Ацетат ртути - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вторичный ацетат - secondary acetate
ацетат алюминия - aluminum acetate
ацетат железа - ferrous acetate
ацетат крахмала - starch acetate
ацетат меди - cupric acetate
ацетат металла - metal acetate
ацетат никеля-2 - nickelous acetate
ацетат никеля-3 - nickelic acetate
ацетат таллия - thallium acetate
ацетат целлюлозы - cellulose acetate
Синонимы к ацетат: соль уксусной кислоты
арсаниловокислая ртуть - mercuric atoxylate
гексациано-железо-кислая ртуть - mercuric ferrocyanide
двуйодистая ртуть - mercuric iodide
двухлористая ртуть - mercury bichloride
двухромовокислая ртуть - mercuric bichromate
молочнокислая ртуть - mercuric lactate
селенистокислая ртуть - mercuric selenite
сернистая ртуть - mercurous sulphide
сернокислая ртуть - mercurous sulphate
элементарная ртуть - elemental mercury
Синонимы к ртуть: элемент, металл, меркурий, сулема, каломель, ступпа, гигрол, живое серебро, гремучее серебро, живой металл
Значение ртуть: Химический элемент, жидкий металл серебристо-белого цвета.
Там, на третьей полке, между сульфидом ртути и ультрамарином. |
Over there, third shelf, between the vermillion and the ultramarine. |
У него плотность ртути. |
It has the consistency of mercury. |
Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах. |
Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings. |
Аналогичный случай был зарегистрирован в июне 1995 года в Соединенном Королевстве, и в этом случае ТГК-о-ацетат был признан препаратом класса А. |
A similar case was reported in June 1995 in the United Kingdom, and THC-O-acetate was ruled to be a Class A drug in that case. |
Ацетат отличается от вискозы применением уксусной кислоты в производстве. |
Acetate differs from rayon in the employment of acetic acid in production. |
Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов. |
Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins. |
Один из представителей отметил, что единственный путь обеспечить сокращение объемов ртути, имеющихся на внутренних рынках, лежит через ограничение торговли. |
One representative pointed out that the only way to ensure mercury reductions in domestic markets was via trade restrictions. |
Одним из источников высвобождения ртути являются сильно зараженные промышленные объекты и участки, на которых велась горная добыча. |
Highly contaminated industrial sites and abandoned mining operations continue to release mercury. |
Потребление загрязненной рыбы - это еще один путь воздействия ртути на общины, проживающие вблизи места кустарной золотодобычи. |
Consumption of contaminated fish is another pathway of mercury exposure for the communities around artisanal mining operations. |
Она также подчеркнула необходимость учитывать выбросы ртути при крупномасштабной добыче, в том числе на участках, где добыча велась ранее. |
She also stressed the need to address mercury releases from large-scale mining operations, including at legacy sites. |
Метилртуть, присутствующая в организмах пресноводных рыб, трансформировалась из неорганической ртути, содержащейся в почве и непосредственных атмосферных осаждениях. |
Methylmercury in freshwater fish originates from inorganic mercury in the soil and direct atmospheric deposition. |
Ответившие Стороны принимали самые разнообразные законодательные меры в целях ограничения содержания ртути в батареях. |
Various legislative measures had been applied by responding Parties to limit the mercury content in batteries. |
Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах. |
Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps. |
Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу. |
The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol. |
Содержание ртути в миниатюрных щелочных батареях с диоксидом марганца составляет, как правило, от 0,1% до 0,9% от общей массы батареи. |
The mercury content of the alkaline manganese dioxide miniature battery is usually 0.1% to 0.9% of total battery weight. |
В лампах особого назначения содержится, по меньшей мере, на пятьдесят процентов больше ртути, чем в лампах общего освещения эквивалентного размера. |
The mercury content of specialty lamps is at least fifty percent more than that of equivalent sized general illumination lamps. |
Снижение температуры дымовых газов привело к увеличению коэффициента сокращения ртути. |
Decreased flue gas temperature increases the Hg reduction ratio. |
Устройства контроля за загрязнением воздуха могут способствовать перемещению ртути из дымовых газов в остаточные вещества, такие как зольная пыль или осадки в ДДГскрубберах. |
Air pollution control devices may shift mercury from the flue gas to residues such as fly ash or FGD scrubber sludge. |
Вторичные методы предотвращения выбросов ртути в атмосферу из потока отходов включают обработку дымового газа. |
Secondary techniques for preventing mercury releases to air from the waste stream include treatment of flue gas. |
We'll run his blood anyway, Test it for mercury. |
|
Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей. |
The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine. |
Повсюду установлены приборы, чтобы обнаружить применение любой физической силы или использование любых химических соединений таких, как хлорид ртути, который повышает уровень сопротивления металла. |
Meters have been installed to defect the exertion of any physical force or the use of irregular chemical compounds such as mercuric chloride, known to alter the resistance level of metals |
каждодневные дозы абсинта, опиума, ртути. |
daily doses of wormwood, opium, mercury. |
For instance, gold and mercury. |
|
You'll still need to combine it with one part mercury. |
|
Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива. |
Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels. |
Токсическое действие мышьяка, ртути и свинца было известно древним, но методические исследования токсичности некоторых тяжелых металлов, по-видимому, датируются только 1868 годом. |
The toxic effects of arsenic, mercury, and lead were known to the ancients, but methodical studies of the toxicity of some heavy metals appear to date from only 1868. |
После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое. |
Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica. |
Изучение деградационного состояния ударных кратеров, вмещающих пирокластические отложения, позволяет предположить, что пирокластическая активность происходила на ртути в течение длительного промежутка времени. |
A study of the degradation state of the impact craters that host pyroclastic deposits suggests that pyroclastic activity occurred on Mercury over a prolonged interval. |
Ртутный выключатель состоит из капли ртути внутри стеклянной колбы с двумя или более контактами. |
The mercury switch consists of a drop of mercury inside a glass bulb with two or more contacts. |
В экономической науке это загрязнение рассматривается как внешняя стоимость, не учитываемая в частных затратах на использование продуктов на основе ртути. |
In economics, this pollution is considered an external cost not factored into the private costs of using mercury-based products. |
По оценкам Дольфуса, атмосферное давление на поверхности ртути составляло примерно 1 мм ртутного столба. |
Dollfus estimated that the atmospheric pressure at the surface of Mercury was approximately 1 mm of mercury. |
Можно использовать и другие газы, например пары ртути. |
Other gases can be used, such as mercury vapor. |
Это был процесс дагерротипирования, который использовал йодированные посеребренные пластины и был разработан с использованием паров ртути. |
This was the daguerreotype process that used iodized silvered plates and was developed with mercury fumes. |
Место добычи ртути в Идрии имеет мировое значение, как и доисторические свайные жилища в Люблянских болотах. |
The Idrija Mercury mining site is of world importance, as are the prehistoric pile dwellings in the Ljubljana Marshes. |
Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах. |
The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters. |
Люминесцентные лампы состоят из стеклянной трубки, содержащей пары ртути или аргона под низким давлением. |
Fluorescent lamps consist of a glass tube that contains mercury vapour or argon under low pressure. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
Radiosurgery may be used in lieu of surgery in small tumors located away from critical structures. |
Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием. |
An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base. |
Cellulose acetate is the acetate ester of cellulose. |
|
Ацетат используется в таких тканях, как атлас, парча и тафта, чтобы подчеркнуть блеск, тело, драпировку и красоту. |
Acetate is used in fabrics such as satins, brocades, and taffetas to accentuate luster, body, drape, and beauty. |
Триацетат известен как общее описание или первичный ацетат, не содержащий гидроксильной группы. |
Triacetate is known as a generic description or primary acetate containing no hydroxyl group. |
Ацетат натрия также полезен для увеличения выхода выделения ДНК путем осаждения этанолом. |
Sodium acetate is also useful for increasing yields of DNA isolation by ethanol precipitation. |
Ацетат серебра находит применение в некоторых превращениях в органическом синтезе. |
Silver acetate finds use in certain transformations in organic synthesis. |
Ацетат цинка также может быть использован для лечения дефицита цинка. |
Zinc acetate can also be used to treat zinc deficiencies. |
Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264. |
Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264. |
Ацетат калия используется в смесях, применяемых для сохранения тканей, фиксации и мумификации. |
Potassium acetate is used in mixtures applied for tissue preservation, fixation, and mummification. |
Ацетат абиратерона-это его Усан, БАНМ и Ян. |
Abiraterone acetate is its USAN, BANM, and JAN. |
Реагенты, используемые в этом изобретении, включали ацетат магния, гидроксид магния и воду. |
The reagents used in this invention included magnesium acetate, magnesium hydroxide, and water. |
Ацетат магния обычно используется в качестве источника магния или для ацетат-Иона в химических экспериментах. |
Magnesium acetate is commonly used as a source of magnesium or for the acetate ion in chemistry experiments. |
Фторацетат похож на ацетат, который играет ключевую роль в клеточном метаболизме. |
Fluoroacetate is similar to acetate, which has a pivotal role in cellular metabolism. |
Некоторые страны вместо этого используют раствор ацетата Рингера или Рингер-ацетат, который обладает аналогичными свойствами. |
Some countries instead use a Ringer's acetate solution or Ringer-acetate, which has similar properties. |
Это также может произойти после бариатрической хирургии, воздействия ртути и тартразина. |
It can also occur after bariatric surgery, mercury exposure and tartrazine. |
В некоторых юрисдикциях, особенно в Европе, включение жидкой ртути в другие отечественные продукты прямо запрещено. |
The inclusion of liquid mercury is specifically prohibited from other domestic products in some jurisdictions, notably Europe. |
Другие технические недостатки ртути включают ее вес, стоимость и токсичность. |
Other technical drawbacks of mercury included its weight, its cost, and its toxicity. |
Ограничения, связанные с использованием ртути для деформируемых жидких зеркал, могут быть решены с помощью использования феррожидкостей. |
The limitations associated with the use of mercury for deformable liquid mirrors can be solved through the use of ferrofluids. |
Ацетат ципротерона имеет самые сильные доказательства для уменьшения сексуального возбуждения, в то время как результаты по ацетату медроксипрогестерона были смешаны. |
Cyproterone acetate has the strongest evidence for reducing sexual arousal, while findings on medroxyprogesterone acetate have been mixed. |
Но затем, как показывает отчет Министерства энергетики США, таинственные превращения являются запасом красной ртути в торговле. |
But then, as a report from the US Department of Energy reveals, mysterious transformations are red mercury's stock in trade. |
Минеральная киноварь, руда ртути, является источником цвета киновари. |
The mineral cinnabar, the ore of mercury, is the source of the color vermilion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ацетат ртути».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ацетат ртути» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ацетат, ртути . Также, к фразе «ацетат ртути» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
