Блок подростков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
блок кондиционирования воздуха - Air conditioning unit
блок разведки и добычи - exploration and production block
K-9 Блок - k-9 unit
Блок / машина - unit / machine
блок батареи - battery block
блок вывода - output unit
блок данных службы канала передачи данных - data link service data unit
блок доноров - donor unit
блок закупок - purchasing unit
блок моделирования робота - robot modeler
Синонимы к блок: общество, организация, федерация, союз, источник, прием, установка, устройство, объединение
Значение блок: Приспособление для подъёма тяжестей, состоящее из колеса с жёлобом по окружности и перекинутого через него каната или другой гибкой тяги.
подростковый возраст - adolescence
подростковая беременность - teenage pregnancy
летний подросток - year old teenager
девочки-подростки - adolescent girls
гигиена детей и подростков - pediatric hygiene
в подростковом - to teenage
институт развития детей и подростков - institute for child and adolescent development
здоровье подростковый - teenage health
мать-подросток - teen mom
подросток курить - teen smoking
- Если у вас есть четыре или пять таких блок-сцен в подростковой комедии, у вас есть хит. |
' If you have four or five of these block comedy scenes in a teen-age comedy, you have a hit. |
Чтобы раздразнить эти модели, Фандер и блок исследовали связь между контролем эго, сопротивляемостью эго, IQ и отсроченным удовлетворением у подростков. |
To tease apart these models, Funder and Block explored the association between ego control, ego resiliency, IQ and delayed gratification in adolescents. |
Советский Союз пытался подавить религию в широких областях своего влияния, включая такие места, как Центральная Азия и Восточный блок после Второй мировой войны. |
The Soviet Union attempted to suppress religion over wide areas of its influence, including places like central Asia, and the post-World War II Eastern bloc. |
Когда вы были подростком, вы поступали в точности так, как вам говорили, не так ли? |
And when you were a teen, I'm sure you did exactly as you were told, right? |
But the problem is in the youth. |
|
Обработанный юридий через эту трубу попадал в дополнительный блок очистки на тридцать третьем уровне. |
Processed uridium used to pour down that pipe to a secondary refining facility on level 33 and be purified. |
Во втором поколении программ для подростков учитывается все многообразие этой социальной группы и ее социально-культурных условий. |
A second generation of adolescent programming recognizes the diversity of this group and their sociocultural environments. |
А вот улица или дорога, которая ведёт к этому зданию, 730 Низам блок в районе Аллама Икбала. |
And here's the street or road leading to this building, which is 730 Nizam block at Allama Iqbal Town. |
Для девочек-подростков раннее вступление в брак или нежелательная беременность, как правило, означают конец посещению школы и образованию. |
For adolescent girls, early marriage or an unwanted pregnancy typically curtails schooling. |
В конце концов, именно благодаря президенту Онищенко был избран в парламент: блок Порошенко решил не выдвигать конкурента в его округе, расчистив ему дорогу в Верховную Раду. |
It is, after all, thanks to the president that he was elected in the first place: The Poroshenko bloc chose not to run a competitor in his district, clearing his way to the parliament. |
Даже то время, которое занимает, чтобы выразить эти смешные эгоцентристские подростковые идеи... |
Just the time it takes to express those ridiculous, self-centered teenage ideas. |
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия. |
With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes. |
Блок Е, выстроиться для возваращения в камеры. |
E Block, line up for return to quarters. |
Ты была подростковой поп звездой в Канаде. |
You were a teen pop star in Canada. |
Throngs of screaming teenagers don't do it for josh groban. |
|
Однако блок - это всего лишь пузырь с жидкостью, который можно лопнуть простым инструментом. |
However, the blockage is nothing more than a fluid-filled sac that can easily be popped by any administrator using a simple tool. |
Через двадцать минут я должна провести суровое испытание для двадцати подростков, и, честно говоря, я абсолютно не знаю, что буду говорить. |
In 20 minutes, I have to start two dozen teenagers on the crucible, and I honestly have no idea what I'm gonna say. |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
'If your segment is over, please return quickly to Block H. |
Сегодня вы полетите на Сириус-4, чтобы доставить этот каменный блок |
Today you're going to O'Cyris Four to deliver this enormous sandstone block. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
I suggested he make a flowchart. |
|
Короче, мой парень смотрит на него, показывает на блок и говорит, |
So my boy looks at him, points back at the block and he says, |
Если здесь есть батарея, блок питания Любой источник питания, то они могут пригодиться. |
If it has a battery, a power pack, any charge capability, it goes into a part. |
Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и |
You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and |
CC, 3 floors down, northeast corner. |
|
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело. |
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body. |
I only had enough juice to get you in Gen Pop. |
|
They want you moved to a more secure block. |
|
Модернизированный блок питания был с Сэм. |
The upgraded power unit was with Sam. |
О, а это очень интересный психологический блок. |
Now that's an interesting psychic block. |
Потребуются лишь дерево, веревка, блок и лист металла, все это можно купить в хозяйственном магазине. |
All you need is wood, rope, pulleys, and sheet metal from the local hardware store. |
Американские индейцы / уроженцы Аляски, испаноязычные и неиспаноязычные чернокожие подростки беременеют более чем в два раза чаще, чем неиспаноязычные белые подростки. |
The American Indian/Alaska Native, Hispanic, and non-Hispanic black teen pregnancy rates are more than double the non-Hispanic white teen birth rate. |
Он обычно имеет больше логических элементов, регистров и более сложный блок управления. |
It typically has more logic gates, registers and a more complex control unit. |
Сериал был задуман Паулой М. Блок и Джоном Дж. Ордовером. |
The series was conceived by Paula M. Block and John J. Ordover. |
Овидиу просит Роберта позвонить одному из его родителей, чтобы поговорить, но мальчик посылает вместо него свою сестру Диану, великолепного подростка. |
Ovidiu has Robert call one of his parents for talks, but the boy sends his sister, Diana, a gorgeous teenager, instead. |
Блок проверки-это XOR всех блоков из составного сообщения, к которому он присоединен. |
A check block is the XOR of all the blocks from the composite message that it is attached to. |
Подростки, как правило, используют больше жаргонных и ругательных слов, но эти особенности отступают, когда они становятся взрослыми. |
Adolescents tend to use more slang and swear words, but these features recede as they become adults. |
Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа. |
They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure. |
Сингл вдохновлен опытом ее собственной большой ночи и имеет дело с социальной тревогой и проблемами, которые возникают с подростковым возрастом в современном обществе. |
The single is inspired by experiences from her own big night and deals with social anxiety and the problems that come with being a teen in modern society. |
Блок переноса запаха прошел строгие научные испытания, в том числе в Национальной лаборатории Ок-Риджа. |
The Scent Transfer unit has undergone rigorous scientific testing including at Oak Ridge National Laboratory. |
Такие соглашения о неразглашении часто называют хищническими, потому что продюсеры-призраки, особенно продюсеры-подростки, не имеют представления о музыкальной индустрии. |
Such non-disclosure agreements are often noted as predatory because ghost producers, especially teenage producers, do not have an understanding of the music industry. |
Вы пишете вложенные комментарии, начиная многострочный блок комментариев, а затем начиная второй многострочный комментарий в первом блоке. |
You write nested comments by starting a multiline comment block and then starting a second multiline comment within the first block. |
Особая благодарность Монкрифу за то, что он ее поймал. Текущий блок только на 24 часа по умолчанию; поскольку я все еще довольно новый администратор, я не хотел переступать свои границы. |
Special thanks to Moncrief for catching it. The current block is only for the default 24 hours; as I'm still a rather new admin, I didn't want to overstep my bounds. |
Эсциталопрам имеет одобрение FDA для лечения основных депрессивных расстройств у подростков и взрослых, а также генерализованного тревожного расстройства у взрослых. |
Escitalopram has FDA approval for the treatment of major depressive disorder in adolescents and adults, and generalized anxiety disorder in adults. |
Он переехал в свои новые помещения в 1985 году, оставив после себя блок телетерапии на основе цезия-137, который был приобретен в 1977 году. |
It moved to its new premises in 1985, leaving behind a caesium-137-based teletherapy unit that had been purchased in 1977. |
Когда отдельный блок затвердел и перестал сжиматься, трубы были заполнены затиркой. |
The effect is due to the gravitational attraction of light by the Sun. |
Несмотря на то, что он вырос в еврейской семье, В подростковом возрасте он стал агностиком. |
Despite being raised in a Jewish family, he became an agnostic in his teenage years. |
Блок TR был разработан в 1880-х годах. |
The TR unit was developed during the 1880s. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Блок в принес усовершенствованный радиолокатор с синтетической апертурой и модернизацию системы оборонительного противодействия и был введен в эксплуатацию в 1995 году. |
Block B brought an improved Synthetic Aperture Radar, and upgrades to the Defensive Countermeasures System and was fielded in 1995. |
Затем ищейки ищут свой соответствующий тег кэша, чтобы проверить, имеет ли он тот же самый блок кэша. |
Then the snoopers look up their corresponding cache tag to check whether it has the same cache block. |
Для уменьшения этого воздействия часто используется решетчатый блок. |
In order to reduce this impact a grille block is often used. |
Гилмор и его бывший товарищ по команде полковник Колдуэлл Джонс входили в первую пятерку в НБА по блок-шотам. |
Gilmore and his former Colonels teammate Caldwell Jones were both among the top five in the NBA in blocked shots. |
Результаты работы Китая были высоко оценены за то, что он избежал крупных потрясений и инфляции, которые преследовали Восточный блок. |
China's performance has been praised for avoiding the major shocks and inflation that plagued the Eastern Bloc. |
В 1981 году, когда Гессен был подростком, они вместе с семьей переехали в Соединенные Штаты. |
In 1981, when Gessen was a teenager, they moved with their family to the United States. |
Хорошо, что этот 24-часовой блок длился целый день..какие 5 минут, Мистер Бурри. |
Well that 24 hour block lasted a whole..what 5 minutes Mr. Bourrie. |
Считается, что подростковое начало чаще всего связано с кратковременным антисоциальным поведением. |
Adolescent onset is argued to more typically be associated with short-term antisocial behavior. |
В 1990-х годах целевой рынок для Hello Kitty был расширен, чтобы включить подростков и взрослых в качестве ретро-бренда. |
In the 1990s, the target market for Hello Kitty was broadened to include teens and adults as a retro brand. |
В октябре 2014 года Морец был назван одним из 25 самых влиятельных подростков года по версии журнала Time. |
In October 2014, Moretz was named one of the 25 Most Influential Teens of the year by Time magazine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блок подростков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блок подростков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блок, подростков . Также, к фразе «блок подростков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.