Ассоциированный прямоугольник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассоциированный прямоугольник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
associated rectangle
Translate
ассоциированный прямоугольник -



Выходное отверстие взлетного устройства затем соединяется с прямоугольным, овальным или круглым ответвлением воздуховода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlet of the take-off then connects to the rectangular, oval, or round branch duct.

Это также все отношения подмножеств в теории множеств, т. е. все квадраты являются прямоугольниками, но не все прямоугольники являются квадратами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all subset relations in set theory as well, i.e., all squares are rectangles but not all rectangles are squares.

Эти суставы представляют собой естественные параллельные трещины, в результате которых, вероятно, образовались прямоугольные образования, видимые в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These joints are natural, parallel fractures by which the rectangular formations seen in the area likely formed.

Лало приколол к мольберту очередной прямоугольник тонкого плотного пергамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lalo pinned another rectangle of stiff vellum to his drawing board.

Монитор телескопа показывал с сильным увеличением один из множества одинаковых прямоугольников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extreme close-up of one of the myriad identical rectangles was now displayed on the telescope monitor.

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Вы можете добавлять фигуры: прямоугольник, эллипс, треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add shapes to the chart: rectangle, ellipse, triangle.

Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us.

Вы можете заметить по его форме, что он довольно прямоугольный...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can see from the shape of it that it's quite rectangular...

В центре комнаты - прямоугольный длинный стол, на белой клеенке расставлены приборы-тарелки, блюда, чашки на блюдцах повернуты донышком вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long square table filled the center of the room, and on the white oilcloth cover the places were set-plates, cups and saucers, and the cups upside down in the saucers.

Тип картотеки, а также то, были ли у нее прямоугольные или закругленные углы, часто помогает определить дату фотографии с точностью до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of card stock or whether it had right-angled or rounded corners can often help to determine the date of the photograph to as close as five years.

Однако в более холодном климате она обычно была недоступна для большинства населения и ассоциировалась с высшими классами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In colder climates, however, it was usually unaffordable for the majority population, and was associated with the higher classes.

 2-3b в рамках наблюдателя O. световые пути имеют наклоны = 1 и -1, Так что △PQR образует прямоугольный треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 2‑3b in the frame of observer O. The light paths have slopes = 1 and −1 so that △PQR forms a right triangle.

Обычно четные каскады работают на одном краю прямоугольных часов,а нечетные - на другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for even numbered stages to operate on one edge of the square-wave clock, while odd-numbered stages operate on the other edge.

Силовой пленочный конденсатор в прямоугольном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power film capacitor in rectangular housing.

Все 3 1⁄2-дюймовых диска имеют прямоугольное отверстие в одном углу, которое, если оно заблокировано, позволяет записывать диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All ​3 1⁄2-inch disks have a rectangular hole in one corner which, if obstructed, write-enables the disk.

Лопасти прямоугольные или слегка закругленные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lobes are rectangular or slightly rounded.

Египтяне ассоциировали многих богов, принявших кошачью форму, с Солнцем, и многие божества-львицы, такие как Сехмет, Менхит и Тефнут, были приравнены к глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptians associated many gods who took felid form with the sun, and many lioness deities, like Sekhmet, Menhit, and Tefnut, were equated with the Eye.

DRAM обычно располагается в прямоугольной матрице ячеек хранения заряда, состоящей из одного конденсатора и транзистора на бит данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DRAM is usually arranged in a rectangular array of charge storage cells consisting of one capacitor and transistor per data bit.

Лишайники независимо возникали из грибов, ассоциирующихся с водорослями и цианобактериями, неоднократно на протяжении всей истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens independently emerged from fungi associating with algae and cyanobacteria multiple times throughout history.

ИППП-ассоциированный вульвовагинит может быть вызван сексуальным насилием или вертикальной передачей, и лечится и диагностируется как взрослые инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STI-associated vulvovaginitis may be caused by sexual abuse or vertical transmission, and are treated and diagnosed like adult infections.

Три или четыре прямоугольные террасы служили основанием для пагоды, часто с галереей терракотовых плиток, изображающих буддийские истории джатаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three or four rectangular terraces served as the base for a pagoda, often with a gallery of terra-cotta tiles depicting Buddhist jataka stories.

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

Например, любой параллелограмм можно разделить на трапецию и прямоугольный треугольник, как показано на рисунке слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an example, any parallelogram can be subdivided into a trapezoid and a right triangle, as shown in figure to the left.

Внутри упаковки нижняя половина имеет встроенные выводы, а в центре упаковки находится прямоугольное пространство, камера или пустота, в которую цементируется матрица IC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the package, the lower half has the leads embedded, and at the center of the package is a rectangular space, chamber, or void into which the IC die is cemented.

Треугольники всегда существуют на одной плоскости, поэтому они предпочтительнее прямоугольников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Triangles always exist on a single plane, therefore they're preferred over rectangles.

Ассоциированный клуб расположен в La Jolla, San Diego, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An associated club is located in La Jolla, San Diego, California.

Карандаши Плотников, как правило, овальные или прямоугольные, поэтому они не могут легко откатываться во время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpenters' pencils are typically oval or rectangular, so they cannot easily roll away during work.

Ветви имеют форму прямоугольника в поперечном сечении, сплюснутые с нижней стороны с соответствующим листом гораздо меньшего размера, чем остальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branches are shaped rectangular in cross-section, flattened on the underside with the associated leaf much smaller that the rest.

Гробница состоит из длинного, широкого коридора, прихожей и прямоугольной камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomb consists of a long, wide corridor, an antechamber and a rectangular chamber.

Леггинсы и чулки часто носили, но не выделялись на изображениях богатых; они ассоциировались с варварами, будь то европейцы или персы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leggings and hose were often worn, but are not prominent in depictions of the wealthy; they were associated with barbarians, whether European or Persian.

В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle.

После завершения рукописной части работы Клермонт разрезал свою копию на 50 ковриков размером 5x7 дюймов, с прямоугольными вырезами в центре каждого коврика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing the handwritten portion of the work, Clairmont cut his copy into 50 5x7 inch mats, with rectangular cutouts in the center of each mat.

Правило прямоугольника использует набор точек, которые имеют низкое расхождение, но в целом элементы должны быть пересчитаны, если N увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rectangle rule uses points set which have low discrepancy, but in general the elements must be recomputed if N is increased.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Иногда фигуры Робина Гуда и Питера Пэна ассоциируются с зеленым человеком, как это происходит с зеленым рыцарем в СЭРе Гавейне и зеленом рыцаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the figures of Robin Hood and Peter Pan are associated with a Green Man, as is that of the Green Knight in Sir Gawain and the Green Knight.

Пластиковые жетоны были помещены на магнитную доску, в прямоугольную рамку в линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plastic tokens were placed on a magnetic slate, within a rectangular frame in a line.

В анимации прямоугольной волны в правом верхнем углу видно, что всего несколько членов уже дают довольно хорошее приближение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the animation of a square wave at top right it can be seen that just a few terms already produce a fairly good approximation.

Хотя обычно X ассоциируется с Unix, X-серверы также существуют изначально в других графических средах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two common elements in Georgian last names, dze and shvili mean son of, and child, respectively.

В математике матрица - это прямоугольный массив чисел или других данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a matrix is a rectangular array of numbers or other data.

Многие конструкции колодок имеют прямоугольную форму; другие более длинные и изогнутые, чтобы соответствовать радиусу обода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many pad designs have a rectangular shape; others are longer and curved to match the radius of the rim.

Карты стриптизерской колоды слегка сужаются, так что стороны больше не образуют идеального прямоугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cards of a stripper deck are slightly tapered, so that the sides no longer form a perfect rectangle.

Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Здания широко варьировались по размерам, большинство из них были квадратными или прямоугольными, хотя некоторые круглые дома были найдены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buildings varied widely in size, most were square or rectangular, though some round houses have been found.

Стела голода была вписана в природный гранитный блок, поверхность которого была вырезана в форме прямоугольной стелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Famine Stela was inscribed into a natural granite block whose surface was cut into the rectangular shape of a stela.

Это приводит к появлению желтого прямоугольника, который растет и сжимается по мере движения курсора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes a yellow box to appear, which grows and shrinks as it follows the cursor's movement.

В поселениях Баланово известны прямоугольные полуподземные дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Balanovo settlements, rectangular semi-subterranean houses are known.

Узор для этого куска был вырезан в прямоугольной форме, образуя квадратно-бледный вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern for this piece was cut in a rectangular shape forming a boxy blousy look.

Обычно боковые компенсаторы устанавливаются в существующих прямоугольных перенаправлениях в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, lateral expansion joints are installed in existing right-angle redirections in the system.

Такой же подход применим и для нахождения окружающего прямоугольника с минимальным периметром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same approach is applicable for finding the minimum-perimeter enclosing rectangle.

Каждый из них, по-видимому, образует прямоугольный треугольник размером 13×5, но в одном из них есть отверстие размером 1×1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each apparently forms a 13×5 right-angled triangle, but one has a 1×1 hole in it.

Нимфей был внутренне погружен во внутренний двор с комнатой к югу, содержащей апсидальный фонтан и прямоугольные бассейны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nymphaeum was internally dived by a courtyard with a room to the south containing an apsidal fountain and rectangular basins.

Во многих других странах мужчины обычно носят небольшие прямоугольные сумки через плечо, часто сделанные из кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many other countries, it is common for men to carry small rectangular shoulder bags, often made of leather.

Это большое прямоугольное здание с башенками на каждом углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a large rectangular building with turrets at each corner.

Прямоугольные ворота расположены в середине каждой линии ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rectangular goal is positioned at the middle of each goal line.

Города, расположенные на сеточном плане, могли бы быть результатом развития сельского хозяйства, основанного на прямоугольных полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities laid out on the grid plan could have been an outgrowth of agriculture based on rectangular fields.

У каждого из них было по два прямоугольных блока чего-то похожего на светящиеся сопла или двигатели, хотя их тела оставались скрытыми темнотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each had two rectangular arrays of what appeared to be glowing nozzles or thrusters, though their bodies remained obscured by darkness.

Эти вертикальные каналы называются штабелями и формируются либо очень широкими и относительно тонкими прямоугольными секциями, либо овальными секциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vertical ducts are called stacks and are formed with either very wide and relatively thin rectangular sections or oval sections.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассоциированный прямоугольник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассоциированный прямоугольник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассоциированный, прямоугольник . Также, к фразе «ассоциированный прямоугольник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information