Безусловный акцепт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безусловный акцепт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unconditional acceptance
Translate
безусловный акцепт -

- безусловный

имя прилагательное: unconditional, unconditioned, absolute, undoubted, indisputable, definitive, complete, categorical

- акцепт [имя существительное]

имя существительное: acceptance

сокращение: acpt



Это, безусловно, ... опасность возникновения пожара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is definitely a... a fire hazard.

300-это, безусловно, большее число, чем количество ссылок, которые вы цитируете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 is certainly a greater number than the number of references you quote.

Самые продолжительные отношения были у него, безусловно, с Никки Вэнсен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His longest relationship, by far, was with Nikki vansen.

С американской точки зрения, Президент Горев, безусловно не самый плохой вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from an American perspective, a President Gorev is certainly the least bad option on the table.

Надеюсь, что этого не произойдет, так как это, безусловно, стало бы значительным шагом назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that will not happen, as it would certainly be a significant step backwards.

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts.

Инструмент этот, безусловно, несовершенный, но полезный, обойтись без которого или заменить который невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly it is an imperfect tool, but a useful one that we cannot do without or replace.

Совету, безусловно, необходимо будет позднее возобновить обсуждение этого вопроса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council will, of course, need to resume discussion of this item at a later date.

Последующее же фактическое решение предпринять такие действия безусловно представляет собой совершенно иное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it subsequently decided actually to take that course of action was, of course, quite another matter.

Используя ее, клиенты MasterForex получают самый высокий уровень ликвидности, наименьший из существующих на рынке размер спрэда, и безусловные гарантии исполнения сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the virtue of it MasterForex clients can trade in terms of the largest liquidity, the most narrow market spread and unconditional guarantee of order execution.

Безусловно, это серьезные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are, to be sure, serious measures.

Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.

Безусловно, для Вашингтона это была бы неестественная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This truly would be an unnatural reaction in Washington.

Безусловно, вполне возможно, что грузинские власти занялись «охотой на ведьм» и борются со своими политическими соперниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, of course, entirely possible that the Georgian authorities are engaged in a “witch hunt” against their political rivals.

Безусловно, хватаются, - согласился Пуаро. -Особенно в разгар ссоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuredly, said Poirot. Especially in the heat of a quarrel.

Ты безусловно сделаешь карьеру в правоохранительных органах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You definitely have a career in law enforcement.

Похоже, у нее есть надежный метод, чтобы обеспечить безусловную мужскую преданность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She seems to have worked out an infallible method for assuring permanent male fidelity.

Потому что Ральф безусловно зацепиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause Ralph is certainly hooked.

Кое-какие данные здесь, безусловно, есть, они и послужат нам основой для некоторых умозаключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certainly one or two indications upon the stick. It gives us the basis for several deductions.

Поскольку они так ярко светят с такого далекого расстояния, безусловно, они несут в себе огромную энергию, сравнимую с энергией Солнца за миллиарды лет его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are so far away and they are still so brilliant they must involve an enormous amount of power. As much energy as the Sun will emit in its entire ten billion year lifetime.

Только безусловная вера в Историю дает право пребывать в Партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He who has not absolute faith in History does not belong in the Party's ranks.

Наступило время, когда я принудил смотрителя Этертона к безусловной сдаче, обратившей в пустую фразу его ультиматум - динамит или крышка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time came when I humbled Warden Atherton to unconditional surrender, making a vain and empty mouthing of his ultimatum, Dynamite or curtains.

Да, сходство, безусловно, есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I can see the resemblance.

Волей-неволей его склонили к выводу, что, какую религию ни возьми, человеку, жившему, как он, безусловно уготована самая страшная кара после смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been driven to the conclusion that his life qualified him for the worst possible hereafter under any system of faith.

После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.

Безусловно, этот человек располагал к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found his own mood decidedly friendly toward this man.

Не обладая ни авторитетом, ни обаянием старика Мак-Дональда, Хейгенин был человеком безусловно честным, благожелательным и осторожным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking the commanding magnetism of a man like MacDonald, he was nevertheless an honest man, well-intentioned, thoughtful, careful.

Это будет безусловный хит. Никто не сможет его контр-программировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a prohibitive hit, impossible to counter-program.

Он беспокоился, что Пери пойдет в полицию, по этому обратился у человеку, который любит его безусловно... к тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was worried Peri would go to the police, so he confided in the one person who loved him unconditionally... you.

Безусловно,только дурак возьмется за это, но вашей жене я ни в чем не способен отказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fool's task, admittedly, but I've never been able to refuse your wife anything.

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

Вещественные доказательства безусловно говорят о том, что если бы мистер Мохаммед шел к Парламенту с крикетной битой, у него и то было бы больше возможности отнять чью-то жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forensic evidence proves beyond reasonable doubt that had Mr Mohammed walked down Macquarie Street with a cricket bat, he would have been better placed to take life.

Безусловно, существует реальная возможность того, что вас могут привлечь к ответственности за соучастие и помощь в самоубийстве вашей жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is, of course, a very real possibility that you may be prosecuted for your part in the assisted suicide of your wife.

Уилльям Белл не является проблемой, И он, безусловно, не глава террористической организации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Bell is not the problem, and he's certainly not the head of any terrorist organization.

Оба здания Мирового Торгового Центра, безусловно, вмещали не только тысячи людей, но были и культовыми зданиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Trade Center, of course, involved both thousands of people and iconic buildings.

Но, безусловно, самая большая концентрация находится в Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by far, the greatest concentration is in Italy.

Так что, безусловно, есть веская причина ответить нечестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, there certainly would be a good reason to answer dishonestly.

Ходоровски добавил, что это, безусловно, вина продюсеров, а не Линча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jodorowsky added that this was certainly the producers' fault and not Lynch's.

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

Многоязычная коммуникация не обязательно произойдет, когда Вики-движки будут улучшены, но это, безусловно, не произойдет, если они не будут изменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multilingual communication will not neccessarily happen when wikiengines are improved, but it surely will not happen if they are not changed.

Замедленная война редактирования, растянувшаяся на год два три четыре пять лет, безусловно, лучший способ узнать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slow-motion edit war stretching out over a year two three four five years is surely the best way to find out!

Типичная урожайность отдельных деревьев в 1992 году в Мичигане составляла около 80 фунтов на дерево, что показывает, что опрыскивание для патогена, безусловно, стоит усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical individual tree yields in 1992 in Michigan were approximately 80 pounds per tree, showing that spraying for the pathogen is definitely a worthwhile endeavor.

Простота - это только одна добродетель, и она, безусловно, может быть перевешена полезностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simplicity is only one virtue and it can certainly be outweighed by utility.

Это, безусловно, перевернуто во всех 4 колонках MJ и BTU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is surely upside down in all 4 of the MJ and BTU columns.

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definitely mandatory resources are Resource Manager, Application Information and Conditional Access Support ones.

Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water temperature gauge is replaced by warning lamp on dashboard, grille shield is replaced by lion.

Другим подходом, отмеченным ФАО, является использование условных или безусловных продовольственных или денежных переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of conditional or unconditional food or cash transfers was another approach the FAO noted.

Это был, безусловно, самый детальный процесс отбора, когда-либо проводившийся для системы материально-технического обеспечения британской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was by far the most detailed selection process ever undertaken for a British Army logistic system.

Это, безусловно, самая большая проблема, с которой я когда-либо сталкивался с точки зрения дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linux and Android operating systems are being ported to these phones.

Такая вещь, безусловно, заслуживает энциклопедического упоминания в биографии Форда, ИМО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson argues that there are two kinds of dualism.

Это, безусловно, один из самых крупных, весом 34 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is certainly one of the largest, weighing 34 kilograms.

Это показывает, почему более длинные тексты, безусловно, существовали в Инде и почему Индская письменность была Логос-силлабической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shows why longer texts certainly existed in the Indus and why the Indus script was logo-syllabic.

Федеральные маршалы были, безусловно,самыми важными государственными чиновниками в территориальных юрисдикциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal marshals were by far the most important government officials in territorial jurisdictions.

Хотя Ведический санскрит, безусловно, не изменился более чем за два с половиной тысячелетия, научные исследования и анализ продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Vedic Sanskrit certainly has not changed for more than two-and-a-half millennia, scholarly research and analysis continues.

Это, безусловно, самый технологически продвинутый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is surely the most technologically advanced.

Это было приятно и, безусловно, подходило для семейного ремесла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was pleasant and certainly suitable for the family trade.

Но если вы не можете обосновать то, что вы говорите, то другие это уберут. Энциклопедия-это не место для вещей, которые не являются безусловно истинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you can't substantiate what you say, others will remove it. An encyclopedia is not the place for things that are not certainly true.

После быстрого сканирования это не кажется слишком далеким от ФА. Джефферсон, безусловно, заслуживает такой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a quick scan, this doesn't appear too far from FA. Jefferson would certainly be deserving of such an article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безусловный акцепт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безусловный акцепт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безусловный, акцепт . Также, к фразе «безусловный акцепт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information