Куриные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бычьи, собачьи, лошадиные, кошачьи
Существуют различные питательные ценности для Балута, так как это могут быть либо оплодотворенные куриные, либо утиные яйца. |
There are different nutritional values for balut, since it can be either fertilized chicken or duck eggs. |
О, сегодня мы видели на свалке собаку, которая глодала куриные кости. |
Oh, today we saw a junkyard dog Attacking the bones of a rotisserie chicken. |
В то время куриные крылышки были недорогими и нежелательными, в основном их использовали для бульона или супа. |
At the time chicken wings were inexpensive and undesirable, primarily being used for stock or soup. |
Chicken pies, you great lummox ! |
|
Куриные яйца Bantam имеют только от трети до половины размера обычного куриного яйца. |
Bantam chicken eggs are only about a third to half the size of a regular hen egg. |
Куриные яйца сортируются в соответствии с размером этой воздушной ячейки, измеренным во время свечения. |
Chicken eggs are graded according to the size of this air cell, measured during candling. |
Хочешь ходить и обижаться, пожалуйста, но я не знаю, как твои тощие куриные лапки вынесут еще и это. |
You wanna carry that grudge, be my guest, but I don't see how them scrawny chicken legs can stand the extra weight. |
В одном эксперименте для проверки эффекта простого воздействия использовали плодовитые куриные яйца. |
One experiment to test the mere-exposure effect used fertile chicken eggs. |
Вам стоит заказать превосходные куриные крылышки. |
Oh, you got to get the atomic chicken wings. |
Так куриные кукушки... рождались первыми... и выталкивали другие яйца из гнезда. |
So the cuckoo's chick is born first and pushes the other eggs out of the nest. |
The Piqu? Vests gathered around and stuck their chicken necks out. |
|
Вот салат с жареной курицей и куриные грудки, жаренные с овощами на гриле. |
There's a salad here with grilled chicken on it and a butterflied chicken breast grilled with veggies. |
The fried chicken snacks from the bar are crappy again. |
|
Добрейшая душа, но мозги у нее были куриные |
A good, well-meaning soul, but the brain, I should say, of a hen. |
Спасать куриные кости и старый ботинок чтобы сделать суп для бомжа? |
Saving chicken bones and an old boot to make hobo soup? |
Так напряги свои куриные мозги, подружись с этим уродом в Фейсбуке и посади на крючок. |
So unless you got the brains of a monkey, you should be able to friend this cocksucker on Facebook, and reel him in. |
Минусы - у него куриные ноги. |
Cons. Total chicken legs. |
Меню включает гамбургеры и другие сэндвичи, стейки, блюда из морепродуктов, закуски и фирменное блюдо ресторана-куриные крылышки. |
The menu includes hamburgers and other sandwiches, steaks, seafood entrees, appetizers, and the restaurant's specialty, chicken wings. |
Это же мошенничество - продавать куриные отбросы. |
You know it's a scam to sell off the trash of the chicken? |
Папочка водил меня обедать и мы ели куриные крылышки и я рассказала ему об учениях, которые сегодня были в школе. |
Daddy took me out to lunch and we had chicken wings, and I told him about the invasion drill we had at school today. |
Normally, you'd be having chicken fingers and cartoon-shaped macaroni. |
|
Компания начала продавать свои растительные куриные продукты в супермаркетах Whole Foods по всей территории США в апреле 2013 года. |
The company began selling its plant-based chicken products in Whole Foods supermarkets across the US in April 2013. |
Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях. |
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods. |
Наиболее часто употребляемые яйца-это куриные яйца. |
The most commonly consumed eggs are chicken eggs. |
Что ж, если можешь связать две куриные шеи одним движением, почему бы двумя движениями не убить их? |
Well, if you can snap two chicken necks with a single motion, why use two motions to slaughter those chickens? |
Сеть наиболее известна своими куриными крылышками в стиле Баффало, а также более чем дюжиной соусов, а также дополнением других предметов, таких как куриные тендеры и ножки. |
The chain is best known for Buffalo-style chicken wings along with over a dozen sauces, as well as a complement of other items such as chicken tenders and legs. |
It's a shot in the dark this, was it chicken fajitas? |
|
Куриные яйца широко используются во многих видах блюд, как сладких, так и соленых, в том числе во многих хлебобулочных изделиях. |
Chicken eggs are widely used in many types of dishes, both sweet and savory, including many baked goods. |
What, eat chicken hearts for the rest of my life? |
|
Куриные лапки в виде маленьких динозавриков и шоколадный торт на десерт. |
Chicken fingers shaped like little dinosaurs and a fudgy cake for dessert. |
Было обнаружено, что куриные яйца содержат фипронил и распространяются в 15 странах Европейского Союза, Швейцарии, Гонконге. |
Chicken eggs were found to contain fipronil and distributed to 15 European Union countries, Switzerland, Hong Kong. |
I ordered deep-fried chicken balls. |
|
Можно мне куриные палочки с сыром-гриль, большую порцию картошки фри и шоколадный коктейль? |
Can I get a grilled cheese with chicken fingers extra fries and a chocolate milkshake? |
Доктор Роббинс нашел частично переваренные куриные наггетсы в желудке Клегга... Это значит, что он питался в фаст фуде по крайней мере за 2-3 часа до передозировки. |
Doc found partially digested chicken nuggets in Clegg's stomach- that means he got some junk food at least two to three hours before he O.D'd. |
Когда самцы индеек осеменяли самок кур, гибридов не было, хотя неоплодотворенные куриные яйца начали делиться. |
When male turkeys inseminated female chickens, no hybrids resulted although the unfertilised chicken eggs began to divide. |
Исследования, проведенные Французским институтом в 1970-х годах, показали, что голубые куриные яйца чилийской птицы Араукана могут быть более прочными и более устойчивыми к поломке. |
Research conducted by a French institute in the 1970s demonstrated blue chicken eggs from the Chilean araucana fowl may be stronger and more resilient to breakage. |
В моей раковине тарелки, а у тебя тут куриные кости, салфетки, пара разбитых солнцезащитных очков и подгузники. |
I have dishes in my sink, and you have chicken bones, tissues, a pair of broken sunglasses, and diapers. |
Карманы обшиты алюминиевой фольгой, чтобы сохранить куриные грудки горячими. |
The pockets are lined with aluminum foil to keep your chicken wings warm. |
Некоторые горячие куриные рестораны также подают горячую рыбу, но в последнее время некоторые стали специализироваться только на горячей рыбе. |
Some hot chicken restaurants also serve hot fish, but recently some have begun to specialize in hot fish only. |
Трубачи-это приземистые птицы с длинными шеями, ногами и клювами, похожими на куриные. |
The trumpeters are dumpy birds with long necks and legs and chicken-like bills. |
Он был получен путем введения небольшого количества вируса в куриные яйца. |
It was produced by injecting small amounts of the virus into chicken eggs. |
Наконец, различные обработанные пищевые продукты, такие как куриные наггетсы и пироги с горшочками, также могут содержать эту бактерию. |
Lastly, a variety of processed foods such as chicken nuggets and pot pies may also contain this bacteria. |
Куриные воды и кормушки являются важной частью содержания цыплят в качестве домашних животных. |
Chicken waters and feeders are an important part of keeping chickens as pets. |
Обе страны включают соевый белок в куриные полоски, но только американская версия утверждает, что он присутствует в количестве 2% или меньше. |
Both countries include soy protein in chicken strips, but only the U.S. version states that it is present in quantities of 2% or less. |
Те куриные каракули определенно египетские. |
Those chicken scratches - definitely Egyptian. |
Like chicken legs but they have loads of them. |
|
Например, в большинстве регионов США куриные яйца обычно бывают белыми. |
For example, in most regions of the United States, chicken eggs generally are white. |
Куриные яйца сортируются по размеру с целью продажи. |
Chicken eggs are graded by size for the purpose of sales. |
Куриные шоу можно найти как на окружных ярмарках, так и на санкционированных выставках, проводимых региональными клубами птицеводства. |
Chicken shows may be found at both county fairs and sanctioned shows hosted by regional poultry clubs. |
Big business, chicken corporations. |
|
Том, яйца, которые бросают позади меня не куриные яйца а яйца вымирающего Калифорнийского кондора. |
Tom, the eggs being dropped behind me are not chicken eggs but those of the endangered california condor, |
Гламурную еду: пиццу, варёные яйца, куриные крылышки и большие энчилады. Это обычные хот-доги. |
All the glamour foods: pizza, boiled eggs, chicken wings and the big enchilada, which is not enchiladas but hot dogs. |
Теперь он ест куриные ножки, и неожиданно он хочет, чтобы я попробовал. |
It's come to chicken feet, suddenly he's keen for me to have one. |
Как и современные куриные котлеты по-киевски, крокеты были покрыты яйцами и панированными сухарями. |
Like modern chicken Kiev, the croquettes were covered with eggs and breadcrumbs and fried. |
- куриные тефтели - chicken croquette
- куриные ножки - chicken legs
- фаршированные куриные крылышки - stuffed chicken wings
- жареные куриные крылышки - fried chicken wings
- жареные куриные полоски - fried chicken strips
- куриные бедрышки - chicken thighs
- куриные головы - chicken head
- куриные кино - chick flicks
- куриные кишки - chicken guts
- куриные консервы - canned chicken
- куриные кости - chicken bones
- куриные котлеты - chicken patties
- куриные крылышки буффало - buffalo chicken wings
- куриные кубики - chicken cubes
- куриные масала - chicken masala
- куриные ноги - chicken feet
- куриные перья - chicken feathers
- куриные полоски - chicken strips
- куриные продукты - chicken products
- куриные сердца - chicken hearts
- куриные тушки - chicken carcasses
- куриные части - chicken parts
- куриные чили - chicken chili
- куриные шеи - chicken neck
- маринованные куриные - marinated chicken
- нарезанные куриные - sliced chicken
- порезы куриные - chicken cuts
- нарезанные куриные грудки - sliced chicken breast
- фритюре куриные - deep fried chicken
- рубленые куриные - chopped chicken
