Библиотека имени льва толстого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Библиотека имени льва толстого - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
library named after Leo Tolstoy
Translate
библиотека имени льва толстого -

- библиотека [имя существительное]

имя существительное: library, athenaeum, atheneum

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker

- лев [имя существительное]

имя существительное: lion, lev, lew



Эндрю МакВёртер попросил нас прийти поддержать библиотекаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew McWhirter asked us to come show some support for that librarian.

Публичные библиотеки часто организовывают продажу книг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public libraries always organize book sales.

Сел в кресло в библиотеке и дожидался, когда тебе надоест твое ночное бдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat in my chair in the library and waited for you to abandon your vigil.

Карты, полученные от библиотекаря, безусловно устарели, но сейчас это не было помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The librarian's maps had been old, but in a way that was a help.

На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet.

В библиотеке проигрывателя выполните поиск альбома или композиции, которые нужно изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Player Library, search for the album or song you want to edit.

После переноса в архив форма для лидов больше не будет отображаться в списке форм в вашей Библиотеке форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a lead form is archived, it will no longer show up in the list of forms in your Forms Library.

Внутри пешеходной зоны оказались Третьяковская галерея, храм священномученика Климента папы Римского, музеи, библиотеки, памятники и другие достопримечательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tretyakov Gallery, Church of the Holy Martyr Clement Pope of Rome, museums, libraries, monuments and other sights ended up within the pedestrian zone.

Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will need the special library for MT4 to work properly under Wine.

Выглядит в точности как картотека библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks exactly like the library's card catalog.

Как я и сказал в библиотеке.... предупрежден значит вооружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like I told you at the library... forewarned is forearmed.

Он установил, что эти чернила - 40-ых лет, несколько лет спустя чего ваш дедушка и ссудил картину этой библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He determined that the ink was produced in the 1940s, a few years before your grandfather loaned the library the map.

Коробки останутся в городской библиотеке Фалмута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matchboxes were left to Falmouth Town Library.

Но держите его подальше от этой чокнутой библиотекарши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But keep him away from that crazy librarian.

К сожалению, это лишь малая часть моей библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, these are merely a fraction of my library.

Мы без разбора таскали файлы из университетов, фирм или библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We took files from colleges, corporations and libraries.

В библиотеке царил полумрак, жалюзи на окнах были спущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library was in semidarkness, for the blinds had been drawn against the sun.

Студенты Роузвуда должны зарегистрироваться в библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosewood students should register in the library.

Со своего места у камина в библиотеке Эркюль Пуаро изучал собравшуюся компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From his seat by the fireplace in the library, Hercule Poirot looked at the assembled company.

Фабрики используются в различных шаблонах проектирования, в частности, в шаблонах создания, таких как библиотека объектов шаблона проектирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factories are used in various design patterns, specifically in creational patterns such as the Design pattern object library.

Собрание сочинений Бартоломью и некоторые его рукописи находятся сейчас в библиотеке Кембриджского университета в собрании Джеффри Кейнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bartholomew's collection of Sassoon's works, and some of his manuscripts, is now at Cambridge University Library in the collection of Geoffrey Keynes.

” Этот Текке - или храм-был образовательным центром для многих поколений, но во время последнего конфликта его богатая библиотека была полностью уничтожена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” This tekke—or temple—used to be an education center for many generations, but during the last conflict, its rich library was completely destroyed.

Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge.

Как правило, такие библиотеки используются в исследовательских целях, например, в университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, such libraries are used for research purposes, for example at a university.

Второй подход с высокой пропускной способностью-это подход скрининга библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second high-throughput approach is the library screening approach.

Позже колледж Парсонса получил грант на строительство библиотеки Карнеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsons College later received a grant to build a Carnegie Library.

В период своего расцвета в V веке Императорская библиотека Константинополя насчитывала 120 000 томов и была самой большой библиотекой в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At its height in the 5th century, the Imperial Library of Constantinople had 120,000 volumes and was the largest library in Europe.

Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653.

Библиотека Йельского университета, обслуживающая все учебные заведения, содержит более 15 миллионов томов и является третьей по величине академической библиотекой в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yale University Library, serving all constituent schools, holds more than 15 million volumes and is the third-largest academic library in the United States.

После того, как все документы будут в порядке, копии диссертации могут быть доступны в одной или нескольких университетских библиотеках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once all the paperwork is in order, copies of the thesis may be made available in one or more university libraries.

Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde.

Современный взгляд рассматривает библиотеки как места, где передается информация, где читательские материалы предоставляются пользователям и где создаются сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A modern view finds libraries as places where information is transferred, where reading materials are supplied to users, and where communities are constructed.

В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town.

В 1902 году Карнеги предложил средства на строительство библиотеки в Данидине в Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, Carnegie offered funds to build a library in Dunedin in New Zealand.

Ее первый опубликованный роман Под сетью был выбран в 1998 году как один из 100 лучших англоязычных романов современной библиотеки 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her first published novel, Under the Net, was selected in 1998 as one of Modern Library's 100 best English-language novels of the 20th century.

Среди других его нововведений была идея о государственной библиотеке, действующей в качестве контролера государственных школьных и публичных библиотечных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his other innovations was the idea of a state library operating as the controller of the state's school and public library services.

Фэйри создал произведения искусства и курировал несколько ежегодных тостов молодых литераторов, благотворно влияющих на фонд библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairey has created artwork and curated several Young Literati Annual Toast events benefitting the Library Foundation.

Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French.

Позднее Коронелли издал шесть томов универсальной Сакро-Профанской библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later six volumes of the Biblioteca Universale Sacro-Profana were published by Coronelli.

Марда Лиггетт Вудбери, которая была всего лишь ребенком, когда стала свидетельницей убийства своего отца, выросла и стала профессиональным библиотекарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marda Liggett Woodbury, who was only a child when she witnessed her father's murder, grew up to become a professional librarian.

Folding@home использует программные библиотеки Cosm для работы в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folding@home uses the Cosm software libraries for networking.

Мемориальная доска у основания древа Гиппократа В Национальной медицинской библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaque at base of Tree of Hippocrates at the National Library of Medicine.

До 2003 года библиотека Карнеги была главной библиотекой Реймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2003, the Carnegie Library was the main library of Reims.

Клер-филиал Публичной библиотеки Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clair Branch of the Toronto Public Library.

Тем, кто имеет доступ к этим ресурсам-студентам, библиотекарям, ученым, - Вы были предоставлены привилегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with access to these resources – students, librarians, scientists – you have been given a privilege.

Одним из его проектов, который впоследствии стал образцом для немецких культурных учреждений за рубежом, была немецкая библиотека в Риме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of his projects, which later became a model for German cultural institutions overseas, was the German Library in Rome.

Однако Берлинский магистрат отверг планы Бухгольца и лишь увеличил бюджет библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Berlin's magistrate rejected Buchholtz' plans and only increased the libraries' budget.

В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue.

Библиотека Борромеевских сетей была синтезирована по проекту Джузеппе Резнати и его коллег с помощью самосборки с галогенной связью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A library of Borromean networks has been synthesized by design by Giuseppe Resnati and coworkers via halogen bond driven self-assembly.

Однако просмотр ограничен 10 элементами в день в библиотеке филиала Ogose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, browsing is limited to 10 items per day in the Ogose Branch Library.

Оригинальные эскизы можно посмотреть в Государственной Библиотеке Нового Южного Уэльса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original sketches can be seen at the State Library of New South Wales.

Попробуйте найти в библиотеке авторитетные книги и журнальные статьи, а также найдите в интернете самые надежные ресурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try the library for reputable books and journal articles, and look online for the most reliable resources.

Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization.

Для решения этих вопросов Крупская руководила переписью библиотек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krupskaya directed a census of the libraries in order to address these issues.

В 2010 году он стал первым экономистом, чьи работы были включены в серию Библиотека Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, he became the first economist to have his works included in the Library of America series.

Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site.

В 1951 году дом Харрисона был открыт для публики как библиотека и музей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, Harrison's home was opened to the public as a library and museum.

Библиотека университета Лэнгстона, ранчо Ирвин, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCI Langston Library, Irvine Ranch, California.

У нас есть новый инструмент, Forward to Libraries, который помогает читателям найти книги в их местной библиотеке, связанные со статьями, которые они читают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a new tool, Forward to Libraries, which helps readers find books at their local library related to the articles they are reading.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библиотека имени льва толстого». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библиотека имени льва толстого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библиотека, имени, льва, толстого . Также, к фразе «библиотека имени льва толстого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information