А также внести свой вклад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а для - and for
а точнее - to be exact
а / м сборы - a/m charges
а / с готовностью - a/c readiness
а / с закрытым - a/c closed
а 30 лет - a 30 years old
а вполсилы - rather half-heartedly
а двухсторонняя - as double-sided
а думать - rather think
а кумулятивный - as cumulative
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
а также и - as well as
правление также - board also
а также наращивание - as well as building up
а также Албанию - as well as albania
а также введение - as well as the introduction
а также делает - and also does
а также для отправки - as well as for sending
а также для поддержания - as well as to maintain
а также инициативы - as well as the initiative
а также платежи - as well as payments
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
внести поправки в - amend the
внести непосредственный вклад - make an immediate contribution
внести свой вклад в благотворительность - contribute to charity
внести свой вклад в диалог - contribute to the dialogue
внести свой вклад в инновации - contribute to innovation
внести свой вклад в семью - contribute to family
внести свой вклад в те - contribute to those
внести свой вклад в улучшение состояния окружающей среды - contribute to a better environment
я внести свой вклад - i contribute
не в состоянии внести свой вклад - failed to contribute
Синонимы к внести: дать, поставить, привести, сообщить, ставить, записать, внесший, вложить, придать, вставить
Антонимы к внести: вынести, выписать, вывезти, вычеркнуть
подавлять свой авторитет - throw one’s weight about
будет иметь возможность внести свой вклад - will be able to contribute
должны найти свой собственный путь - have to find my own way
дополнить свой стиль - complement your style
говорить свой выход - talk your way out
зарегистрировать свой продукт - register your product
внести свой вклад в благотворительные организации - contribute to charities
внести свой вклад в полной мере - contribute to the full
внести свой вклад, по крайней мере - contribute at least
Вы хотите внести свой вклад - you want to contribute
Синонимы к свой: наш, собственный, товарищ, особый, близкий, личный, некий, родной, частный
Значение свой: Принадлежащий себе.
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
акции вклад - shares contribution
ее выдающийся вклад - her outstanding contribution
внесли большой вклад в успех - greatly contributed to the success
внести свой вклад в защиту - contribute to protect
внести свой вклад в процесс принятия решений - contribute to decision-making
внести свой вклад через - contribute through
вносит свой вклад в дискуссию - contributes to the debate
кризис вклад - crisis contribution
сниженный вклад - reduced contribution
проницательный вклад - insightful contribution
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
Такие размышления могут также внести вклад в создание национального диалога, которого мы с нетерпением ожидаем. |
This thinking could also contribute to bringing about a national dialogue, to which we are looking forward. |
Нынешний сопровождающий Sass, Крис Эппштейн, также выразил намерение внести свой вклад. |
Current Sass maintainer, Chris Eppstein, has expressed intent to contribute as well. |
Это также дало бы WMC шанс, я полагаю, внести конструктивный вклад в другие статьи в пространстве AGW, даже сэкономить часть своего собственного времени. |
It would also give WMC a chance, I suppose, to contribute constructively to other articles in the AGW space, even save some of his own time. |
Мы также приглашаем вас внести свой вклад в любые другие статьи, связанные с буровыми установками и операциями Transocean, а также любые другие, которые могут вас заинтересовать. |
We also invite your input in any other articles related to Transocean's rigs and operations, and any others that might interest you. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
A negative correlation between mutation rate and population size may also contribute. |
Группа приходит к выводу о необходимости также внести поправки на недостаточный учет амортизации и недостаточные доказательства. |
The Panel finds that further adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation and insufficient evidence. |
Премьер-министр может определить число коллег, которых комиссия может предложить, а также может внести поправки в рекомендации. |
The Prime Minister may determine the number of peers the Commission may propose, and also may amend the recommendations. |
Однако Эдисон также пожелал внести 25 000 долл. |
Edison, however, wished to contribute $25,000 as well. |
Моя работа здесь бесплатна, так как я также отказываюсь от личного времени, чтобы внести свой вклад в эту статью о моей религии. |
My work here is for free as I am also giving up personal time to contribute to this article about my religion. |
Он также предложил внести поправку в знак изменений, присвоенный наименованию значения кода 56. |
He also proposed a correction in the change indicator attributed to the code value name 56. |
Trauma from hard stools may also contribute. |
|
Также важно иметь достаточно времени, чтобы позволить людям внести свой вклад, разработать план, а затем проголосовать за лучший курс действий. |
It is also important to have plenty of time to allow people to contribute, develop a plan, and then vote on the best course of action. |
Профессора Университета Пердью также прокомментировали свое исследование и призвали внести изменения в процесс, чтобы лучше защитить работников, общественность и окружающую среду от вреда. |
Purdue University professors also commented on their study and called for changes to the process to better protect workers, the public, and environment from harm. |
Снижение уровня энергопотребления также может внести заметный вклад в сокращение выбросов парниковых газов в интересах устойчивого развития мира. |
Reduction in energy consumption levels can also notably contribute in reducing greenhouse gas emissions for a sustainable world. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males. |
Iztwoz, который также участвует в движениях, может внести свой вклад в эту дискуссию. |
Iztwoz, who is also involved in moves, may be able to contribute to this discussion. |
Однако я также считаю, что это преждевременно в свете больших изменений, которые необходимо внести. |
However, I also think it is premature in light of the large changes that need to be made. |
Я понимаю, Прайд купил бар, у него в жизни новый этап, также я понимаю, что надо внести свой вклад, помочь ему подготовить место, но я не могу понять, почему я одна тут вкалываю. |
Get Pride bought a bar, working out a new phase in his life; I also get chipping in before work, help him set the place up- but what I don't get is why I'm the only one laboring. |
Для тех, кто рассматривает возможность внести свой вклад, имейте в виду, что это Вики-сайт организации, а также специализированная вики-страница. |
For those considering contributing keep in mind that it is the wiki of an organization and it is also a specialist wiki. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
Частный бизнес также решил внести изменения, чтобы улучшить здоровые привычки для детей. |
Private businesses have also decided to make changes to improve healthy habits for kids. |
Может ли кто-то бросить свой взгляд на страницу Liverpool talk, а также недавние правки / реверсы и внести свой вклад. |
Can someone cast their eye over the Liverpool talk page, and recent edit / reverts and contribute some input. |
(От нее можно также отказаться, в нее можно внести изменения — все зависит от прихоти президента.) |
(It can also apparently be waived or changed, subject to presidential whim.) |
Пациент может присоединиться к WikiProject и внести значительный вклад в статьи,а также попробовать редактировать вне статьи и говорить пространства имен. |
The patient may join a WikiProject and contribute heavily to articles, as well as try editing outside the article and talk namespaces. |
Хронические заболевания также могут внести свой вклад, как и характер взаимоотношений между партнерами. |
Chronic disease can also contribute, as well as the nature of the relationship between the partners. |
Я также задаюсь вопросом, сколько профессиональных MSMers могли бы внести свой вклад в эти страницы в свободное время. |
I also wonder how many professional MSMers might be contributing to these pages in their spare time. |
Он / она может присоединиться к нескольким WikiProjects и внести очень большой вклад во многие статьи,а также пытаться редактировать сильно за пределами статьи и говорить пространства имен. |
He/she may join multiple WikiProjects and contribute very heavily to many articles, as well as trying to edit heavily outside the article and talk namespaces. |
Наставник организации может разъяснить задачи и стратегии, а также внести ясность, когда это необходимо. |
An organization mentor can clarify missions and strategies, and give clarity when needed. |
Его цель состоит в том, чтобы прежде всего охватить уязвимых и обездоленных, а также внести вклад в повышение благосостояния всех граждан без каких-либо ограничений. |
The aim is to target the vulnerable and disadvantaged, but also to contribute to the well-being of all citizens without restriction. |
Их цель состоит в том, чтобы внести свой вклад в реализацию многокультурного и многоэтнического общества в Японии, а также прав айнов. |
Their aim is to contribute to the realization of a multicultural and multiethnic society in Japan, along with rights for the Ainu. |
Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место. |
They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide. |
Кроме того, Типу Султан также просил разрешения у османов внести свой вклад в поддержание исламских святынь в Мекке, Медине, Наджафе и Кербеле. |
Furthermore, Tipu Sultan also requested permission from the Ottomans to contribute to the maintenance of the Islamic shrines in Mecca, Medina, Najaf and Karbala. |
Я также прошу, чтобы меня не запугивали и не преследовали за то, что я пытаюсь внести свой вклад в эту страницу в будущем. |
I am also asking that I not be bullied or harassed for trying to contribute to this page in the future. |
Волвенд также призвал украинский парламент как можно скорее внести поправки в закон о президентских выборах. |
Wohlwend had also called on the Ukrainian parliament to amend a law on the presidential elections as soon as possible. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Также просим Вас внести в Примечание небольшое описание Вашей деятельности и почему Вы считаете себя подходящим на позицию Бета Тестера. |
As well please include in the Notes a description of your occupation and the motives why you consider to be becoming for the Beta Tester activities. |
Она также утверждает важность участия мужчин в движении за равенство, заявляя, что для того, чтобы произошли перемены, мужчины должны внести свой вклад. |
She also argues for the importance of male involvement in the equality movement, stating that for change to occur, men must do their part. |
Неправильное использование молокоотсосов или местных средств также может внести свой вклад. |
Improper use of breast pumps or topical remedies can also contribute. |
Я также буду поднимать RFC, чтобы гарантировать, что мы можем внести как можно больше информации в разрешение этикетки и сделаем это в течение 24 часов. |
I will also be raising an RFC to ensure that we can have as much input as possible into the label resolution and will do this within 24hrs. |
Пациент может присоединиться к WikiProject и внести значительный вклад в статьи,а также попробовать редактировать вне статьи и говорить пространства имен. |
The patient may join a WikiProject and contribute heavily to articles, as well as try editing outside the article and talk namespaces. |
Диспетчерские пункты также использовали цветные огни для передачи сигналов рабочим на заводе, чтобы вручную внести определенные изменения. |
I don't see this as a change that would impact too much opposition/support above, except that opposition that feels we are too verbose. |
Кроме того, он также даст всем желающим читателям понять, что они могут внести свой вклад в статьи, для которых у них есть информация и ссылки. |
Furthermore, it would also provide a message to all willing readers that they could contribute to articles they had information and references for. |
Он также предложил внести изменения в правила владения СМИ, регулирование контента и австралийский контент. |
It also suggested changes to media ownership rules, content regulation and Australian content. |
Новый угол Аффкома, а также обучающие шаблоны, в которые вы можете внести свой вклад. . |
New AffCom corner, plus learning patterns you can contribute to. . |
Было бы также полезно расширить список фото-добровольцев, чтобы указать, какие типы фотографий или предметов добровольцы могут внести свой вклад. |
It would also be good to enhance the photo-volunteers list to indicate what type of photos or subjects volunteers are able to contribute. |
Необходимо также внести некоторые усовершенствования в ПВДФ, прежде чем его можно будет использовать в хирургии человека. |
Some enhancements to PVDF must also be made before it can be used for human surgery. |
У нас также есть редактор, работающий над проектом для этой категории, на случай, если кому-то будет интересно или он захочет внести свой вклад. |
We also have an editor working a draft for this category, in case anyone is curious or wants to contribute. |
Я хотел бы внести некоторые незначительные изменения в раздел Оборудование/стремена и, возможно, добавить их также на страницу стремена. |
I would like to make some minor changes to the Equipment/stirrups section and maybe add these also to the stirrups page. |
Диспетчерские пункты также использовали цветные огни для передачи сигналов рабочим на заводе, чтобы вручную внести определенные изменения. |
Control rooms also used color-coded lights to send signals to workers in the plant to manually make certain changes. |
Для борьбы с этой практикой она предложила внести многочисленные изменения в политику и действующее законодательство, а также ввести в действие новое законодательство. |
To combat this practice she suggested many changes to policy and current legislation, as well as the implementation of new legislation. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
Данные меры являются новаторскими, энергичными, и они также беспрецедентны. |
These measures are innovative, they are robust, and they are unprecedented. |
Я думала, я также отреагирую. |
Very modern, very sophisticated. |
Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера. |
The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon. |
На протяжении всей серии Ксандер изо всех сил старается внести значимый вклад в динамику группы. |
Throughout the series, Xander struggles to contribute meaningfully to the group dynamic. |
Может ли быть хорошей идеей полностью заменить нынешнюю статью статьей 1911 года, а затем внести любые изменения, необходимые для включения современных разработок? |
Might it be a good idea to replace the current article entirely with the 1911 one, then make whatever changes are necessary to incorporate modern developments? |
Мой вопрос состоял в том, чтобы спросить, Может ли кто-то войти в систему с несколькими разными именами, что позволит им внести больше изменений, чем разрешено тремя. |
My question was to ask if someone could sign in with several different names thus allowing them to make more changes than the three allowed. |
Правительство предложило внести поправки в действующие законы и некоторые новые законопроекты для борьбы с коррупцией в частном секторе. |
Government has proposed amendments in existing acts and certain new bills for checking corruption in private sector. |
Именно это и было предложено-внести их в список. |
That's precisely what was suggested, to put them in a list. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также внести свой вклад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также внести свой вклад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, внести, свой, вклад . Также, к фразе «а также внести свой вклад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.