Близнецы люкс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Близнецы люкс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
twin suites
Translate
близнецы люкс -

- близнецы [имя существительное]

имя существительное: twins

- люкс [имя существительное]

имя существительное: lux, luxury

имя прилагательное: luxe

сокращение: lx.



Книга Маленькая Мисс Близнецы была написана для дочерей-близнецов Харгривза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book Little Miss Twins was written for Hargreaves' twin daughters.

Близнецы Висли и Ли Джордан щекотали щупальца гигантского спрута, который грелся на мелководье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Weasley twins and Lee Jordan were tickling the tentacles of a giant squid, which was basking in the warm shallows.

Близнецы никогда не доносят друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twins never rat each other out.

Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground.

Они были близнецы и до того одинаковы, что в это забавное тождество просто не верилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were twins, and the eye was shocked and incredulous at such cheery duplication.

Близнецы, со своей вечной обоеликой улыбкой, вскочили и стали плясать один вокруг другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twins, still sharing their identical grin, jumped up and ran round each other.

Близнецы тяжело переживали неудачу отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twins felt Adam's failure very deeply.

В нашем клане близнецы должны соединить силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our coven's tradition, the twins merge their strength.

Бэт и Нэн были пятнадцатилетние девчонки-близнецы, добродушные замарашки, одетые в лохмотья и глубоко невежественные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bet and Nan were fifteen years old-twins. They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.

Теперь я знаю, почему сиамские близнецы друг друга ненавидят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I know why conjoined twins hate each other.

Сиамские близнецы - большая редкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's rare for them to come out conjoined.

Близнецы сказали, что она спасает от раздражения после седла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twins told me it prevents saddle chafing.

Пусть Близнецы Золотая пыль освободят вас от тяжести чистки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the Gold Dust Twins emancipate you from the burdens of cleaning.

Зачем они поехали в Близнецы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would they be at the Twins?

Фактически нет, потому что, если вспомнишь фильм Близнецы... с Денни ДеВито и Арнольдом Шварценеггером в главных ролях...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, actually, because as you'll recall from the film Twins, starring Danny DeVito and Arnold Schwarzenegger...

У меня есть Иисус, Кристал, Башни Близнецы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got Jesus Christ, Crystal, Twin Towers there.

Словом, мы с ним были точно сиамские близнецы на расстоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, then, an elongated Siamese ligature united us.

Дедушка Фредерик Хоффман жил в Г ермании, но был тяжело болен, и близнецы редко его видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their grandfather, Frederick Hoffman, lived in Germany, but was ill. The twins seldom saw him.

Хочет, чтобы близнецы ходили в городскую школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wants the twins to go to school in Salinas.

Так скажите мне, почему близнецы Крэй были заключены в Лондонский Тауэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So tell me why the Kray twins were imprisoned in the Tower of London?

Я думала, близнецы передаются по линии матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.

Близнецы разбудили меня ни свет, ни заря

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got the twins waking me up at the crack of dawn.

Ненавижу констатировать очевидное, но похоже, мы здесь срослись как сиамские близнецы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hate to state the obvious, but we're kind of joined at the hip here.

Вы и близнецы,очевидно,давно знакомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and the twins obviously go back a long way.

Но честно говоря, в тот день близнецы и правда такое учудили!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to be fair, the twins were a real handful that day.

Племя и близнецы бились рядом в громкой свалке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond them the tribe and the twins were a loud and writhing heap.

Ты может захватить Близнецы, если это потребуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can take the Twins if you have to.

Эту солонину нужно отвезти в Близнецы, к свадебному пиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got to get this salt pork to the Twins in time for the wedding.

Весь проект Близнецы в опасности, ты меня понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Gemini is in danger, do you hear?

Неясно, были ли близнецы Wego рождены близнецами, или же они изначально были только одним человеком и стали двумя людьми в результате воздействия события, которое дало им их сверхспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unclear if the Wego twins were born twins, or if they were originally only one person and became two people in the impact event which gave them their superpowers.

Близнецы, сын Хэмнет и дочь Джудит, последовали почти два года спустя и были крещены 2 февраля 1585 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twins, son Hamnet and daughter Judith, followed almost two years later and were baptised 2 February 1585.

Drosophila ananassae и D. pallidosa-близнецы из Меланезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drosophila ananassae and D. pallidosa are twin species from Melanesia.

Однако, когда армия штурмует их убежище, Тинтину удается ускользнуть от полицейских, хотя близнецы тоже убегают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the army storms their hideout, Tintin manages to elude the policemen, though the twins escape too.

Он сказал, что девочки-близнецы, Лулу и Нана, родились несколькими неделями раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that twin girls, Lulu and Nana, had been born a few weeks earlier.

Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath.

Близнецы эффект II-это гонконгский боевик 2004 года, снятый режиссерами Кори Юэнем и Патриком Люнгом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Twins Effect II is a 2004 Hong Kong action fantasy film directed by Corey Yuen and Patrick Leung.

Через 20 лет Близнецы ненадолго воссоединяются с матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 20 years, the two twins are briefly reunited with their mother.

Эбби выясняет, где близнецы, и приводит к ним Вэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abby works to find out where the twins are, and brings Val to them.

Близнецы и другие многоплодные роды считаются одной беременностью и родами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twins and other multiple births are counted as one pregnancy and birth.

В 1982 году было обнаружено, что близнецы, родившиеся с двумя разными цветами кожи, были зачаты в результате гетеропатернального суперплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, twins who were born with two different skin colors were discovered to be conceived as a result of heteropaternal superfecundation.

В юности Эгеон женился, и у него родились сыновья-близнецы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his youth, Egeon married and had twin sons.

Несвязанные монозиготные близнецы формируются до 14-го дня эмбрионального развития, но когда двойня происходит через 14 дней, Близнецы, скорее всего, будут соединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-conjoined monozygotic twins form up to day 14 of embryonic development, but when twinning occurs after 14 days, the twins will likely be conjoined.

Когда монозиготные близнецы рождаются с разными полами, это происходит из-за хромосомных дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When monozygotic twins are born with different sexes it is because of chromosomal defects.

Если разделение происходит позже этого периода времени, Близнецы рискуют быть соединенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the split occurs later than this time period, the twins risk being conjoined.

Не существует теста на ДНК-зиготность,который мог бы определить, действительно ли Близнецы являются зеркальным отражением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no DNA-based zygosity test that can determine if twins are indeed mirror image.

Фрай говорит, что однояйцовые близнецы рождаются с колами на лицах, и говорит, что он где-то читал, что это была метка демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frye talks about identical twins being born with cauls on their faces, and says he read somewhere that this was a mark of a demon.

Идентичные близнецы с большей вероятностью будут затронуты, чем неидентичные близнецы, которые индифицируют, по крайней мере, некоторые генетические факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identical twins are more likely to be affected than non identical twins which indiates at least some genetic factors are involved.

Когда башни-близнецы рухнули в 2001 году, Чарли Файнман потерял все самое важное в своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Twin Towers went down in 2001, Charlie Fineman lost everything important in his life.

Бывшие башни-близнецы Всемирного торгового центра располагались в Нижнем Манхэттене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Twin Towers of the World Trade Center were located in Lower Manhattan.

Он сказал, что девочки-близнецы, Лулу и Нана, родились несколькими неделями раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that twin girls, Lulu and Nana, had been born a few weeks earlier.

В большинстве пар, не согласующихся с аутизмом, Близнецы-аутисты испытывали больше перинатального стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics contend that corsets constricted women's bodies and women's lives.

Джимми огрызается и обвиняет Эльзу в том, что она заплатила за то, чтобы избавиться от Близнецов, но прежде чем она успевает объясниться, Близнецы вмешиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jimmy snaps and accuses Elsa of paying to get rid of the twins, but before she has a chance to explain herself the twins interject.

Сетчатые Близнецы, распространенные в рутиле, представляют собой взаимосвязанные кристаллы, напоминающие сетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reticulated twins, common in rutile, are interlocking crystals resembling netting.

Близнецы кристаллов часто встречаются в полевых шпатах, особенно полисинтетические Близнецы в плагиоклазе и Карлсбадские Близнецы в щелочных полевых шпатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal twinning is common in feldspars, especially polysynthetic twins in plagioclase and Carlsbad twins in alkali feldspars.

По прибытии на экспериментальную станцию Менгеле Близнецы заполнили подробную анкету из Института кайзера Вильгельма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On arrival at Mengele's experimental station, twins filled out ``a detailed questionnaire from the Kaiser Wilhelm Institute.

Харви Дент-успешный адвокат защиты, среди клиентов которого есть сестры-близнецы из криминальной семьи Маккилленов, Шеннон и Эрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey Dent is a successful defense attorney whose clientele includes twin sisters from the McKillen crime family, Shannon and Erin.

Близнецы убивают Купера и захватывают полицейского профайлера Рэйчел Чейз, прежде чем сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twins kill Cooper and capture police profiler Rachel Chase before escaping.

Поппет и виджет, близнецы, рожденные исполнителем в ночь премьеры, развили магические способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poppet and Widget, twins born to a performer on opening night, have developed magical powers.

Сходство среды, в которой воспитываются близнецы, было поставлено под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity of the environment in which twins are reared has been questioned.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «близнецы люкс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «близнецы люкс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: близнецы, люкс . Также, к фразе «близнецы люкс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information