Баннеры и видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Баннеры и видео - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
banners and videos
Translate
баннеры и видео -

- и [частица]

союз: and

- видео [имя существительное]

имя существительное: video



Всплывающая реклама, баннеры, видео реклама...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop-up ads, banner ads, video ads

Audience Network предлагает 4 типа рекламы: баннеры, вставки (только для приложений), нативная реклама и вставка в видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience Network offers 4 types of ad units: banner, interstitial (app only), native ads, and In-stream Video.

Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears.

Музыкальное видео было в основном снято в парке Рест в Бедфордшире и снято режиссером нез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was principally at shot at Wrest Park in Bedfordshire and directed by Nez.

Это приблизительное изображение, основанное на найденном нами видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a approximation based on a video we recovered.

Фокус в том, чтобы судья запретил адвокатам его семьи показывать это видео в суде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick is gonna be to get the judge to disallow his family's lawyers from showing this video to the jury.

Капитан приказал перекачать видео на замкнутую телевизионную сеть, а тактические офицеры корпели над своими картами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captain ordered the video piped over the closed-circuit TV system, while the tactical officers huddled over their maps.

Техническим результатом является улучшение качества фото-видео съемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technical result consists in improving the quality of photo and video image capture.

Обратите внимание на то, что при применении этого правила видео все равно может быть недоступно в некоторых странах или с некоторых устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that, even if this policy is applied, the video may not be available everywhere or on all devices.

Примечание: Если ваш интерфейс отличается от показанного в видео, вероятно, вы вошли с помощью своей рабочей или учебной учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you see different options than the video shows, you're probably signed in with your work or school account.

Мы тестировали Дилана, подавая ему видео того же рода, как я говорил, что видят дети, участвующие в проекте Пракаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way we test Dylan is by giving it inputs, as I said, of the same kind that a baby, or a child in Project Prakash would get.

Отметьте галочкой поле Разрешить другим ставить метки на фото и видео, опубликованные Страницей «[название Страницы]».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click to check the box next to Allow others to tag photos and video published by [Page name]

Вы увидите количество людей, а также имена тех людей, которые посмотрели фото или видео в вашем рассказе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll see the number as well as the names of the people who have seen each photo or video in your story.

Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions.

Продвигайте видео о деятельности компании, запуске продукции или о довольных клиентах, чтобы повысить узнаваемость своего бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Promote videos that show behind-the-scenes footage, product launches or customer stories to raise awareness about your brand.

На видео бен Ладен (Bin Laden) встречается со своим бывшим лейтенантом Мухаммедом Атефом (Mohammed Atef).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the video, Bin Laden is seen meeting with his former lieutenant Mohammed Atef.

Видео и учебные пособия превращают офицеров, оберегавших мир и республику, в тайную полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The videos and training manuals turn peace officers, once guardians of the Republic, into secret police.

Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost.

обрезать видео до нужной продолжительности;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trim your clips to custom lengths.

Видео будет воспроизводиться без звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video will be played without sound (muted).

В первые несколько часов после публикации видео отражаются только те просмотры, которые были подтверждены нашими системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first couple of hours after a video has been published, we'll only show views that our systems believe to be valid.

Посмотрите видео, чтобы узнать подробности, а затем можете переходить к первому модулю курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch the video to see how it works, and then proceed to the first module to get started.

Если вы всё же хотите изменить параметры для всех видео, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can still turn it off for individual videos.

Понимаешь, монтаж видео с охранных камер - это один из наших трюков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, splicing security footage together is one of our tricks.

Я думал, что у нас нет видео с дорожных камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought there wasn't any usable footage from traffic cameras.

Робототехнику, компьютеры, видео камеры, транспорт,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotics, computers, video cameras, vehicles,

Составляю самое нудное памятное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembling the world's most boring memorial video.

Я прошу исключить видео, поскольку это нанесет больший ущерб, чем доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I move to exclude the video, as it is more prejudicial than probative.

Смотреть старые семейные видео, которые снял дедушка... еще когда мы были маленькими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You watched the home movies Grandpa made of us... when we were kids.

С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone.

Здесь, Джадд пропадает из поля зрения, и больше мы его не увидим, не на видео, не на фотографиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judd ducks out here and that's the last we've got of him on either video or any of the photos.

Только что какой-то аноним отправил это видео Луизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone just sent this video to Louise anonymously.

У него есть связиNв индустрии аудио и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has connections in the audiovisual industry.

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

У нас тысячи ретвитов и видео-Vine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have thousands of retweets, and we're a Vine...

А кто написал мелодию в этом видео?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And who wrote the tune in this video?

Ник сделал видео после того, как Кэролайн бросила его в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick made a DVD after the last time Caroline broke up with him.

Мы посмотрели видео о пластических операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We watched a video about our changing bodies.

Эту злость мы и видели на видео с пейнтболом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the temper that we saw in the paintball video in the woods.

Видео в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A live video.

Мы считаем, что на одном из этих видео Селия могла назвать своего убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe Celia Jovanovich may have identified her killer in one of the videos.

Репортёры говорят, что мятежники используют это видео, чтобы переманивать людей на свою сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are reports that insurgents are using your video to recruit new members.

Это был первый раз, когда Европейский монтаж фильма был выпущен на домашнем видео в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first time the European edit of the film has been released on home video in the United States.

Пресс-секретарь губернатора Вирджинии Боб Макдоннелл сказал, что он попросил полицию штата просмотреть видео и принять все необходимые меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spokesman for Virginia governor Bob McDonnell said that he had asked state police to review the video and take whatever actions are appropriate.

Пользователи объединяют фотографии и видео в альбом, а затем делятся альбомом с другими пользователями Google Photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users pool photos and videos into an album, and then share the album with other Google Photos users.

Это были единственные три сингла, выпущенные с альбома с видео, снятыми для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the only three singles released off the album with videos shot for them.

Музыкальное видео показывало двойника Спирса и подпитывало слухи о том, что она была ему неверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video featured a Spears look-alike and fueled the rumors that she had been unfaithful to him.

На DVD-диске можно посмотреть домашнее видео Тедди Гейгера и альбом с фотографиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A home video of Teddy Geiger and a photo scrapbook are also featured on the DVD.

Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right.

Будет ссылаться на видео других пользователей в своих комментариях как на способ кросс-Линка контента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will reference other user's videos in their comments as a way to cross link content.

Видео было осуждено в социальных сетях, но она защищала свое поведение, говоря, что это было необходимо в то время, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video was condemned on social media but she defended her behavior, saying it was necessary at the time for her to survive.

После того, как Мардж и Гомер смотрят видео с Брэдом Гудманом, Мардж становится более терпимой, и они лучше ладят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Marge and Homer watch a Brad Goodman video, Marge is more tolerant and the two of them get along better.

По состоянию на ноябрь 2019 года, это остается самым быстрым видео от женщины-исполнителя, чтобы достичь 2,6, 2,7 и 2,8 миллиарда просмотров на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of November 2019, it remains the fastest video by a female artist to reach 2.6, 2.7 and 2.8 billion views on YouTube.

13 сентября и 26 ноября 1999 года были выпущены видео-и DVD-версии концерта, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 13 September and 26 November 1999, the video and DVD versions of the concert were released respectively.

Песня транслировалась более 30 миллионов раз на Spotify и использовалась в 100 000 видео на TikTok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song has been streamed over 30 million times on Spotify, and has been used in 100,000 videos on TikTok.

Женщины, показанные в видео, - немецкие порнозвезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The women featured in the video are German pornographic stars.

Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.

Компьютер берет отсканированную среду, затем генерирует изображения или видео и помещает его на приемник для просмотра наблюдателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer takes the scanned environment then generates images or a video and puts it on the receiver for the observer to see.

Музыкальное видео было снято режиссером дж. дж. Биггсом в знаменитом парижском отеле Costes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video was directed by J.G Biggs and shot in the famous Parisian Hôtel Costes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «баннеры и видео». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «баннеры и видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: баннеры, и, видео . Также, к фразе «баннеры и видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information