Бесконечное множество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: endless, interminable, infinite, unending, eternal, everlasting, perpetual, never-ending, spaceless, dateless
казалось бы, бесконечный - seemingly endless
(казалось бы) бесконечный - (seemingly) endless
бесконечный ряд - infinite series
бесконечный граф - infinite graph
бесконечный спуск - infinite descent
бесконечный канон - perpetual canon
бесконечный формуляр - continuous stationary business form
бесконечный кошмар - endless nightmare
бесконечный регресс - infinite regress
бесконечный повтор - endless replay
Синонимы к бесконечный: бесконечный, нескончаемый, безбрежный
Антонимы к бесконечный: небольшой, короткий, конечный, краткий, ограниченный, ничтожный, единичный, временный, коротенький, кратковременный
Значение бесконечный: Не имеющий конца, пределов.
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
великое множество - a great many
множество раздела - separation set
универсальное множество - universal set
градуированное частично упорядоченное множество - graded partially ordered set
мягкое множество - soft set
множество факторов - many factors
множество раз - many times
множество других препятствий - many other obstacles
выпуклое множество - convex set
множество вариантов - many options
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
Суть аргументации сводится к тому, что мы живем в точно настроенной и выверенной вселенной, потому что она одна из бесконечного множества других, очень разных вселенных, у каждой из которых свои физические законы. |
The argument is that we live in a fine-tuned universe because it happens to be one among an effectively infinite number of different universes, each with different laws of physics. |
Говорят, что все множества, которые можно поставить в биективное отношение к натуральным числам, имеют такой вид бесконечности. |
All sets that can be put into a bijective relation to the natural numbers are said to have this kind of infinity. |
Объединение любого числа открытых множеств или бесконечно многих открытых множеств является открытым. |
The union of any number of open sets, or infinitely many open sets, is open. |
Мы же использовали едва ли не бесконечное множество допущений. |
There are an infinite number of assumptions we might make. |
Я поднял крышку и стал разглядывать бесконечное множество внутренних ящичков, отделений, перегородок, полочек. |
I rolled up the rolltop and studied the usual infinite array of pigeonholes, tiny drawer upon tiny drawer, cubicle after cubicle. |
Наша Вселенная может оказаться не единственной, а лишь одной из сотен, тысяч или даже бесконечного множества других. |
Our Universe may not be the only one, but one of hundreds, thousands, maybe an infinite number. |
Что являло собой один из бесконечного множества примеров несовершенства вселенной. |
Which made it one more example of the endless trade-offs imposed by an imperfect universe. |
В 1883 году он расширил натуральные числа своими бесконечными ординалами и использовал наборы ординалов для получения бесконечного множества множеств, имеющих различные бесконечные мощности. |
In 1883, he extended the natural numbers with his infinite ordinals, and used sets of ordinals to produce an infinity of sets having different infinite cardinalities. |
Вполне вероятно, что все несвязанные упорядочения, по крайней мере на конечных множествах и достаточно разумных бесконечных множествах, должны быть по существу кардинальными. |
It seems plausible that all unrelated orderings, at least on finite sets and sufficiently reasonable infinite sets, must be essentially cardinal. |
Он знал бесконечное множество романсов, песенок и старинных шутливых штучек. |
He knew an endless multitude of ballads, catches, and old-fashioned, jocose little pieces. |
В 1874 году в своей первой статье по теории множеств Кантор доказал, что множество действительных чисел неисчислимо, тем самым показав, что не все бесконечные множества счетны. |
In 1874, in his first set theory article, Cantor proved that the set of real numbers is uncountable, thus showing that not all infinite sets are countable. |
могли удовлетворять бесконечным множеством постоянно меняющихся способов и средств. |
dominated by self-expressiveness, that products and services can satisfy in an endless variety of ways and ways that change all the time. |
Однако это различие становится важным, когда пространство выборки является бесконечным множеством, потому что бесконечное множество может иметь непустые подмножества вероятности 0. |
However, this distinction becomes important when the sample space is an infinite set, because an infinite set can have non-empty subsets of probability 0. |
Счетное множество - это либо конечное множество, либо счетно-бесконечное множество. |
A countable set is either a finite set or a countably infinite set. |
Опять же, у нас есть конечное множество подмножеств бесконечного множества, образующих конкретную Булеву алгебру, причем Пример 2 возникает как случай n = 0 без кривых. |
Again we have finitely many subsets of an infinite set forming a concrete Boolean algebra, with Example 2 arising as the case n = 0 of no curves. |
Множество натуральных чисел-это бесконечное множество. |
The set of natural numbers is an infinite set. |
Другими словами, множество счетно бесконечно, если оно имеет взаимно однозначное соответствие с множеством натуральных чисел, N. |
In other words, a set is countably infinite if it has one-to-one correspondence with the natural number set, N. |
Концепция и нотация принадлежат Георгу Кантору,который определил понятие мощности и понял, что бесконечные множества могут иметь различные мощности. |
The concept and notation are due to Georg Cantor, who defined the notion of cardinality and realized that infinite sets can have different cardinalities. |
Однако не все бесконечные множества имеют одинаковую мощность. |
However, not all infinite sets have the same cardinality. |
Вдохновляющее и вместе с тем пугающее предположение: Вселенная - это бесконечный цикл, порождаемый бесконечным множеством взрывов на протяжении вечности. |
It's an inspiring and daunting suggestion - the Universe is an endless cycle prompted by an endless series of bangs, forever. |
Две новые науки Галилео Галилея обсуждали идею взаимно однозначных соответствий между бесконечными множествами. |
Galileo Galilei's Two New Sciences discussed the idea of one-to-one correspondences between infinite sets. |
Поскольку существует бесчисленное множество неразрешимых проблем, любой список, даже бесконечно длинный, обязательно является неполным. |
Since there are uncountably many undecidable problems, any list, even one of infinite length, is necessarily incomplete. |
Эти способности могут проявиться бесконечным множеством способов! |
These abilities could manifest in an infinite number of ways. |
С бесконечными множествами, такими как множество целых чисел или рациональных чисел, существование биекции между двумя множествами становится более трудным для демонстрации. |
With infinite sets such as the set of integers or rational numbers, the existence of a bijection between two sets becomes more difficult to demonstrate. |
А как насчет бесконечных подмножеств счетно бесконечных множеств? |
What about infinite subsets of countably infinite sets? |
What does it tell us about the size of infinite sets? |
|
Быть может их бесконечное множество между водородом, с самым легким атомным весом, и ураном - самым тяжелым из известных элементов? |
Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element? |
Nothing here about finitely many symbols. |
|
Бесконечность вселенных, следовательно бесконечное множество решений. |
An infinity of universes, ergo an infinite number of choices. |
Пример 2. Эта двухэлементная алгебра показывает, что конкретная булева алгебра может быть конечной, даже если она состоит из подмножеств бесконечного множества. |
Example 2. The empty set and X. This two-element algebra shows that a concrete Boolean algebra can be finite even when it consists of subsets of an infinite set. |
К ним относятся числа Алеф, которые позволяют осмысленно сравнивать размер бесконечно больших множеств. |
These include the aleph numbers, which allow meaningful comparison of the size of infinitely large sets. |
В частности, каждое бесконечное подмножество счетно-бесконечного множества является счетно-бесконечным. |
In particular, every infinite subset of a countably infinite set is countably infinite. |
Разнообразие в течениях воды и струях воздуха создает бесконечное множество форм, но все это результат одного процесса - медленное оседание растворенного известняка. |
Variations in water flow and the air currents produce an infinite variety of forms, but all are created by the same process - the slow deposition of dissolved limestone. |
Проблема решения - это вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных. |
A decision problem is a yes-or-no question on an infinite set of inputs. |
Однако, у нас не много образцов, и по этой причине существует бесконечное множество возможных изображений, прекрасно сочетающихся с показаниями наших телескопов. |
However, we only see a few samples, and for that reason, there are an infinite number of possible images that are perfectly consistent with our telescope measurements. |
Иногда вводится потенциально бесконечное множество возможных состояний, и такое множество может иметь сложную структуру, а не просто перечисление. |
Sometimes a potentially infinite set of possible states is introduced, and such a set can have a complicated structure, not just an enumeration. |
Принимая аксиому выбора, заданную множеством бесконечного действительного числа элементов, обязательно ли функция выбора является неопределимой? |
Assuming the axiom of choice, given a set of an infinite real number of elements, is it necessarily the case that the choice function is undefinable? |
Однако этот интуитивный анализ несовершенен; он не учитывает должным образом тот факт, что все три множества бесконечны. |
However, this intuitive analysis is flawed; it does not take proper account of the fact that all three sets are infinite. |
Если все дома одинаковые, и мы поместим маркер перед домом может появиться бесконечное множество домов с таким же знаком. |
If every house is the same... If we put a marker in front of the house, there could be an infinite number of houses with that mark. |
Mancala can have an infinite amount of moves. |
|
У каждого действия существует бесконечное множество возможных результатов. |
For any event, there is an infinite number of possible outcomes. |
Небесное солнце не одно, их бесконечное множество. |
Not only one sun in the Sky, but an infinity of suns in the Sky. |
Не наслаиваются ли эти две бесконечности (какое страшное множественное число!) друг на друга? |
Are not these two infinites (what an alarming plural!) superposed, the one upon the other? |
Мы утверждаем, что в соответствии с нашим определением эти множества имеют одинаковый размер, и поэтому B счетно бесконечен. |
We claim that, under our definition, these sets have the same size, and that therefore B is countably infinite. |
Существует бесконечное множество линий, которые делят пополам площадь треугольника. |
There are an infinitude of lines that bisect the area of a triangle. |
Задача решения - это любой произвольный вопрос да или нет на бесконечном множестве входных данных. |
A decision problem is any arbitrary yes-or-no question on an infinite set of inputs. |
Бесконечный ряд, по-видимому, мало помогает, если только не найден способ моделирования бесконечных множеств. |
An infinite series appears to offer little help, unless a way is found to model infinite sets. |
За прошедшие два десятилетия AR-15 постепенно совершенствовалась, превратившись в итоге в открытую модульную систему, имеющую бесконечное множество приспособлений и вариантов конструкции. |
In the past two decades, the AR-15 has evolved into an open, modular gun platform that's infinitely hackable and accessorizable. |
No one ever thought to tell you for unaccountable reasons. |
|
I'm capable of feeling an infinite number of things at the same time. |
|
У него бесконечные силы и он поможет мне вершить правосудие. |
He has limitless power that he can use to help me fight for justice. |
И вот тогда-то и скрутила моего приятеля-язычника и закадычного друга Квикега свирепая горячка, едва не приведшая его в лоно бесконечности. |
Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end. |
Слева меня ждали бесконечные помады и тиканье часов, грязные взгляды и шепот за спиной. |
On my left, I saw days upon days of lipstick and ticking clocks... dirty looks and quiet whisperings. |
Ей давали бесконечное количество шансов, чтобы позаботиться о ребёнке. |
She was given numerous chances to take care of that boy. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
The player must reach level 281 in Endless Mode. |
|
However, real blackjack is not played with an infinite deck. |
|
Тем не менее, у MMPI были недостатки обоснованности, которые вскоре стали очевидными и не могли быть упущены до бесконечности. |
However, the MMPI had flaws of validity that were soon apparent and could not be overlooked indefinitely. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесконечное множество».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесконечное множество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесконечное, множество . Также, к фразе «бесконечное множество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
