Бизнес клиентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бизнес клиентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clients' businesses
Translate
бизнес клиентов -

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz



Данель Герман-американская бизнес-леди, автор, известная своим созданием сумок для кошек и собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Danelle German is an American businesswoman,author who is known for her creation of cat and dog handbags.

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

Оба тела были найдены в могилах клиентов вашего похоронного бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both bodies were found in graves for clients of your funeral home.

Я с удовольствием стал бы одним из ваших клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would relish the possibility of becoming one of your clientele.

Программа Доктор Делового Администрирования является высшей ступенью в бизнес - образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program Doctor of Business Administration is the highest level in business education.

Сразу же определите цели своей компании (например, вы хотите повысить продажи в приложении или побудить клиентов вернуться в игру и пройти еще один уровень?).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Define your business objectives up front (ex: Are you looking to drive sales in your app or drive customers back to play another level in your game?).

Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media business, or any other business, it needs to be capitalized.

Бизнес-модель американской журналистики терпит крах;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American journalism's business model is collapsing;

Я видел рабов. Я встречался с рабовладельцами. И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве. Потому что это экономическое преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave-based businesses because this is an economic crime.

Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping.

Можно указать отдельных клиентов и продукты, для которых доступно выставления счетов по взносам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can specify which individual customers and products are eligible for installment billing.

У всех моих клиентов есть страховка на случай похищения и выплаты выкупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Sammy, all my clients have kidnap and ransom insurance.

Просим изложить Ваши пожелания. Мы обещаем сделать все возможное, чтобы удовлетворить их, и надеемся завоевать в Вашем лице довольных и постоянных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell us your reasons so that we can do everything possible to make you a satisfied and long-term customer.

Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists.

Если честно, думаю, он бы вел наш бизнес совершенно чуждым образом, и мы бы потеряли всех клиентов, которых добыли с таким трудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, honestly, I think he would run our business in a completely inorganic way that would lose us all the customers we have killed ourselves to get.

Так ты просто хочешь, чтобы мы поставили печать на вашем гениальном бизнес-плане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you just want us to rubber-stamp your genius business plan?

Большой бизнес, куриные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business, chicken corporations.

Но он не позаботился о месте в бизнес-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he won't bump me up to business class.

Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story.

Михаэлис посоветовал ему лечь в постель, но Уилсон не захотел, сказал, что боится упустить клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michaelis advised him to go to bed, but Wilson refused, saying that he'd miss a lot of business if he did.

Если вы хотите предать моих клиентов суду за измену, то я согласен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to put my clients on trial for treason, that's fine for me.

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

Когда я выйду за дверь, между нами только бизнес, как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I walk out that door, it's business as usual.

Хорошо, значит бизнес пойдёт как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, then it is business as usual.

Может, устроить пикет и бойкотировать все его магазины? И посмотреть, что он будет делать, когда его бизнес остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than getting every single person in London to picket or boycott his shops and put him out of business, I don't see what else you can do.

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

У них даже есть лицензия на бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They even have the business license.

Сейчас не время вставать в позу в вопросах, которые затрагивают интересы наших клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not the time to take a bold stand in a matter that alienates so many of our customers.

Гомеопатия-это полный обман, и CVS это знает. Тем не менее, компания продолжает обманывать своих клиентов относительно эффективности гомеопатических продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeopathy is a total sham, and CVS knows it. Yet the company persists in deceiving its customers about the effectiveness of homeopathic products.

Использование такой платформы влечет за собой необходимость понимания этих и других бизнес-правил, а затем соответствующей адаптации правил таргетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using such a platform entails that one should understand these and other business rules, then adapt targeting rules accordingly.

В 1986 году она получила степень бакалавра в области компьютерных наук и экономики в Университете Дьюка, а в 1987 году-степень MBA в бизнес-школе Дьюка Фукуа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She earned a bachelor's degree in computer science and economics from Duke University in 1986 and an MBA from Duke's Fuqua School of Business in 1987.

В настоящее время $ 7,25-это федеральная минимальная заработная плата, и она должна выплачиваться работодателем отдельно от любых подарков или благодарностей со стороны клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, $7.25 is federal minimum wage and must be paid by the employer separate from any gifts or gratitude by customers.

RTT подала на них в суд, требуя от GB информировать клиентов о том, что их телефоны не были одобрены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTT sued them, demanding that GB inform customers that their phones were unapproved.

Это позволяет проверять подлинность и целостность исходных данных DNS путем согласования DNS-клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the verification of the origin authenticity and integrity of DNS data by conforming DNS clients.

Это одна из шести бизнес-школ Лиги Плюща, и она неизменно входит в первую десятку национальных рейтингов бизнес-школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of six Ivy League business schools, and it consistently ranks in the top ten of national business school rankings.

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business investment is one of the major components of GDP.

Рост потоковых платформ, таких как Spotify и Apple Music, в середине 2010-х годов оказал значительное влияние на весь музыкальный бизнес в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of streaming platforms such as Spotify and Apple Music in the mid-2010s has greatly impacted the entire music business as a whole.

Радиопрограммы бизнеса транслировались через синдикацию на бизнес-станциях по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biz Radio programs were aired through syndication on business stations around the country.

В 1998 году была образована компания Timber Hill Canada, и IB начал проводить онлайн-торги для розничных клиентов, подключенных непосредственно к Globex для торговли фьючерсами S&P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998, Timber Hill Canada Company was formed, and IB began to clear online trades for retail customers connected directly to Globex to trade S&P futures.

Интеллектуальный анализ данных эта информация CRM, однако, может помочь управлять платформой бизнес-аналитики и предоставлять полезную информацию для принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data mining this CRM information, however, can help drive a business intelligence platform and provide actionable information to aid decision-making.

В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her.

Ищите хорошие цены и особенно хороший рейтинг обслуживания клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for good rates and especially a good customer service rating.

USAA вскоре вернулась к рекламе на Fox News после получения информации от клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USAA soon returned to advertising on Fox News after receiving customer input.

Деканы ведущих бизнес-школ признали, что СМИ и общественность изменили свое восприятие степени MBA в результате финансового кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deans at top business schools have acknowledged that media and public perception of the MBA degree shifted as a result of the financial crisis.

Бенчмаркинг - это практика сравнения бизнес-процессов и показателей эффективности с отраслевыми рекордами и лучшими практиками других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmarking is the practice of comparing business processes and performance metrics to industry bests and best practices from other companies.

Это может помочь клиентам купить более широкий ассортимент продукции и сэкономить время клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could help customers buy wider range of products and save customers’ time.

Во Вроцлаве в египетский бизнес бросили бутылку бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Wrocław, a bottle of gasoline was tossed at an Egyptian business.

Это дает работодателям свободу вести свой собственный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives employers freedom to run their own business.

Международные бизнес-центры, сектор информационных технологий и медиа-центры могут легко поглощать сотрудников R&AW и обеспечивать свободу передвижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International business houses, information technology sector and media centres can easily absorb R&AW operatives and provide freedom of movement.

В рамках программы Сельская телефонная связь женщины-предприниматели могут начать бизнес по предоставлению услуг беспроводной таксофонной связи в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Village Phone program, women entrepreneurs can start businesses to provide wireless payphone service in rural areas.

Айядурай сообщил, что он потратил месяцы, пытаясь создать бизнес-план для CSIR Tech, но не получил никакого ответа от Брахмачари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayyadurai reported that he had spent months trying to create a business plan for CSIR Tech, but received no response from Brahmachari.

Ltd, семейный бизнес, специализирующийся на морских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ltd, a family owned business specializing in maritime operation.

По другую сторону автострады-в пределах ее давних границ-находится штаб-квартира Pfizer UK в бизнес-парке, известном как Эрмитаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the motorway — within its long-established bounds — is the Headquarters of Pfizer UK at the business park known as The Hermitage.

Это было сделано для того, чтобы защитить малый бизнес от ситуаций, когда есть более крупные игроки, но каждый из них обладает рыночной властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was made in a move to protect smaller businesses from situations where there are larger players, but each has market power.

Для повышения производительности удаленных клиентов в Azure DevOps предусмотрена возможность установки прокси-серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve performance for remote clients, Azure DevOps includes the ability to install Proxy Servers.

Эта привилегия закончилась для новых клиентов с 14 сентября 2018 года, а для существующих-с октября 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This privilege ended for new customers effective September 14, 2018, and for existing customers October 2018.

Эта маркетинговая стратегия повышает интерес людей, а через сарафанное радио помогает бизнесу иметь больше потенциальных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marketing strategy boosts people’s interest, and through word-of-mouth helps businesses have more potential customers.

Однако компания не смогла заказать достаточный запас, и большое количество клиентов были разочарованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the company failed to order sufficient stock and large quantities of customers were left disappointed.

Железная дорога Уэллсвилл, Аддисон и Галетон продолжала работать и обслуживала оставшихся клиентов до тех пор, пока не была закрыта в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wellsville, Addison and Galeton Railroad continued in operation and served the remaining customers until being shut down in 1979.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бизнес клиентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бизнес клиентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бизнес, клиентов . Также, к фразе «бизнес клиентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information