Беспроцентная ценная бумага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Беспроцентная ценная бумага - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interest-free security
Translate
беспроцентная ценная бумага -

- беспроцентный

имя прилагательное: passive, bearing no interest

- ценный

имя прилагательное: valuable, valued, costly, dear, rich, essential, estimable

- бумага [имя существительное]

имя существительное: paper



Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.

Этот кусок дерева... ценная церемониальная реликвия... и очень мощная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Staff is a piece of wood... a treasured ceremonial relic ... and very powerful.

Самая ценная почтовая марка на белом свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most valuable postage stamp on the face of the earth.

Очень ценная подробность, благодарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a useful detail. Thanks for that.

Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our most valuable and most secure operating system is out there for free!

У меня есть маленькая, но ценная коллекция книг, изданных вначале и в середине 20-ого столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a small but valuable collection of books published at the beginning and in the middle of the 20th century.

Недавние покупатели — это ценная аудитория, поскольку они уже доказали, что готовы покупать продукцию вашей компании, и с большей вероятностью совершат новую покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent buyers are a valuable audience since they've already proven they'll buy from your business and are more likely to make another purchase.

Это ценная реликвия ZBZ, он переходит от старшей сестры к младшей с 1994 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a cherished ZBZ heirloom that's been passed down from big sis to little sis once way back in 1994.

Это единственная ценная вещь, которая есть у меня, и я не расстанусь с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the last valuable thing I own, and I won't part with it.

Ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a valuable piece of merchandise.

Его ценная работа сохранилась только в каталогах Хантеровского музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His valuable work survives alone in the catalogues of the Hunterian museum.

Он был основан между 1774 и 1777 годами Педро Ромеро де Терреросом в рамках Движения за предоставление беспроцентных или низкопроцентных займов бедным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established between 1774 and 1777 by Pedro Romero de Terreros as part of a movement to provide interest-free or low-interest loans to the poor.

Ценная информация, которую я думаю, что она дает, - это снимок того, как этот тип раньше рассматривался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worthwhile information I think it provides is a snapshot of how this phylum used to be viewed.

Нет, сбереги мне беспроцентный кредит и простые условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, spare me the interest free credit and easy terms.

Любая ценная информация, полученная капитаном, компенсируется равноценной услугой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any valuable information a pirate captain ascertains shall be compensated in equal favor.

С одной стороны, это большая ответственность за детей, с другой стороны, это очень интересная, захватывающая и ценная профессия в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the one hand it`s a great responsibility for children, on the other hand it`s a very interesting, exciting and valuable profession in our life.

Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one.

Это кольцо удачи моя самая ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This good fortune ring is my most precious thing.

В результате была получена весьма ценная информация, например, по выбросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had provided very useful information, for instance on emissions.

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

Многие инвесторы неспособны изучить уровень, до которого высокодоходная ценная бумага инвестиционного фонда должна подвергаться риску, и получить, таким образом, выгоду от рейтинга активов фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many investors are unable to examine the extent to which a bond fund's high yield is due to risk-taking, and would thus benefit from a rating of the fund's holdings.

Американская мощь и защита это по-прежнему очень ценная вещь, и Америка не должна предлагать их каждому встречному по дешевке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. power and protection is still a significant asset, and America shouldn’t be offering it to anyone on the cheap.

Фон Дум связался с пришельцем. У него есть ценная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von Doom made contact with the Martian and he/she has valuable information.

Потому что там много семги. Почему там ценная дривисина? Потому что там подходящий климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because theres so much salmon Why has it valuable forests? because it has the right climate.

Быть Президентом - это великая и очень ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presidency is a great and precious thing.

И свободного времени завались, ведь ребенок отнимал у меня от силы недель шесть, и то лишь потому, что я хотела быть честной с моими клиентами: ведь дети - штука ценная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my time almost to myself; having a baby hardly slows me down-six weeks at most and that long only because I want to be fair to my clients; a baby is a valuable property.

— Еще одна ценная марка. Однопенсовик Маврикия. Вместо «post paid» какой-то полусонный гравер нанес «post offise». А стоит теперь значительную сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a rare one. The one-pence Mauritius post office. Instead of 'postpaid,' some daydreaming engraver printed 'post office.' It's worth a lot of pence today.

День третий: мы осознаем что есть определенная ценная доля развлечения, в том что отец троих детей спит с их няней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day three: We acknowledge there is some entertainment value in a father of three sleeping with his nanny.

Молодой человек, вы нашли, может быть, не совсем то, на что я рассчитывал, но, тем не менее, это ценная находка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young man, you've stumbled on something... not exactly what I've been looking for, but nonetheless valuable.

Эта зависимость опасна по двум причинам... о глобальном потеплении мы все знаем, но также возрастают признаки того, что ценная нам нефть будет вскоре в недостатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dependence is dangerous for two reasons... climate change we all know about, but there is also growing evidence that the oil we need may soon be in short supply.

Ты сама сказала это ценная штука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said it yourself. This is a valuable piece.

Это ценная вещь, знаешь ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddy, this has resale value, do you know that?

Это самая ценная вещь семейная реликвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the closest thing I have to a family heirloom.

Кемидов понял, насколько ценная эта вещь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kemidov found out how valuable it was!

В офисе на 60-ом этаже находится очень ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The office on the 60th floor, has a very valuable package.

Ты вообще представляешь, какая это ценная вещь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have any idea how valuable this is?

Ну, это его самая ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it is one of his most prized possessions.

Я только что понял, деньги - не единственная ценная вещь в этом здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just realized, money's not the only thing of value in this building.

Это настоящее серебро, потому что дом - ценная вещь, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all real silver, too, because home is a valuable thing, right?

Вера... это ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith is a... faith is a valuable thing.

К твоему сведению, это самая ценная вещь, которой я владею

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to you, that's the most valuable thing I own.

Тодд, я думаю, ты не понимаешь, какая ценная вещь этот канцелярский набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd I think you're underestimating the value of this desk set.

Признай, я смог увидев книгу, понять, что это ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Face it- I had the wit to recognize something valuable when I saw it.

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That moon rock's the most valuable thing in this place.

Ценная бумага обеспечивает стабильный поток дохода за счет выплаты высокой купонной ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security offers a steady stream of income due to the payment of a high coupon rate.

Электронные письма - это самая ценная информация для входящего маркетолога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emails are the most valuable information for an inbound marketer.

Это, конечно, была также ценная возможность для них, чтобы избежать шума и суеты города на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was of course also a valuable opportunity for them to escape the hustle and bustle of the city for a while.

Это правило игнорировало сложение процентов и приводило к значительной экономии налогов, когда проценты высоки или ценная бумага имеет длительный срок погашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule ignored the compounding of interest and led to significant tax-savings when the interest is high or the security has long maturity.

Аль-Ризала Аль-Дхахабия Али аль-Ридхи, восьмого имама мусульман-шиитов, почитается как самая ценная исламская литература в области медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al-Risalah al-Dhahabiah by Ali al-Ridha, the eighth Imam of Shia Muslims, is revered as the most precious Islamic literature in the Science of Medicine.

Красный диск называется королевой; это самая ценная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red disk is called the queen; it is the most valuable piece.

Это была очень ценная страница для сообщества коллекционеров хард-рока и сообщества путешественников в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a very valuable page to the Hard Rock collector's community, and traveling community in general.

Результатом стала информация о передвижениях Флота открытого моря и ценная военно-морская разведка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result was information about the movements of the High Seas Fleet and valuable naval intelligence.

Уэллс позже сказал, что это была самая ценная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welles later said this was the most valuable story.

Ценная бумага - это торгуемый финансовый актив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A security is a tradable financial asset.

Это может быть ценная информация для некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still trying to wrap my mind around this.

Это может быть ценная информация для некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be valuable information for some people.

Ценная помощь Пэсли была признана в депешах, напечатанных и представленных в Законодательный совет Викторианской эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasley's valuable assistance was acknowledged in despatches printed and laid before the Victorian Legislative Council.

нам все еще не хватает литографий, смерти Сатклиффа, того, как я выиграл войну... это ценная информация , но как долго это может продолжаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

we're still missing lithographs, sutcliffe's death, how i won the war... which is valuable info - but how long can this thing be?

Утверждение, что это самая ценная запись, довольно самонадеянно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claiming that it is the most valuable record is quite presumptive.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «беспроцентная ценная бумага». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «беспроцентная ценная бумага» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: беспроцентная, ценная, бумага . Также, к фразе «беспроцентная ценная бумага» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information