Бетонное дорожное покрытие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бетонный столб - concrete pillar
бетонный блок - concrete block
бетонный бык - concrete pier
бетонный водосброс - concrete spillway
бетонный завод - concrete plant
бетонный клинкер - concrete clinker
бетонный резервуар - concrete tank
бетонный экранирование - concrete shielding
бетонный бассейн - concrete pool
бетонный фундамент - foundation of concrete
Синонимы к бетонный: конкретный, бетонный
имя прилагательное: road, travel, traveling, highway, viatical, itinerary, viatic, knockabout, travelling
дорожный плуг - road plow
дорожный трактор - road tractor
дорожный агент - road agent
дорожный цемент - pavement cement
дорожный туннель - underground road
дорожный велосипед - city bicycle
дорожный трейлер - road trailer
дорожный рабочий - road maker
запрещающий дорожный знак - prohibiting sign
дорожный дизельный двигатель - on-highway diesel engine
Синонимы к дорожный: автодорожный, путевой, легкодорожный, трактовый, указательный, путешественник, путешествователь, вояжер
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
предварительное покрытие - provisional cover
алюминиевое покрытие - aluminum coat
покрытие из алюминиевого сплава - aluminium alloy coating
водостойкое покрытие - waterproof coating
дивидендное покрытие - dividend cover
покрытие трубопровода битумным лаком - bitumastic enamel pipeline coating
асфальтовое покрытие ВПП - asphaltic runway surface
покрытие погружением - immersion coating
гравийное покрытие, пропитанный битумом - grouted macadam
щебеночное покрытие с пропиткой вяжущими материалами - penetration macadam
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
Дорожное приключение, да! |
Road trip, yeah! |
У нас дорожное путешествие. Пить Доктора Пеппера - это почти что обязанность. |
We're on a road trip.Drinking dr.Pepper is practically a requirement. |
Покупатель заранее отменил продажу, и ограничение на дорожное обслуживание отпало, когда было отказано в резонировании. |
It originated as a parish in the wapentake of Barkston Ash in the West Riding of Yorkshire. |
Между 1981 и 1983 годами на дне долины выше по течению за плотиной было уложено покрытое пластиковым листом бетонное одеяло. |
A plastic sheet-covered concrete blanket was laid on the upstream valley floor behind the dam between 1981 and 1983. |
Это величина площади дорожного покрытия, на которую влияет это дорожное бедствие. |
This is the amount of road surface area which is affected by this pavement distress. |
Многие из них оснащены гидравлическими крыльями, которые складываются, чтобы сделать дорожное путешествие более легким и безопасным. |
Many are equipped with hydraulic wings that fold up to make road travel easier and safer. |
В передвижной дорожной операции эти щебеночные породы непосредственно соединяются с бетоном и асфальтом, которые затем наносятся на дорожное покрытие. |
In a mobile road operation, these crushed rocks are directly combined with concrete and asphalt which are then deposited on to a road surface. |
Готовое дорожное полотно заканчивают мощением или оставляют с гравием или другим естественным покрытием. |
The completed roadway is finished by paving or left with a gravel or other natural surface. |
Свидетельство должно сопровождать дорожное транспортное средство. |
The Approval Certificate shall be kept on the road vehicle. |
Машина 1-Д-2 пробила дорожное ограждение и съехала на обочину рядом с отметкой 114 миля. |
One-David-Two's vehicle has broke through a guardrail and gone into a gully near mile marker 114. |
Дорожное полотно упало на верхнюю часть корабля, разрушив мостик корабля, но не причинив никаких жертв на корабле. |
The roadway landed on top of the ship, destroying the ship's bridge but causing no casualties on the ship. |
Трансмиссия велосипеда передает входную мощность на дорожное колесо, которое, в свою очередь, передает полученную мощность на дорогу в качестве выходной мощности велосипеда. |
The bicycle's drivetrain transmits the input power to the road wheel, which in turn conveys the received power to the road as the output power of the bicycle. |
Станции, расположенные на железнодорожных переездах, могут быть проблематичными, если поезд блокирует проезжую часть во время остановки, заставляя дорожное движение ждать в течение длительного периода времени. |
Stations located at level crossings can be problematic if the train blocks the roadway while it stops, causing road traffic to wait for an extended period of time. |
Минимальное бетонное покрытие обычно регулируется проектными или строительными нормами. |
The minimum concrete cover is normally regulated by design or building codes. |
The roadway was slick with rain and salt spray. |
|
Дорожное полотно было в этой области особенно твердым и устойчивым. |
The roadbed was particularly hard and stable in this area. |
Один из наших парней попал в дорожное происшествие в нескольких кварталах от Управления. |
One of our guys was in a traffic accident a few blocks from the station. |
Дорожное покрытие под его ногами разошлось, и Волк ощутил себя в воздухе. |
The pavement under his feet lifted, and he was airborne. |
Нелл открыла гардероб в углу спальни и достала дорожное платье. |
She opened up the wardrobe in the corner of her sleeping room and took out her traveling dress. |
Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта. |
They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt. |
Южнокорейские правители возвели бетонную стену вдоль военной демаркационной линии для того, чтобы блокировать дорожное движение между Севером и Югом. |
South Korean rulers have built a concrete wall along the military demarcation line to block traffic between the North and the South. |
Данные по саже используются при рассмотрении ограничений на дорожное движение, а все остальные приведенные цифры - обязательные нормы при выдаче лицензий. |
The figure for soot is used in the consideration of traffic restrictions, and all the others mentioned are binding standards for licensing. |
Дорожное движение в Мехико сейчас в особенно плачевном состоянии. |
Traffic in Mexico City is particularly bad at present. |
Я не могу написать в рапорте, что это было дорожное происшествие. |
I can't report it as a hit-and-run accident. |
Попали в дорожное происшествие? |
Involved in an automobile accident? |
Ехать по Ривер-Роуд нельзя, там дорожное заграждение. |
We shouldn't take River Road, they put a roadblock up. |
Я подумал отправиться вдвоём в дорожное приключение. |
Thought we'd make it a road trip. |
Дорожное движение является причиной одиночества многих водителей. |
Traffic is caused by the singIe-car driver. |
Я подумала, что поеду в дорожное путешествие. |
I think I'm taking a road trip. |
Это будет как отличное дорожное путешествие. |
It'll be like a total road trip. |
Я думаю, он живет в другом штате, так что я думала превратить это в дорожное путешествие. |
I think he lives upstate, so I thought I'd turn it into a road trip. |
Прошло так много времени с тех пор, как мы в последний раз устраивали дорожное путешествие. |
It has been a long time since we have taken a road trip together. |
Я думаю мы организуем дорожное путешествие. |
I think we're doing road trips. |
Джордж вошел в огромное бетонное хранилище и открыл стальные ящики. |
He watched as George walked into the vault. The room was concrete, thirty feet by fifteen feet. |
Кроме того, Дженни думает, что дорожное путешествие даст нам немного времени побыть вместе. |
Besides, Jenny thinks that, a-a road trip will give us some quality time together. |
Дорожное строительство и техническое обслуживание ежедневно потребляют тонны углеродоемкого бетона для обеспечения безопасности придорожной и городской инфраструктуры. |
The road construction and maintenance industry consumes tonnes of carbon intensive concrete every day to secure road-side and urban infrastructure. |
Он состоит из сверления 25-50-миллиметрового отверстия через дорожное покрытие в основание с помощью сухого долота roto-молотка. |
It consists of drilling a 25 to 50 millimeter hole through the pavement into the sub-base with a dry-bit roto-hammer. |
10 сентября 1933 года Южная железная дорога открыла современное бетонное депо для обслуживания новой сортировочной станции в хитер-Грин. |
A modern concrete-fabricated motive power depot was opened by the Southern Railway on 10 September 1933 to service its new marshalling yard at Hither Green. |
Участники дорожного движения были обязаны соблюдать то, что должно было стать правилами дорожного движения, например, движение налево и не повредить дорожное покрытие. |
Users of the road were obliged to follow what were to become rules of the road, such as driving on the left and not damaging the road surface. |
К ним относятся строительные работы, дорожное строительство, газо-и нефтедобыча, буровые работы. |
These include civil works, road construction, gas and oil, and drilling construction projects. |
11 августа 2011 года тур был прерван, когда туристический автобус Косгроува попал в дорожное столкновение на межштатной автомагистрали 70 в Вандалии, штат Иллинойс. |
On August 11, 2011, the tour was interrupted when Cosgrove's tour bus was involved in a traffic collision on Interstate 70 in Vandalia, Illinois. |
Для дороги или железной дороги это обычно связано с тем, что дорожное полотно имеет поперечный уклон вниз к внутренней части кривой. |
For a road or railroad this is usually due to the roadbed having a transverse down-slope towards the inside of the curve. |
This reduced road traffic into the city centre. |
|
Если дорожное покрытие выходит из строя раньше запланированного срока службы, владелец может понести чрезмерные расходы на ремонт и восстановление. |
When a pavement fails before its intended design life, the owner may have excessive repair and rehabilitation costs. |
В 1964 году, в настоящее время армированного был бетонное сооружение построено с пожертвованием в размере 150 млн от Yonetarō Motoya. |
In 1964, the present steel-reinforced concrete structure was built with a donation of ¥150 million from Yonetarō Motoya. |
На мосту дорожное движение может двигаться только в одну сторону одновременно. |
On the bridge the road traffic can only drive one way at the same time. |
Пешее и дорожное патрулирование также проводится для проверки наличия таких проблем, как утечки или оседание или смещение труб. |
Foot and road patrols also take place to check for problems such as leaks or pipe settling or shifting. |
Он также имеет дорожное сообщение с Саттенапалле, Мангалагири и Кросуру. |
It also has road connectivity from Sattenapalle, Mangalagiri and Krosuru. |
Первая поездка началась в Сент-Катаринсе, Онтарио, а заключительное дорожное испытание состоялось в Гамильтоне, Онтарио. |
The initial drive started in St. Catharines, Ontario and the final road test occurred in Hamilton, Ontario. |
Такое большое бетонное сооружение никогда раньше не строилось, и некоторые методы были недоказанными. |
Such a large concrete structure had never been built before, and some of the techniques were unproven. |
Стрингеры помещаются поверх законченной структурной рамы, а деревянная обшивка помещается поверх стрингеров, чтобы обеспечить дорожное полотно. |
Stringers are placed atop the completed structural frame, and wood planking is placed atop the stringers to provide a roadbed. |
Администратор не согласился на резонирование, и продавец предоставил ограничение на дорожное обслуживание. |
The administrator did not agree to rezoning, and the seller granted a road service restriction. |
Покупатель заранее отменил продажу, и ограничение на дорожное обслуживание отпало, когда было отказано в резонировании. |
The purchaser, prior in time, cancelled the sale, and the road service restriction fell away when the rezoning was refused. |
Типично грязное дорожное покрытие привлекло внимание нескольких водителей. |
The typically muddy road surface caught out several drivers. |
Например, тяжелая глинистая почва может действовать как дорожное покрытие, смягчая близкую температуру грунта. |
For example, soils heavy in clay can act like pavement, moderating the near ground temperature. |
Затем прорези засыпаются неусаживающимся раствором, а дорожное покрытие шлифуется алмазом для восстановления гладкости. |
The slots are then backfilled with a non-shrink grout and the pavement is diamond ground to restore smoothness. |
Пушечные ядра и снаряды с поля боя в гороховом хребте были погружены в бетонное крыльцо по обе стороны от главного входа. |
Cannonballs and shells from the Pea Ridge battlefield were sunk into the concrete porch on either side of the main entrance. |
Все изделия должны демонстрировать заметность, если дорожное полотно не связано с системой высокого порядка. |
All articles should demonstrate notability if the roadway isn't associated with a high order system. |
Фесслер свернул на внешнее бетонное ограждение, и его машина была выведена из строя из-за тяжелых повреждений. |
Apparently there is a Jimmy Wales from Ohio - the Ohio Department of Natural Resources - who works in Real Estate and Groundskeeping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бетонное дорожное покрытие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бетонное дорожное покрытие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бетонное, дорожное, покрытие . Также, к фразе «бетонное дорожное покрытие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
