Биогаз варочного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
биогазовый - biogas
биогазом - biogas
биогаз варочного - biogas digester
биогаз суспензии - biogas slurry
биогаз топлива - biogas fuel
биогазовые принадлежности - biogas supplies
станция биогаз - biogas station
свалочного биогаза - landfill biogas
ценный биогаз - valuable biogas
обработка биогаза - biogas processing
Синонимы к биогаз: дигестат, биоотходы, метантенк, биоконверсия
горловина варочного котла - cooker hatch
циркуляция в варочном котле - cooking liquor circulation
закладка варочной камеры в покрышку - bag insertion
выход целлюлозы с 1 куб. м варочного котла - pulp yield from 1 cub. m of digester
выемка варочной камеры - debagging
содержимое варочного котла - digester wood charge
опора варочного котла - cooker base
покрышка с заложенной варочной камерой - bagged tire
на варочной поверхности - on the cooking surface
станок для закладки варочной камеры в покрышку - bag-insertion machine
Синонимы к варочного: электроварочный, варный
В биогазовой установке предусмотрены системы подогрева, гидравлического перемешивания, автоматического дозирования и отвода субстрата. |
The biogas plant is also provided with systems for the heating, hydraulic mixing, automatic metering and discharge of the substrate. |
Частые проверки запаха должны выполняться на биогазовой системе. |
Frequent smell checks must be performed on a biogas system. |
В отличие от других видов зеленой энергии, таких как ветер и солнце, биогаз может быть быстро доступен по требованию. |
Unlike the other green energy such as wind and solar, the biogas can be quickly accessed on demand. |
Биогаз можно очистить и модернизировать до стандартов природного газа, когда он станет биометаном. |
Biogas can be cleaned and upgraded to natural gas standards, when it becomes bio-methane. |
Наконец, биогаз будет также играть важную роль в поставках возобновляемых источников энергии в Германии, если будет сосредоточено надлежащее управление. |
Finally biogas will furthermore play an important role in the German renewable energy supply if good governance is focused. |
Планируются более крупные централизованные системы, которые смешивают фекалии животных и человека для производства биогаза. |
Larger centralized systems are being planned that mix animal and human feces to produce biogas. |
Важно, чтобы биогазовая система никогда не имела отрицательного давления, так как это может привести к взрыву. |
It is important that a biogas system never has negative pressure as this could cause an explosion. |
Другие источники метана, основного компонента природного газа, включают свалочный газ, биогаз и гидрат метана. |
Other sources of methane, the principal component of natural gas, include landfill gas, biogas, and methane hydrate. |
In some cases, biogas contains siloxanes. |
|
В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение. |
Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer. |
Предложено уравнение теплового баланса биогазовой установки и проведен численный эксперимент его составляющих. |
Thermal balance-sheet of biogas installation is offered and the numeral experiment of its constituents is performed. |
Комплекс утилизирует куриный помет с получением биогаза и восстановителя почв. |
The complex converts chicken droppings into biogas and a soil builder. |
Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие. |
Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others. |
BECCS применяется в таких отраслях, как электроэнергетика, комбинированная теплоэнергетика, целлюлозно-бумажная промышленность, производство этанола и биогаза. |
BECCS is applied to industries such as electrical power, combined heat and power, pulp and paper, ethanol production, and biogas production. |
Микроорганизмы используются в ферментации для получения этанола, а в биогазовых реакторах-для получения метана. |
Microorganisms are used in fermentation to produce ethanol, and in biogas reactors to produce methane. |
Органические ингредиенты, предназначенные для компостирования, также могут быть использованы для получения биогаза путем анаэробного сбраживания. |
Organic ingredients intended for composting can also be used to generate biogas through anaerobic digestion. |
Благодаря многочисленным преимуществам биогаза, он начинает становиться популярным источником энергии и начинает использоваться в Соединенных Штатах все больше. |
With the many benefits of biogas, it is starting to become a popular source of energy and is starting to be used in the United States more. |
Перейдя на метановый биогаз, этанольная электростанция сэкономила 1000 баррелей нефти в день. |
By switching to methane biogas, the ethanol power plant has saved 1000 barrels of oil a day. |
В целом, электростанция снизила транспортные расходы и откроет гораздо больше рабочих мест для будущих электростанций, которые будут полагаться на биогаз. |
Over all, the power plant has reduced transportation costs and will be opening many more jobs for future power plants that will rely on biogas. |
Германия является крупнейшим производителем биогаза в Европе и лидером на рынке биогазовых технологий. |
Germany is Europe's biggest biogas producer and the market leader in biogas technology. |
Обычно биогазовые установки напрямую связаны с ТЭЦ, которая вырабатывает электроэнергию путем сжигания биометана. |
Usually the biogas plants are directly connected with a CHP which produces electric power by burning the bio methane. |
Немецкое сельскохозяйственное производство биогаза получило дополнительный толчок в 2004 году благодаря внедрению так называемого Наваро-бонуса. |
The German agricultural biogas production was given a further push in 2004 by implementing the so-called NawaRo-Bonus. |
Первая проблема, которую следует отметить, - это высокая площадь потребления электроэнергии из биогаза. |
The first challenge to be noticed is the high area-consuming of the biogas electric power supply. |
В Непале правительство выделяет субсидии на строительство биогазовой установки у себя дома. |
In Nepal, the government provides subsidies to build biogas plant at home. |
Китайцы экспериментируют с применением биогаза с 1958 года. |
The Chinese have experimented with the applications of biogas since 1958. |
В результате этого процесса образуется биогаз, состоящий из метана, углекислого газа и следов других загрязняющих газов. |
The process produces a biogas, consisting of methane, carbon dioxide, and traces of other ‘contaminant’ gases. |
Эти организмы способствуют ряду химических процессов в превращении биомассы в биогаз. |
These organisms promote a number of chemical processes in converting the biomass to biogas. |
Существует два типа газовых факелов, используемых для управления биогазом, открытый или закрытый. |
There are two types of gas flare used for controlling biogas, open or enclosed. |
Анаэробные лагуны производят биогаз из навоза, в то время как биогазовые реакторы могут использоваться для навоза или частей растений. |
Anaerobic lagoons produce biogas from manure, while biogas reactors can be used for manure or plant parts. |
Навоз также может быть собран и использован для производства биогаза для выработки электроэнергии и тепла. |
Dung may also be collected and used to produce biogas to generate electricity and heat. |
Например, в Соединенном Королевстве биогаз, по оценкам, способен заменить около 17% автомобильного топлива. |
In the United Kingdom, for example, biogas is estimated to have the potential to replace around 17% of vehicle fuel. |
Целью промышленного производства биогаза является сбор биометана, обычно для получения топлива. |
The purpose of industrial biogas production is the collection of biomethane, usually for fuel. |
Особые меры предосторожности должны быть приняты при вводе пустого биогазового реактора для проведения работ по техническому обслуживанию. |
Special safety precautions have to be taken for entering an empty biogas digester for maintenance work. |
При появлении запаха биогаза в любом месте окна и двери должны быть немедленно открыты. |
If biogas is smelled anywhere windows and doors should be opened immediately. |
При пожаре газ следует перекрыть через задвижку биогазовой системы. |
If there is a fire the gas should be shut off at the gate valve of the biogas system. |
Свалочный газ образуется путем разложения влажных органических отходов в анаэробных условиях аналогично биогазу. |
Landfill gas is produced by wet organic waste decomposing under anaerobic conditions in a similar way to biogas. |
Другой термин, связанный с биодигесторами, - это загрязненность сточных вод, которая показывает, сколько органического материала приходится на единицу источника биогаза. |
Another term related to biodigesters is effluent dirtiness, which tells how much organic material there is per unit of biogas source. |
При сжигании биогаза, содержащего силоксаны, кремний выделяется и может соединяться со свободным кислородом или другими элементами в Газе сгорания. |
During combustion of biogas containing siloxanes, silicon is released and can combine with free oxygen or other elements in the combustion gas. |
Имеются практичные и экономически эффективные технологии удаления силоксанов и других загрязняющих биогаз веществ. |
Practical and cost-effective technologies to remove siloxanes and other biogas contaminants are available. |
Кроме того, все шире используется технология мембранной сепарации для модернизации биогаза, и в Европе и США уже работает несколько установок. |
In addition to these, the use of membrane separation technology for biogas upgrading is increasing, and there are already several plants operating in Europe and USA. |
Для запуска системы модернизации биогаза требуется примерно от 3% до 6% от общей выработки энергии в Газе. |
It takes roughly between 3% and 6% of the total energy output in gas to run a biogas upgrading system. |
В 2007 году во всем мире, главным образом в Европе, около 12 000 автомобилей заправлялись модернизированным биогазом. |
In 2007, an estimated 12,000 vehicles were being fueled with upgraded biogas worldwide, mostly in Europe. |
Ультразвуковые расходомеры являются одним из немногих устройств, способных измерять в атмосфере биогаза. |
Ultrasonic flow meters are one of the few devices capable of measuring in a biogas atmosphere. |
Биогаз может использоваться в различных типах двигателей внутреннего сгорания, таких как GE Jenbacher или Caterpillar gas Engine. |
Biogas can be used in different types of internal combustion engines, such as the GE Jenbacher or Caterpillar gas engines. |
В целом, результаты все еще показывают, что использование биогаза может привести к значительному снижению большинства воздействий по сравнению с альтернативой ископаемому топливу. |
Overall, the results still suggest that using biogas can lead to significant reduction in most impacts compared to fossil fuel alternative. |
This process can triple the production of biogas. |
|
Сточные воды могут быть преобразованы в биогаз с помощью анаэробного сбраживания. |
Sewage can be converted to biogas using anaerobic digestion. |
Строительство биогаза в сельских районах Китая продемонстрировало повышенную тенденцию развития. |
The rural biogas construction in China has shown an increased development trend. |
Годовой объем производства биогаза в 2010 году увеличился до 248 миллиардов кубометров. |
The annual biogas output has increased to 248 billion cubic meter in 2010. |
Китайское правительство поддерживало и финансировало сельские биогазовые проекты, но лишь около 60% из них функционировали нормально. |
The Chinese government had supported and funded rural biogas projects, but only about 60% were operating normally. |
Зимой производство биогаза в северных районах Китая ниже. |
During the winter, the biogas production in northern regions of China is lower. |
Домашние биогазовые установки преобразуют навоз скота и ночную почву в биогаз и суспензию, ферментированный навоз. |
Domestic biogas plants convert livestock manure and night soil into biogas and slurry, the fermented manure. |
Высококачественная биогазовая установка требует минимальных затрат на техническое обслуживание и может производить газ не менее 15-20 лет без серьезных проблем и повторных инвестиций. |
A high quality biogas plant needs minimum maintenance costs and can produce gas for at least 15–20 years without major problems and re-investments. |
Отечественная биогазовая технология является проверенной и устоявшейся технологией во многих частях мира, особенно в Азии. |
Domestic biogas technology is a proven and established technology in many parts of the world, especially Asia. |
В Южной Африке производится и продается предварительно построенная биогазовая система. |
In South Africa a prebuilt Biogas system is manufactured and sold. |
В австралийском фильме 1985 года Mad Max Beyond Thunderdome постапокалиптическое поселение бартер-Таун питается от центральной биогазовой системы, основанной на свинарнике. |
In the 1985 Australian film Mad Max Beyond Thunderdome the post-apocalyptic settlement Barter town is powered by a central biogas system based upon a piggery. |
Производство биогаза в настоящее время предоставляет новые возможности для квалифицированной занятости, опираясь на развитие новых технологий. |
The Biogas production is providing nowadays new opportunities for skilled employment, drawing on the development of new technologies. |
Биотопливо включает в себя топливо, полученное в результате конверсии биомассы, а также твердую биомассу, жидкое топливо и различные биогазы. |
Biofuels include fuels derived from biomass conversion, as well as solid biomass, liquid fuels and various biogases. |
Почему биогаз не обсуждается на этой странице? |
Why is biogas not discussed on this page? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биогаз варочного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биогаз варочного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биогаз, варочного . Также, к фразе «биогаз варочного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
