Летний подросток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Летний подросток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
year old teenager
Translate
летний подросток -

- летний [имя прилагательное]

имя прилагательное: summery, aestival, estival, summerly, summer’s

- подросток [имя существительное]

имя существительное: teenager, teen, adolescent, stripling, juvenile, teeny, teenybopper, teener



Наблюдая, как местные французы ловят рыбу с высокого пирса, выступающего в канал, Бельке увидел, как мальчик-подросток упал и утонул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While watching French locals fishing from a high pier jutting into a canal, Boelcke saw a teen boy topple in and sink.

Летний ветер гулял в гротах зарослей, укрывших старый, тенистый поселок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summer wind blew through the grottoes of trees in the old, shady town.

Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them.

Я тот самый подросток... на которого ссылаются родители моих друзей, говоря:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the kid - all my friends' parents say,.

В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer.

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

Брюнет, кареглазый 4-летний мальчик, весом 35-и фунтов, проживающий в Кентоне, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black-haired, brown-eyed, 35-pound, 4-year-old boy living in Canton, Ohio.

В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng.

Подросток, учительница-практикантка... никогда не встречались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teenage boy, trainee teacher... never met.

Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder.

Нет, он праздный подросток, и если бы у меня был выбор ваши пути никогда бы не пересеклись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, he's an indolent man-child, and if I'd had my druthers, you would never have crossed paths with him.

Когда подъехала моя машина, 20-ти летний палестинец, Гази Сафар вошел в ресторан, и взорвал пояс, начиненный С4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As my car was pulling up, a 20-year-old Palestinian named Ghazi Safar entered the restaurant and detonated a vest wired with C4.

Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver.

Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love.

И Оливер собирается подписаться на этот летний лагерь для скаутов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Oliver's about to sign up for this summer internment camp?

Господи, я не какой-то влюбившийся подросток!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeez, I'm not some love-struck teenybopper!

Это шампанское, 30-летний скотч, а сверху текила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's champagne mixed with 30-year-old scotch and top-shelf Tequila.

подросток в зеленой рубашке с наушниками, пара на скамейке, пожилой мужчина, играющий в шахматы с самим собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the teenager with the green shirt and headphones, couple on the bench, the old man playing chess by himself.

Единственное, что оставили, это мой летний костюм с рисунком молнии на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing he left was my summer suit with the lightning bolt on the back.

Пап, мы можем поговорить как подросток с подростком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pop, can we talk, teenager to teenager?

Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number two, male, black, juvenile.

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of

Наш Патрик 1,5-годовалый. Он не подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Patrik is one and a half, he's not a teenager.

Семья ван Бюрен не по наслышке знакома с трагедией, поскольку сын посла Питера ван Бюрена, 8-летний Якоб, загадочно пропал 14 лет тому назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The van Buren family are no strangers to tragedy, as Ambassador Pieter van Buren's eight-year-old son Jacob mysteriously disappeared 14 years ago.

Так что во время прогулок этот здоровый лысеющий 11-летний с целой жареной рыбой на обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in walks this husky, balding11-year-old With a whole fried fish for lunch.

Но я слышал, что у него сын-подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I heard he had a young son.

Мы ездили в летний лагерь сразу после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went to a holiday camp right after the war.

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

Мне нужно удостовериться, что уязвимый подросток попадет завтра на похороны своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to make sure a vulnerable teenager makes it to his mum's funeral tomorrow.

Поищем, где мёртвый подросток прятал заначку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna find the dead kid's stash.

Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI.

Когда вы раньше отдыхали в Лэйк-Уорте, Марси ходила в летний лагерь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you vacationed in Lake Worth in the past, did Marcy ever go to summer camp?

Убитый 15-летний парень, незадолго до смерти, решил вести личный дневник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1 5-year-old who was murdered, had decided, before he died, to begin keeping a diary.

Подозреваю, что он будет двигаться куда медленнее, чем твой средний подросток-наркоман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, I suspect he'll be a lot slower than the average teenage junkie.

В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion.

Согласно исследованию, опубликованному Оксфордским университетом, 1500 девочек пропали без вести в Англии и Уэльсе за 15-летний период с 1990 по 2005 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a study published by Oxford University 1500 girls are missing from birth records in England and Wales over a 15-year period from 1990 to 2005.

Среди них были 72-летний Билл Берк, индийская девочка-подросток и китаянка Цзин Ван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This included 72-year-old Bill Burke, the Indian teenage girl, and a Chinese woman Jing Wang.

У Якоба Рупперта, пивоваренного магната и бывшего владельца Нью-Йорк Янкиз, был летний домик на острове, который сгорел в 1909 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jacob Ruppert, a brewery magnate and early owner of the New York Yankees, had a summer house on the island that burned down in 1909.

10 июля Барри подписал 2-летний контракт с Houston Rockets,став третьим членом семьи, присоединившимся к франшизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 10, Barry signed a 2-year contract with the Houston Rockets, becoming the third member of the family to join the franchise.

ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion.

Вот почему 1200-летний календарь, Если вы проводите свои исследования по календарям, действительно существует, и это должна быть Венера, а не какая-либо другая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why the 1200-year calendar if you do your research on calendars does exist and it has to be Venus, no other planet.

В апреле 2010 года 28-летний Жереми Адам умер от передозировки наркотиков в доме Пуант-о-Тремблс, который он делил со своей подругой Синтией Лапорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2010, the 28-year-old Gérémi Adam died of a drug overdose at the Pointe-aux-Trembles home he shared with his girlfriend, Cynthia Laporte.

Его сменил 17-летний Муиз уд-Дин Кайкабад, который назначил Джалал уд-Дина Фируз Халджи командующим армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was succeeded by 17-year-old Muiz ud-Din Qaiqabad, who appointed Jalal ud-Din Firuz Khalji as the commander of the army.

После того, как 10-летний плен закончился, Джеймс Скарри, один из этих заключенных, рассказал, что он забыл, как сидеть на стуле и пользоваться ножом и вилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 10-year-long captivity ended, James Scurry, one of those prisoners, recounted that he had forgotten how to sit in a chair and use a knife and fork.

Ему наследовал его 17-летний сын Минамото-но-Йори при регентстве его деда по материнской линии Ходзе Токимасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was succeeded by his 17-year-old son Minamoto no Yoriie under the regency of his maternal grandfather Hōjō Tokimasa.

22 мая 2012 года 29-летний Крис Малангу был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 May 2012, 29-year-old Chris Mahlangu was found guilty of the murder and sentenced to life in prison.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

35-летняя женщина и 39-летний мужчина были арестованы за нарушение общественного порядка и ехали в автомобиле с клоунскими масками и громкой музыкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 35-year-old woman and a 39-year-old man were arrested for a breach of peace, and were driving in a car with clown masks and blaring loud music.

Горное жилище Ван Юаньци в летний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang Yuanqi's Mountain Dwelling on a Summer Day.

В воскресенье 18 ноября 2007 года в Джексонвилле, штат Флорида, 21-летний Кристиан Аллен был остановлен полицией, потому что его автомобильное радио было слишком громким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday 18 November 2007 in Jacksonville, Florida, Christian Allen, 21, was pulled over by police because his car radio was too loud.

16-летний скейтбордист, который пытается вписаться в толпу фигуристов, случайно убивает охранника, пытаясь сесть в поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 16-year-old skateboarder who tries to fit in with the skater crowd accidentally kills a security guard while trying to board a train.

Фильм был выпущен на Blu-ray 26 июля 2011 года, с тем же основным содержанием, что и 25-летний юбилейный DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was released on Blu-ray on July 26, 2011, with the same basic contents as the 25th-anniversary DVD.

Первый документальный фильм, Мертвый подросток кино, изучает историю ужастиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first documentary, Dead Teenager Movie, examines the history of slasher films.

На второй день своего плавания 58-летний капитан Карл Люббе скончался на мостике от сердечного приступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second day of her voyage, the 58 year old Captain Carl Lübbe died on the bridge from a heart attack.

Они играли на шумерских пластинках 10-летний тур вместе с Born of Osiris, Veil of Maya, After the Burial и ERRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They played on the Sumerian Records 10 Year Tour alongside Born of Osiris, Veil of Maya, After the Burial and ERRA.

85-летний Нафтали Дин был убит террористом-смертником в Нетании вместе с двумя другими мирными жителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naftali Dean, 85, who was killed by a suicide bomber in Netanya along with two other civilians.

В выпуске Maxx № 31 подросток Джули Уинтерс смотрит черно-белую версию фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Maxx issue No. 31, a teenage Julie Winters watches a black-and-white version of the movie.

Как родитель я сам был бы обеспокоен тем, что мой 8-летний ребенок вступает в частные разговоры с незнакомыми взрослыми в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a parent myself, I'd be concerned about my 8-year-old entering into private conversations with strange adults on the internet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летний подросток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летний подросток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летний, подросток . Также, к фразе «летний подросток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information