное]

имя существительное: board, table, plank, clapboard, billboard, chipboard, screen, bred



Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite pharmacy to the third floor nurses' station.

Разделочная доска, лёд и резак, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Block of wood, bucket of ice and a hatchet, sir.

Одна доска сильно скрипит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the floorboards keeps squeaking.

Такое чувство, что я могу зачесать себя до смерти если не обработаю кожу лекарством В смысле, я не знаю... Это аптека на Вест-Сайде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l feel like I could scratch myself to death... if it goes untreated. I mean, I don't know.... lt's the Longs Drugstore on the West Side.

Теперь в аптеках чего только не достанешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can buy anything at a drugstore nowadays.

Вообще-то в аптеках давно уже продают одноразовые повязки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drugstore sells blindfolds now.

Ты выглядишь, как доска объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You kinda look like a billboard over there.

Понимаешь, для некоторых обычная школьная доска, представляется демократическим референдумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, to some, a simple schoolhouse whiteboard, but to those in the know, a referendum on democracy.

У ее кровати стояли Шарль и аптекарь; г-н Оме, как полагается в таких печальных обстоятельствах, с глубокомысленным видом молчал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles, standing up, was at the back of the alcove, and the chemist, near him, maintained that meditative silence that is becoming on the serious occasions of life.

Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin.

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech.

Десять шагов от дальней стены кабинета, там есть особая доска в полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten paces from the far wall in the study, there's a loose floorboard.

Аптека Самюэля Мансона исчезла, и, вместе с ней, его пиявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel Munson's apothecary is gone and, with it, his leeches.

Окей,почему.. потому что аптека открывалась твоей I.D. картой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, why... 'cause the dispensary was accessed with your I.D. Card.

Увы, это не аптека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, this isn't a dispensary.

Это больничный пункт, а не обычная аптека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a hospital dispensary, not a chemist's.

Я слышала, здесь есть доска объявлений для людей, ищущих комнату?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a notice board for people looking for accommodation?

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

Он натыкался на мебель, рвал на себе волосы -аптекарю впервые пришлось быть свидетелем такой душераздирающей сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight.

Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor.

Я знаю её со времён аптекарского огорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've known her since the herb garden days

Я был(а) великолепным студентом - доска почета и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a great student - honor roll, that sort of thing.

Марихуана будет бесплатно раздаваться в аптеках для лечения хронических заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marjuana will be made available free on the NHS For the treatments of chronic diseases.

Над аптекарским магазином проживал старый многосемейный дамский портной Шмулевич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the pharmacy lived old Shmulevich, a ladies' tailor, with his numerous family.

Аптека - тоже очень интересное учреждение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A chemist's is also a very interesting institution.

Возможно, доска свалилась с проходящего грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2x4 probably fell off a passing truck.

И те же баскетбольные кольца без сеток - только доска и кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those same old basketball rings without any nets-just the backboards and the rings.

О среде, в которой я вырос. О конформизме моих родителей, провинциальных аптекарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I grew up, my parents' conformity, good small-town pharmacists.

Давайте обнимемся, - со слезами на глазах сказал аптекарь. - Вот ваше пальто, дорогой друг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embrace me, said the druggist with tears in his eyes. Here is your coat, my good friend.

Мемориальная доска была установлена в церкви 20 июля 1964 года, в 20-ю годовщину покушения на Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was placed in the church on 20 July 1964, the 20th anniversary of an attempt to assassinate Hitler.

Я думаю, что в Великобритании есть региональная доска объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there is a UK regional noticeboard.

В 2017 году в рамках проекта Eagle Scout мемориальная доска была установлена у здания Верховного Суда Норфолка в память о судебном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, as part of an Eagle Scout project, a plaque was placed outside of Norfolk Superior Court commemorating the trial.

Он получил награды за медицину, Акушерство и офтальмологическую хирургию у Гая и серебряную медаль За ботанику в Аптекарском зале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received prizes for medicine, obstetrics, and ophthalmic surgery at Guy's and the silver medal for botany at Apothecaries' Hall.

Затем картонная доска разбивается на отдельные неразрезанные листы, которые разрезаются на отдельные карты и сортируются по колодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pasteboard is then split into individual uncut sheets, which are cut into single cards and sorted into decks.

Мы могли бы переключиться на живые нумерованные архивы, хотя VP, похоже, довольно временная доска объявлений, поэтому я бы предпочел просто удалить вещи, похороненные в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could switch to live numbered archives, though VP seems to be a rather transient bulletin board, so I'd favor just deleting stuff buried in history.

Томе Пирес, португальский аптекарь во время своего путешествия в Ост-Индию, написал название города на своем Магнум-опусе как Джакатра или Джакарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomé Pires, a Portuguese apothecary during his journey to East Indies, wrote the city name on his magnum opus as Jacatra or Jacarta.

Мемориальная доска на здании утверждает, что это старейшее постоянно функционирующее кафе в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque at the establishment claims that it is the oldest continually-functioning café in the world.

В течение нескольких лет он работал под началом двух местных аптекарей, доктора Дэвида У. Джампа и Ф. Р. Тобиаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked for several years under the employ of two local druggists, Dr. David W. Jump and F. R. Tobias.

Футбольная доска NCAA также является третьей по величине игровой доской с более чем 1,3 миллионами сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NCAA Football Board is also the third largest gaming board with well over 1.3 millions posts.

Глейшер жил в доме 22 по Дартмут-Хилл, Блэкхит, Лондон, где в память о нем установлена голубая мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glaisher lived at 22 Dartmouth Hill, Blackheath, London, where there is a blue plaque in his memory.

Убитый горем, Ромео покупает яд у аптекаря и отправляется в склеп Капулетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heartbroken, Romeo buys poison from an apothecary and goes to the Capulet crypt.

Компьютеризированная игровая доска дебютировала в серии Миртл-Бич № 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computerized game board debuted on Myrtle Beach episode #120.

Мемориальная доска изображает Ричарда, женящегося на Робин и горничной Мэриан возле Ноттингемского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque features Richard marrying Robin and Maid Marian outside Nottingham Castle.

Доска состоит из 7 × 7 квадратов с отсутствующей центральной секцией 3×3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board comprises 7×7 squares with the central 3×3 section missing.

Мемориальная доска была открыта 11 октября 2009 года Лесли Филлипсом, Биллом Пертви и Николасом Парсонсом, с которыми выступал Уильямс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was unveiled on 11 October 2009 by Leslie Phillips, Bill Pertwee and Nicholas Parsons, with whom Williams performed.

На самом месте битвы есть мемориальная доска Национального Траста, на которой записано его героическое поражение и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle site itself has a National Trust plaque recording his 'heroic defeat and death'.

Мемориальная доска в память об экспериментах Галилео Галилея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaque in memory of Galileo Galilei's experiments.

Мемориальная доска в память о МакКэндлессе была прикреплена к интерьеру его отцом, Уолтом Маккэндлессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque in McCandless' memory was affixed to the interior by his father, Walt McCandless.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.

Это мемориальная доска, установленная у основания дерева Калликсилон в память о Дэвиде Уайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the plaque placed at the base of the Callixylon Tree in memorial of David White.

В 1990 году гладильная доска Сэма гастролировала по Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990, Ironing Board Sam toured Europe.

В 1895 году в Соборе Святого Джайлса была установлена мемориальная доска, спроектированная Робертом Лоримером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1895 a plaque, designed by Robert Lorimer was erected to his memory in St Giles Cathedral.

Мемориальная доска была больше известна как переносная Стелла, с иероглифами и рассказами, начертанными на ее лицевой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was known more as a portable stella, with hieroglyphs and narratives inscribed on its face.

У меня есть доска объявлений phpBB, но она не активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a phpBB message board, but it is not active.

Доска для мумий в настоящее время находится в комнате 62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mummy board is currently displayed in Room 62.

Доска Объявлений / Редакторы / Категория / Портал / Обсуждение / Задачи / Инструменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flag carrier Garuda Indonesia has four direct flights from Singapore.

В его старой школе, Кэмпбелл-колледже, Белфаст, есть мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a plaque memorial in his old school, Campbell College, Belfast.

На первоначальном месте захоронения бесстрашной девушки была установлена мемориальная доска со следами ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque with footprints was placed on the original site of Fearless Girl.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аптека доска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аптека доска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аптека, доска . Также, к фразе «аптека доска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information