Дорожный цемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: road, travel, traveling, highway, viatical, itinerary, viatic, knockabout, travelling
дорожный сбор - toll collection
дорожный струг - grader
дорожный утюг - road iron
дорожный отряд - road building division
дорожный дом - road house
дорожный велосипед - city bicycle
дорожный рабочий - road maker
дорожный аккредитив - traveler letter of credit
дорожный плед - railway rug
дорожный взрыхлитель - road ripper
Синонимы к дорожный: автодорожный, путевой, легкодорожный, трактовый, указательный, путешественник, путешествователь, вояжер
водонепроницаемый цемент - waterproof cement
пористый цемент - honeycombed cement
водоотталкивающий цемент - hydrophobic cement
военный цемент - military cement
высокощелочной цемент - high-alkali cement
гидратированный цемент - hydrated cement
затвердевший цемент - set cement
низкосортный цемент - low-grade cement
клинкерный цемент - neat cement
плавленый цемент - fused cement
Синонимы к цемент: мент, кал, белит, хлеб новостроек
Значение цемент: Минеральное порошкообразное вещество, из к-рого при замешивании с водой приготовляют вяжущую, быстро затвердевающую скрепляющую массу для строительных работ.
You'd think maybe cement, possibly, or something. |
|
Итак, ты выбросил тело этой бедной девушки как какой-то дорожный мусор в поле? |
So you dumped this poor girl's body like a piece of road trip trash in a field? |
это дорожный надсмотрщик. |
It's travel supervisor. |
Похожему на цемент композиту можно придать разную форму, поэтому способов его использования невероятно много. |
The cement-like composite can be formed into several different shapes, which results in an extremely versatile range of deployment methods. |
Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table. |
|
Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая. |
The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Он - дорожный рабочий, и это то место, где история превращается в вязкий, тягучий суп. |
He lays asphalt for a living, and here's where the plot thickens like a viscous, creepy soup. |
В самом деле - сказал я: - почему думаешь ты, что жило не далече? - А потому, что ветер оттоле потянул, - отвечал дорожный, - и я слышу, дымом пахнуло; знать, деревня близко. |
Why, said I to the stranger, do you think a house is not far off? The wind blew from that direction, replied he, and I smelt smoke, a sure sign that a house is near. |
Дорожный знак — тайная операция и направлена против Ирана. |
Signpost is a covert action and collection operation against Iran. |
Десси перед отъездом в Сан-Диего сшила себе дорожный костюм, так ты тоже думал, что он покупной. |
You thought the traveling suit Dessie made to go to San Jose was store bought. |
Цемент, сталь, электротехническое оборудование высоковольтный кабель. |
Numbers, cements, steel, electrical equipment... Heavy-duty cable. |
Он выдумал дорожный знак. Следующее что я знаю,- Я делю камеру с парнем думающим, что душ, это способ дьявола забраться в тебя. |
He trumped up a traffic stop, next thing I know I'm sharing a cage with a guy who thinks that showers are the way the devil gets inside you. |
Воздушный призрак ребенка остановился, порхая над домом, где я оставил вечером свой дорожный экипаж. |
The airy figure of the child paused, hovering over the house at which I had left my traveling-carriage in the evening. |
Я сел в дорожный экипаж, едва сознавая, куда я направляюсь, равнодушный к тому, что происходило вокруг. |
I threw myself into the carriage that was to convey me away, hardly knowing whither I was going, and careless of what was passing around. |
We just poured cement mix down the toilets. |
|
Скажи им, что это выглядит, примерно, как смятый дорожный конус. |
Describe it to them as like a... as a battered highway cone. |
На дорогу все уже приготовлено: чемоданы уложены, удочки упрятаны в длинный дорожный футляр. |
Everything was ready for his journey; his portmanteaux were packed, his rods in the long tubular travelling-case. |
Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок. |
She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy. |
Ну, ты не Дорожный бегун. |
Well, you're no Paula Radcliffe. |
Зоэ можно использовать как зубной пломбировочный материал или зубной цемент в стоматологии. |
ZOE can be used as a dental filling material or dental cement in dentistry. |
Некоторые современные художники используют различные материалы, такие как песок, цемент, солома или дерево для их текстуры. |
Some modern painters incorporate different materials such as sand, cement, straw or wood for their texture. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Цемент, который был изготовлен близ Чатема в графстве Кент, был отправлен морем в Аберистуит и доставлен по железной дороге в долину Элан. |
The cement, which was made near Chatham in Kent, was sent by sea to Aberystwyth and brought by railway to the Elan Valley. |
Устойчивый к слабым кислотам и особенно сульфатам, этот цемент быстро отверждается и обладает очень высокой прочностью и прочностью. |
Resistant to weak acids and especially sulfates, this cement cures quickly and has very high durability and strength. |
В 1811 году Эдгар Доббс из Саутуорка запатентовал цемент, изобретенный 7 лет спустя французским инженером Луи Викатом. |
In 1811 Edgar Dobbs of Southwark patented a cement of the kind invented 7 years later by the French engineer Louis Vicat. |
В результате влажный цемент сильно едкий и может легко вызвать сильные ожоги кожи, если его быстро не смыть водой. |
As a result, wet cement is strongly caustic, and can easily cause severe skin burns if not promptly washed off with water. |
В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка. |
In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Лютеиновые цементы часто имеют сходный состав с восстановительными цементами, однако они обычно имеют меньше наполнителя, что означает, что цемент менее вязкий. |
Luting cements are often of similar composition to restorative cements, however they usually have less filler meaning the cement is less viscous. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
Однако этот цемент отличается от современного обычного портландцемента, который можно определить как искусственный цемент. |
This cement is not, however, the same as the modern ordinary Portland cement, which can be defined as artificial cement. |
В 1848 году Уильям Аспдин еще больше усовершенствовал свой цемент, а в 1853 году он переехал в Германию, где занимался производством цемента. |
In 1848, William Aspdin further improved his cement and in 1853, he moved to Germany where he was involved in cement making. |
Резиновый цемент и растворители резинового цемента, содержащие ацетон, повреждают полированные поверхности и многие пластмассы. |
Rubber cement and rubber cement thinners that contain acetone will damage polished surfaces and many plastics. |
Этот материал, известный как пуццолановый цемент, использовался при строительстве римского Колизея и Пантеона. |
This material, known as pozzolanic cement, was used in the construction of the Roman Colosseum and Pantheon. |
Это стандартный цемент для измерения. |
It is the standard cement to measure against. |
Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов. |
Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels. |
Оксид цинка эвгенол-это цемент, обычно используемый для предварительной реставрации и обтурации корневых каналов. |
Zinc oxide eugenol is a cement commonly used for provisional restorations and root canal obturation. |
Геополимерный цемент также обладает способностью образовывать прочную химическую связь с силикатными заполнителями на основе горных пород. |
Geopolymer cement also has the ability to form a strong chemical bond with silicate rock-based aggregates. |
Этот удобный геополимерный цемент находится в стадии разработки и коммерциализации. |
This user-friendly geopolymer cement is in the development and commercialization phase. |
Пожары представляют собой особенно сложные реакции и могут производить пигменты, цемент, дымящийся кремнезем и т. д. |
Fires represent particularly complex reactions and can produce pigments, cement, fumed silica etc. |
Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины. |
Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site. |
В ноябре 2010 года она удостоилась чести поместить свои отпечатки рук и ног на цемент во дворе перед китайским театром Граумана в Голливуде. |
In November 2010, she received the honor of placing her handprints and footprints in cement in the courtyard in front of Grauman's Chinese Theatre in Hollywood. |
В строительстве зданий бетон использует цемент в качестве связующего. |
In building construction, concrete uses cement as a binder. |
Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого. |
Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead. |
Стены замка были очень толстыми, но каждую ночь Дюкен железной ложкой откапывал цемент вокруг камней. |
The walls of the castle were extremely thick, yet night after night, Duquesne dug away the cement around the stones with an iron spoon. |
Компания была основана в 1981 году как торговое предприятие, импортирующее сахар, цемент, рис, рыбное хозяйство и другие потребительские товары для распространения на рынке Нигерии. |
The company was founded in 1981 as a trading enterprise, importing sugar, cement, rice, fisheries and other consumer goods for distribution in the Nigeria market. |
Чтобы не попасть в приемную семью, дети прячут смерть матери от внешнего мира, замуровав ее труп в цемент в подвале. |
In order to avoid being taken into foster care, the children hide their mother's death from the outside world by encasing her corpse in cement in the cellar. |
Общие термальные массовые материалы включают камень, цемент и воду. |
Common thermal mass materials include stone, cement, and water. |
Цемент использовался исключительно в качестве основного строительного материала по просьбе главного директора компании Рихтера. |
Cement was used exclusively as the primary building material by the request of the company's head director, Richter. |
В то время как клеточный цемент довольно толстый и содержит как внешние, так и внутренние коллагеновые волокна. |
Whereas, cellular cementum is quite thick and contains both extrinsic and intrinsic collagen fibres. |
Первый цемент, который образуется в процессе развития зуба, - это ацеллюлярный внешний волокнистый цемент. |
The first cementum to be formed during tooth development is acellular extrinsic fibre cementum. |
Фибробласты участвуют в развитии периодонтальной связки, которая соединяет зубы с альвеолярной костью через цемент. |
Fibroblasts are involved developing the periodontal ligament which connect teeth to the alveolar bone through cementum. |
Ацеллюлярный цемент содержит секретируемую матрицу белков и волокон. |
Acellular cementum contains a secreted matrix of proteins and fibers. |
Road magazine is a horrible example to pick, Una. |
|
E-GIF выполняет ту же функцию в электронном правительстве, что и дорожный кодекс на автомагистралях. |
The e-GIF performs the same function in e-government as the Road Code does on the highways. |
Цемент известняка для кирпичных швов был свободен от гипса, чтобы предотвратить расширение и эрозию, гарантируя таким образом длительный срок службы. |
The cement of limestone for the brick joints was free of gypsum to prevent expansion and erosion thus guaranteeing a long life span. |
Дорожный знак, разделяющий британский сектор оккупации в Берлине, 1984 год. |
Road sign delimiting the British sector of occupation in Berlin, 1984. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дорожный цемент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дорожный цемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дорожный, цемент . Также, к фразе «дорожный цемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
