Армированные блоки бетонные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
армирование - reinforcement
армированный - reinforced
армированное стекло - wired safety glass
армированная фанера, облицованный металлом с двух сторон - double-sided metal-faced plywood
армированного - reinforced
армированная бумага - reinforced paper
бар мат армирование - bar mat reinforcement
армирование чертеж - reinforcement drawing
армированное волокно компонента - fibre-reinforced components
добавить армирование - add reinforcement
Синонимы к армированные: укрепленный, укреплять, упрочнять, густоармированный
блокировка группы каналов - channel group blocking
блокинг-генератор с одним устойчивым состоянием - single shot blocking oscillator
блокированные фильтры - blocked filters
блокировать в ниппеле - lock in nipple
блокировать канал мультиплексора - block multiplexor channel
блокировка рекламы - ad blocking
время блокировки эхо-заградителя - echo-suppressor hangover time
поведенческий блокиратор - behaviour blocker
не блокировать - block no
формовочные блоки - mould blocks
Синонимы к блоки: модуль, блок, устройство, ролик, валик, скалка, рулон, трубка, колода, чурбан
бетонный завод - concrete plant
бетонный бордюрный камень - concrete kerb
бетонные бункеры - concrete silos
бетонные конструкции - concrete structures
бетонные плиты заземления - concrete ground slab
бетонный каркас здания - concrete frame building
гавань, оборудованная волноломами из бетонных блоков - mulberry harbor
земля и бетонные работы - earth and concrete works
сборные бетонные компоненты - precast concrete components
монолитный бетонный - in-situ concrete
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Instead, builders drilled several deep shafts until they hit the bedrock, then poured concrete pits within each shaft. |
Другие имеют бетонные полы, яркий свет и более умеренную температуру. |
Others have concrete floors, bright light, and more moderate temperatures. |
Когда хребтовая дорога поочередно обошла участок с запада, постоялый двор не был отстроен заново, и все, что осталось, - это бетонные ступени. |
When the Ridge Route Alternate bypassed the site to the west, the inn was not rebuilt, and all that remains are concrete steps. |
Вместо этого строители пробурили несколько глубоких шахт, пока они не уперлись в Коренную породу, а затем залили бетонные ямы внутри каждой шахты. |
Bioremediation of ground water contaminated with arsenic aims to convert arsenite, the toxic form of arsenic to humans, to arsenate. |
Бетонные каркасы стали обычным явлением для промышленного строительства, но слишком дорогим для массового жилья. |
American foreign-policy worked to unite all of Latin America in a coalition against Germany. |
Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю. |
For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used. |
Гигантские бетонные оболочки парят над платформами, образующими крышу самого зала. |
The giant shells of concrete soar over the platforms which form the roof of the hall itself. |
Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки. |
Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks. |
Штампованная линия армирования, расположенная позади переднего винта, имеет форму U или полукруга, окружающего заднюю часть винта. |
The stamped reinforcement line behind the forward screw, is shaped in a U or semicircle surrounding the rear portion of the screw. |
Кто устанавливает бетонные ступеньки в игровой зоне? |
I mean, who puts concrete steps by a play space? |
Lagutenko emphasized large prefabricated concrete panes. |
|
Бетонные стены за панельной обшивкой потрескались за десятилетия без ухода. |
The concrete walls behind the panels are cracked from decades of neglect. |
Они напоминали бетонные ульи, в которых каждая ячейка-квартира открывалась в длиннющий коридор. |
They had gone up on vacant lots in Novi Beograd, great poured concrete beehives, each cavity a tiny flat with its door opening to a long, open-sided passage, lashed by the elements. |
Викторианские трущобы сносились, и на их месте возводили ультрасовременные бетонные высотки. |
Victorian slums had been torn down and replaced by ultra-modern concrete high-rises. |
Им приходится иметь армированный металл снизу. |
They have to have reinforced metal underneath it. |
Эта часть корпуса, как правило, состоит из нескольких армированных волокном слоев, располагаемых в заданных направлениях. |
This part normally consists of several fibre reinforced layers in determined orientations. |
Применяется при армировании поверхностей, покрываемых гипсовой штукатуркой в новых и уже ремонтированных помещениях. |
Used to reinforce surfaces covered with gypsum plasters in both new and renovated interiors. |
Reinforced steel core, titanium kick plate. |
|
Восемьдесят тысяч человек покидали стадион, медленно просачиваясь сквозь сравнительно узкие бетонные проходы. |
A hundred thousand fans were slowly leaving the stadium through the narrow concrete passages. |
Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия. |
Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks. |
Члены каждой команды носились, сильно бросая мяч об бетонные стены и стараясь поймать отскочившие подачи в специальные корзины, длинные и узкие, привязанные к их рукам. |
Members of each team took turns slamming the ball into the concrete wall and catching it on the rebound in their cestas, the long, narrow baskets strapped to their arms. |
In a few places small concrete bunkers had been built. |
|
Interior walls are concrete, clay tile, or brick. |
|
Армирование частицами добавляет аналогичный эффект к упрочнению осадками металлов и керамики. |
Particle reinforcement adds a similar effect to precipitation hardening in metals and ceramics. |
Корни деревьев могут вздымать и разрушать бетонные тротуары, давить или засорять закопанные трубы. |
Tree roots can heave and destroy concrete sidewalks and crush or clog buried pipes. |
Гораздо более распространенными были бетонные устройства, называемые зубами дракона, которые были предназначены для вклинивания в гусеницы танков. |
Much more common were concrete devices called dragon's teeth, which were designed to wedge into tank treads. |
Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину. |
A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole. |
В 1877 году Монье получил еще один патент на более совершенную технологию армирования бетонных колонн и балок железными стержнями, расположенными в виде сетки. |
In 1877, Monier was granted another patent for a more advanced technique of reinforcing concrete columns and girders with iron rods placed in a grid pattern. |
Взрыв создаст давление не менее 4,6 фунтов на квадратный дюйм в радиусе 600 метров, что серьезно повредит все неармированные бетонные конструкции. |
The blast would create pressures of at least 4.6 psi out to a radius of 600 meters, which would severely damage all non-reinforced concrete structures. |
В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро. |
Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit. |
Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты. |
The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations. |
Современные бумеранги, используемые для спорта, могут быть изготовлены из фанеры или пластмасс, таких как АБС, полипропилен, фенольная бумага или армированные углеродным волокном пластмассы. |
Modern boomerangs used for sport may be made from plywood or plastics such as ABS, polypropylene, phenolic paper, or carbon fibre-reinforced plastics. |
В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния. |
In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market. |
Была проделана большая работа по построению математической модели армирования. |
A lot of work has been done in building a mathematical model of reinforcement. |
Полированные бетонные полы не требуют большого ухода, так как они долговечны и легко моются. |
Polished concrete floors are low-maintenance, as they are durable and easy to clean. |
После промоушена были установлены бетонные трибуны, просто чтобы сделать его легальным стадионом для Премьер-Лиги. |
After the promotion, concrete stands were put in, merely to make it a legal stadium for the Premier League. |
В армированном углероде-углерод, пластик или смола Пека используется в качестве источника углерода, выделяющегося при пиролизе. |
In reinforced carbon–carbon, plastic or pitch resin is used as a source of carbon released through pyrolysis. |
Бетонные баржи также служили в Тихом океане в 1944 и 1945 годах. |
Concrete barges also served in the Pacific during 1944 and 1945. |
Подземные бетонные хранилища также часто страдают от растрескивания из-за осадки. |
Below ground concrete storages also often suffer from cracking due to settlement. |
В 20 веке портландцемент вошел в обиход, а бетонные фундаменты позволили плотникам избавиться от тяжелых деревянных порогов. |
In the 20th century, portland cement came into common use and concrete foundations allowed carpenters to do away with heavy timber sills. |
Бетонные шпалы были запрещены на железнодорожных стыках в южном регионе. |
Concrete sleepers were banned at rail joints on the Southern Region. |
Другие материалы-медь, армированная углеродным волокном, усиленный алмазом алюминий, усиленный углерод-углерод и пиролитический графит. |
Other materials are copper reinforced with carbon fiber, diamond-reinforced aluminium, reinforced carbon-carbon, and pyrolytic graphite. |
Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты. |
If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics. |
Полимерные композиты с памятью формы - это высокоэффективные композиты, изготовленные с использованием волокнистого или тканевого армирования и полимерной смолы с памятью формы в качестве матрицы. |
Shape memory polymer composites are high-performance composites, formulated using fibre or fabric reinforcement and shape memory polymer resin as the matrix. |
В местах с высокой стоимостью застройщики, как правило, могут строить многоэтажные бетонные здания, чтобы уменьшить количество используемых дорогих земель. |
In high-value locations, developers can typically construct multi-story concrete buildings to reduce the amount of expensive land used. |
Усс Саратога перевернул все соседние бетонные фонарные столбы при прохождении через Гатун впервые в 1928 году. |
USS Saratoga knocked over all the adjacent concrete lamp posts while passing through the Gatun Locks for the first time in 1928. |
Даже те, кто имеет бетонную конструкцию, используют сталь для армирования. |
Even those with a concrete structure employ steel for reinforcing. |
В золоченые бетонные рамы купола встроены многочисленные панели из витражного свинцового стекла. |
Embedded in the gold gilt concrete frames of the dome are numerous panels of stained lead glass. |
Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат. |
Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat. |
В архитектурном плане наиболее заметной особенностью информационного центра являются его кессонные бетонные потолки. |
Architecturally, the information center's most prominent feature lies in its coffered concrete ceilings. |
Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика. |
Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic. |
Бетонные кладочные стены могут быть не заделаны, частично заделаны или полностью заделаны, причем последние два элемента повышают их конструктивную прочность. |
Concrete masonry walls may be ungrouted, partially grouted, or fully grouted, the latter two enhancing their structural strength. |
Нанокомпозиты с металлической матрицей также можно определить как армированные композиты с металлической матрицей. |
Metal matrix nanocomposites can also be defined as reinforced metal matrix composites. |
Однако его снаряды были сравнительно легкими и не обладали достаточной мощностью, чтобы уничтожить траншейные сооружения, бетонные бункеры и глубоко засыпанные укрытия. |
However, its shells were comparatively light and lacked the power to obliterate trench works, concrete bunkers and deeply buried shelters. |
Для армированных грунтовых гравитационных стенок грунтовая арматура укладывается горизонтальными слоями по всей высоте стены. |
For reinforced-soil gravity walls, the soil reinforcement is placed in horizontal layers throughout the height of the wall. |
Its Navy and Air Force acted in the Atlantic Ocean. |
|
После того как было обнаружено, что трупы иногда всплывают наружу, палачи стали прикреплять к ногам своих жертв бетонные блоки. |
After it was discovered that the corpses sometimes resurfaced, the executioners began to attach concrete blocks to their victims' feet. |
Акмон-это многотонный бетонный блок, используемый для армирования волнорезов и морских валов. |
An akmon is a multi-ton concrete block used for breakwater and seawall armouring. |
Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов. |
Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «армированные блоки бетонные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «армированные блоки бетонные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: армированные, блоки, бетонные . Также, к фразе «армированные блоки бетонные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.