Подросток курить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: teenager, teen, adolescent, stripling, juvenile, teeny, teenybopper, teener
как подростки - as teenagers
когда я был подростком - when i was a teenager
самцы подростков - adolescent males
подростковый центр - teen center
репродуктивное здоровье подростков - adolescent reproductive health
мой подростковый возраст - my adolescence
стал подростком - became a teenager
подростки обоих полов - adolescents of both sexes
подросток знакомства - teen dating
подростки имеют право - adolescents have the right
Синонимы к подросток: подросток, девушка, юноша, стиляга, шалопай
Значение подросток: Мальчик или девочка в переходном возрасте от детства к юношеству ( преимущ. от 12 до 16 лет ).
курить будешь - you will smoke
бросить курить с - quit with
бросить курить табак - quit tobacco
был бросить курить - was quitting
курить наркотик - puff bamboo
позволяют курить - allow smoking
хочу курить - wanna smoke
мы бросить курить - we quit
начал курить - started to smoke
регулярно курить - smoke regularly
Синонимы к курить: попыхивать, пыхать, шмалить, перекуривать, шабить, смолить, кочегарить, дымить, перхать, покуривать
Значение курить: Втягивать в себя дым какого-н. вещества, преимущ. табака.
Они будут курить, принимать решения а я буду сидеть в офисе и дышать этим дурацким чистым воздухом. |
They'll be smoking, making the decisions and I'll be up in my office breathing in my stupid clean air. |
Мне, значит, нельзя курить внутри помещения, но пописать в шкафу у Лео можно. |
I can't smoke inside, but you can pee in Leo's closet. |
Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители. |
Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them. |
I'm gonna go live on a farm, smoke pot, listen to rock. |
|
Чтобы ты могла курить и флиртовать со всеми подряд на этой вечеринке. |
So you can smoke and flirt with everybody at the bloody party. |
Я тот самый подросток... на которого ссылаются родители моих друзей, говоря:. |
I'm the kid - all my friends' parents say,. |
В номерах запрещено курить. Все номера оборудованы пожарной сигнализацией и пожарными дверьми. |
All the rooms are non-smoking and equipped with the fire alarms and fire doors. |
Может, тебе стоит прекратить курить каждый вечер и развеяться. |
Maybe you should just stop smoking every night, and mellow out. |
Подросток, учительница-практикантка... никогда не встречались. |
A teenage boy, trainee teacher... never met. |
Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки. |
A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder. |
Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина |
Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man. |
Не могу курить, не могу пить. и каждое утро я обнимаю унитаз. |
I can't smoke, I can't drink, and every morning I'm hugging porcelain. |
Нет, он праздный подросток, и если бы у меня был выбор ваши пути никогда бы не пересеклись |
No, he's an indolent man-child, and if I'd had my druthers, you would never have crossed paths with him. |
Когда Кимми Бишоп было 14 лет, она была единственной из ровесников, кто решил не курить травку. |
When Kim Bishop was 14 she was the only one in her peer group who chose not to smoke pot. |
Я пришел к ним без оружия, без лекарств, без табака, а временами мне так ужасно хотелось курить! Даже спичек у меня было мало. |
I had come without arms, without medicine, without anything to smoke-at times I missed tobacco frightfully-even without enough matches. |
Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер. |
Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver. |
It's like learning to smoke or having your ears pierced. |
|
Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку. |
The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights. |
Господи, я не какой-то влюбившийся подросток! |
Jeez, I'm not some love-struck teenybopper! |
Ты же знаешь, что в электричке нельзя курить ароматизированные сигареты? |
You know it's illegal to smoke Blacks on Bart right? |
Хотели бы вы курить или много курить? |
Would you like smoking or chain smoking? |
подросток в зеленой рубашке с наушниками, пара на скамейке, пожилой мужчина, играющий в шахматы с самим собой. |
the teenager with the green shirt and headphones, couple on the bench, the old man playing chess by himself. |
На меня с удивлением смотрит загорелый, несколько высоковатый для своих лет подросток. |
A sunburnt, overgrown candidate for confirmation gazes at me in astonishment |
Beginning to wish I hadn't given up smoking. |
|
Пап, мы можем поговорить как подросток с подростком? |
Pop, can we talk, teenager to teenager? |
I know he tried to smoke my cigars once in a while. |
|
Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток. |
I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager. |
We can smoke and go out for the nights and everything. |
|
No, think we're just gonna smoke and hang out. |
|
Моя дочь подросток все говорила о ней. |
My teenage daughter was going on and on about it. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
Наш Патрик 1,5-годовалый. Он не подросток. |
Our Patrik is one and a half, he's not a teenager. |
Курить в спальнях не полагается, но поздно вечером, когда одни спят, а другие ушли, никто не заметит, что пахнет дымом. |
You weren't allowed to smoke in the dorm, but you could do it late at night when everybody was asleep or out and nobody could smell the smoke. |
Она едва расслышала его голос через брезент. — С этого момента ни разговаривать, ни курить, ни двигаться. |
She barely heard his voice through the canvas. From now on, no talking, no moving, no smoking. |
Nah, pretty much all he does is lie around and smoke his pipe. |
|
Но я слышал, что у него сын-подросток. |
But I heard he had a young son. |
If you feel like smoking... Fancy a smoke? |
|
As your doctor, I advise you against smoking. |
|
В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау. |
One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau. |
Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери. |
I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow. |
We're gonna find the dead kid's stash. |
|
Stealing lip-gloss and smoking behind the food court's cool ? |
|
И, очень кстати, так как батя курить бросил и немного резкий. |
Plus the timing seemed good 'cause my dad just quit smoking and he's a little on edge. |
Did we come to Europe just to smoke pot? |
|
Которое ты выставлял напоказ перед всем городом, как подросток в период созревания. |
Who you've been parading all around town like a hormonal teenager. |
Подозреваю, что он будет двигаться куда медленнее, чем твой средний подросток-наркоман. |
Somehow, I suspect he'll be a lot slower than the average teenage junkie. |
Анджела еще слишком маленькая, чтобы понять, но Тимоти - подросток. |
Angela's too little to understand, but Timothy's a teenage boy. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
Его жена расстроена из-за футбольной команды и кричит на телевизор. Она расстроена, когда узнает, что Марк снова начал курить. |
His wife is upset at the football team and yells at the TV. She is upset when she finds Marc has taken up smoking again. |
Манина не замужем, а Дэвид, к несчастью, женат, и у него есть сын-подросток. |
Manina is single, and David is unhappily married with a son in his late teens. |
Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис. |
Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice. |
Среди них были 72-летний Билл Берк, индийская девочка-подросток и китаянка Цзин Ван. |
This included 72-year-old Bill Burke, the Indian teenage girl, and a Chinese woman Jing Wang. |
Значит ли это, что Росомаха может курить вечно и никогда не заболеть раком легких? |
Does that mean Wolverine can smoke forever and never get lung cancer? |
В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах. |
Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating. |
The Lying Adolescent is located in an exhibition in the Albertina. |
|
За четыре года до этого 18-летний подросток погиб в автокатастрофе в Калифорнии. |
Four years prior to that an 18-year-old died in a car crash in California. |
Оливия, английский подросток, поступает в школу для выпускников во Франции. |
Olivia, an English teenager, arrives at a finishing school in France. |
Немецко-перуанский подросток выжил после падения со сломанной ключицей, раной на правой руке и заплывшим правым глазом. |
The German Peruvian teenager survived the fall with only a broken collarbone, a gash to her right arm, and her right eye swollen shut. |
Бешеному большинству легко запретить курить в барах и дать себе большое похлопывание по спине. |
It is easy for the rabid majority to ban smoking in bars and give themselves a big pat on the back. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подросток курить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подросток курить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подросток, курить . Также, к фразе «подросток курить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.