Все баннеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Все баннеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
all banners
Translate
все баннеры -

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young



Студентов колледжа попросили прочитать статью на компьютере, в то время как в верхней части экрана вспыхивали рекламные баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College-age students were asked to read an article on the computer while banner ads flashed at the top of the screen.

T-Mobile также имеет рекламные баннеры на некоторых матчах высшей футбольной лиги Мексики, Liga MX, несмотря на отсутствие присутствия в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T-Mobile also has banner ads at some matches of Mexico's top association football league, Liga MX, despite not having a presence in that country.

Виниловые баннеры - это форма наружной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannigan decided to leave Dublin and move to London more permanently.

Интернет-СМИ могут включать социальные сети, электронные письма, поисковые системы и реферальные ссылки, веб-порталы, баннеры, интерактивные игры и видеоклипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online Media can include social media, emails, search engines and referral links, web portals, banners, interactive games, and video clips.

Коммерческий онлайн-сервис Prodigy выводил баннеры в нижней части экрана для продвижения продукции Sears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial online service Prodigy displayed banners at the bottom of the screen to promote Sears products.

Здесь баннеры, постеры, все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are banners, posters, everything.

Вот почему нейтральные баннеры и т. д. актуальны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why the neutralit banners etc are relevant.

Японские пропагандистские баннеры и плакаты также поднимались по всему Сингапуру, как и многие японские флаги Восходящего Солнца, поднятые и развешанные на многих крупных зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese propaganda banners and posters also went up all around Singapore, as did many Japanese Rising Sun flags raised and hung across many major buildings.

Мне сказали, что вы, возможно, делаете рекламные баннеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told that you might hangar a biplane that does promotional banners?

В общем, не стоит пытаться определить, какие проекты достаточно релевантны, чтобы разместить свои баннеры на той или иной странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, one should not attempt to police which projects are sufficiently relevant to place their banners on a given talk page.

Быстро анимированные баннеры могут потерпеть неудачу, вызывая не только более низкие показатели узнаваемости, но и более негативное отношение к рекламодателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapidly animated banner ads can fail, causing not only lower recognition rates but also more negative attitudes toward the advertiser.

Хотя раньше мне не нравились эти баннеры с фальшивыми сообщениями, потому что я находил их отвлекающими, это не главная причина, по которой они мне не нравятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I previously had a dislike for these fake-message banners because I found them distracting, this is not the primary reason I don't like them.

Поскольку винил является очень гибким, а также портативным материалом, вы можете увидеть виниловые баннеры практически в любом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since vinyl is a very flexible as well as portable material you can see vinyl banners just about anywhere.

Баннеры должны быть отклонены, как и в случае с баннерами по сбору средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banners should be dismissable, as with the fundraising banners.

Даже баннеры и клики попадают под цифровую аналитику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even banner ads and clicks come under digital analytics.

Конечно, нужен ремонт, но представь лиловые баннеры, росписи на стенах, современную мебель, тёплое освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, it needs a little TLC, but imagine purple banners, artwork on the walls, modern furniture, warmer lighting scheme.

Хотим ли мы сохранить эту категорию для целей обслуживания только на тот случай, если люди ошибочно используют старые баннеры, так как они только что были ускорены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we want to retain this category for maintainence purposes just in case people mistakenly use old banners, as it's just been speedied?

Большинство ранних материалов для мобильных телефонов, как правило, были копиями устаревших медиа, таких как рекламные баннеры или телевизионные новости, выделяющие видеоклипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most early content for mobile phones tended to be copies of legacy media, such as banner advertisements or TV news highlight video clips.

Так, постеры есть, баннеры повешены, речь написана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, posters up, banners draped, speech written.

Пункт 2 не может быть реализован сообществом, так как баннеры на уровне сайта будут чем-то реализованным на стороне сервера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Point 2 is unenforceable by the community, as site-wide banners would be something implemented server-side.

Audience Network предлагает 4 типа рекламы: баннеры, вставки (только для приложений), нативная реклама и вставка в видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audience Network offers 4 types of ad units: banner, interstitial (app only), native ads, and In-stream Video.

Она предложила отличный баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The banners that she has are amazing.

SmackBot добавил баннеры в заглушки в последние дни, и Yobot последовал за ними, чтобы добавить живые параметры к некоторым из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SmackBot added banners to stubs in the last days and Yobot followed to add living parameters to some of them.

Баннеры должны полностью заполнять форму (не оставлять пустого пространства, закругленных краев или границ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make sure banner images fill out the frame completely (and that they leave no white space, no rounded edges or no borders).

Количество может увеличиться в ближайшие дни, потому что бот добавляет баннеры биографии в заглушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number may increase in the next days because a bot is adding biography banners to stubs.

Вставки следует показывать реже, чем баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interstitial ads should be shown with less frequency in your app compared to banner ads.

В апрельском обновлении 2018 года баннеры фильтрации спама получили редизайн, с более крупными и смелыми буквами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the April 2018 update, the spam filtering banners got a redesign, with bigger and bolder lettering.

Клянусь, я провел последнюю неделю, изготавливая баннеры с кучкой подражателей анархистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swore I spent the last week making banners with a bunch of wannabe anarchists.

Наконец, пожалуйста, не могли бы вы заменить баннеры NPOV, которые вы удалили, поскольку вы противоречите рекомендациям WP по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally please could you replace the NPOV banners you removed since you are contradicting WP guidelines on this issue.

Но когда фонду понадобились баннеры, они приняли подход сообщества?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when the foundation wanted banners, did they take the community approach?

После регистрации, чтобы направить трафик в Skype, ты можешь использовать готовые баннеры и текстовые ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After registering you can add ready-made banners and text links to drive traffic to Skype.

Теперь не обязательно размещать графические баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's necessary to put graphic banners.

Просто добавляя баннеры или партнерские ссылки в публикации в Вашем блоге, Вы можете неплохо заработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By just adding our banners or affiliate links to your blog posts, you could be on your way to making great profits.

Может, просто разрешить им повесить эти баннеры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I should just let them put up the billboards.

Мои партнёры потратили много денег, чтобы напечатать эти баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, my partners spent a lot of money printing those billboards.

Всплывающая реклама, баннеры, видео реклама...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop-up ads, banner ads, video ads

Как забавно - я часто вижу эти баннеры на автостраде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's funny- - I always see those signs on the freeway.

Это сделает его немного интереснее, чем любой другой проект, который просто хочет иметь кусок Вики и разбрасывать баннеры для разговоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will make it a bit more interesting than every other project that just wants to have a chunk of wiki and throw talk banners around.

Когда люди км соберутся вместе достаточно, чтобы сделать вики-проект, они будут очень рады разместить свои баннеры и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the KM folk get their act together enough to make a Wiki project, they are most welcome to put their banners here, too.

Шутливые баннеры, которые не вводят в заблуждение редакторов, полагая, что у них есть новые сообщения, не включены в это предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joke banners that do not mislead editors into believing they have new messages are not included in this proposal.

Трик-баннеры обычно привлекают более высокую, чем в среднем, скорость клика, но обманутые пользователи могут обижаться на рекламодателя за то, что он их обманывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trick banners commonly attract a higher-than-average click-through rate, but tricked users may resent the advertiser for deceiving them.

Геолокационные баннеры будут продолжать работать в течение двух недель после периода отключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geo-located banners will continue to run for two weeks after the blackout period.

Баннеры превратились в одно из доминирующих средств рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banners have developed to become one of the dominant means of advertising.

Плохой маркетинг и реклама с неправильной таргетировкой повышают вероятность того, что потребители проигнорируют баннеры, нацеленные на привлечение их внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bad marketing and ads that are not correctly targeted make it more likely for consumers to ignore banners that aim at capturing their attention.

Пожалуйста, посмотрите на баннеры в верхней части этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please look at the banners at the top of this talk page.

Я думал, что мы все вместе договорились, что баннеры, которые непосредственно угрожают рекламе в следующем году, больше не будут появляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought that we had collectively agreed that banners that directly threaten advertising next year were not going to happen any more.

В эксперименте, проведенном infolinks, интегрированные нативные объявления просматривались на 47% быстрее, чем баннеры, и эти области имели на 451% больше фиксаций, чем баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an experiment conducted by infolinks, integrated native ads were seen 47% faster than banner ads and these areas had 451% more fixations than banner ads.

Я ожидаю, что 1% оставшихся статей будут перенаправлены, поэтому баннеры должны быть удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expect 1% of the remaining articles to be in redirects so the banners have to be removed.

Я очистил все баннеры в ток-страницах редиректов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cleaned all banners in talk pages of redirects.

Более того, 72 часа назад наш коллега АС предложил обсудить эти баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, 72 hours ago, our colleague AC suggested the banners be debated.

доказательство пудинга находится в еде, и мы только что получили еще одну порцию, баннеры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the proof of the pudding is in the eating and we have just had another serving, Banners?

Виниловые баннеры - это форма наружной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl banners are a form of outdoor advertising.

Второй - это {{WikiProjectBanners}}, который скрывает все баннеры в однострочном поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is {{WikiProjectBanners}}, which hides all the banners in a one-line box.

Vellescot было помечено с {{достопримечательность}} и {{Сирота}} баннеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vellescot has been flagged with the {{Notability}} and {{Orphan}} banners.

Я всегда удаляю баннеры, а затем перенаправляю их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always delete the banners and then redirect.

Многие WikiProjects используют баннеры talk page для обозначения определенных страниц как входящих в сферу действия проекта WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many WikiProjects use talk page banners to mark certain pages as within the scope of the WikiProject.

Многие редакторы размещают баннеры от имени проектов Википедии, в которых они не участвуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many editors place banners on behalf of WikiProjects in which they are not participants.

Ладно, я знаю, что вам, ребята, нужно зарабатывать деньги, но эти баннеры для пожертвований становятся слишком навязчивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O.K., I know you guys need to make cash but, these donation banners are getting WAY too intrusive.

Веб-сайты часто содержат баннеры или всплывающие окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web sites often include the banner or pop-up ads.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все баннеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все баннеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, баннеры . Также, к фразе «все баннеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information