Бокс на голых кулаках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бокс на голых кулаках - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bare knuckle boxing
Translate
бокс на голых кулаках -

- бокс [имя существительное]

имя существительное: boxing, pugilism, box, ring, spar, bout with the gloves, manly art, boxcalf

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- голый

имя прилагательное: naked, bare, nude, bald, crude, unclad, treeless, in the nude, desert

словосочетание: in the raw, in one’s bare skin, in one’s birthday suit

- кулак [имя существительное]

имя существительное: fist, knuckle, kulak, cam, claw, mitt, eccentric, cog, lug

словосочетание: bunch of fives



Шотландские полки, одетые в килты, были особенно уязвимы для травм горчичным газом из-за их голых ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kilt-wearing Scottish regiments were especially vulnerable to mustard gas injuries due to their bare legs.

Он состоял из нескольких голых комнат без ковров в паре домов за Крайст-Черчем и совсем рядом с мостом безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consisted of a number of bare, uncarpeted rooms in a couple of houses beyond Christ Church and just short of Folly Bridge.

В Южном Китае было подсчитано, что 5-30% обнажений горных пород в голых карстовых районах и 30-70% в лесных карстовых районах покрыты лишайниками коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In southern China, it has been estimated that 5-30% of rock outcrops in bare karst areas and 30-70% in forest karst areas are covered with crustose lichens.

Восемнадцать дней спустя он был задушен в консульстве во время драки на кулаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighteen days later, it said he had been strangled inside the consulate during a fistfight.

Последовавшее за этим сражение было кровавым поединком на кулаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ensuing battle was a bloody slogging match.

Я увидела на экране голых мужчину и женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw pictures of naked man and woman.

Риск ожогов или возгорания также выше при голых лампах накаливания, что приводит к их запрету в некоторых местах, если только они не закрыты светильником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of burns or fire is also greater with bare bulbs, leading to their prohibition in some places, unless enclosed by the luminaire.

Он состоит из нескольких больших обнажений почти голых скал, стоящих в стороне от окружающего ландшафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of several large outcrops of almost bare rock standing clear of the surrounding landscape.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the tin whistle and the Uilleann pipes, Paddy Moloney also plays button accordion and bodhrán.

В отличие от большинства онлайн-ритейлеров в конце 1990-х годов, в голых предметах первой необходимости всегда использовались модели, а не манекены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most of the online retailers in the late 1990s, Bare Necessities always used models, instead of mannequins.

] использования голых шорт в агрессивных попытках снизить цены на акции, иногда без намерения когда-либо поставлять акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] of using naked shorts in aggressive efforts to drive down share prices, sometimes with no intention of ever delivering the shares.

Несколько компаний подали в суд на DTCC, но безуспешно, из-за сбоев в поставках своих акций, утверждая, что виновны в голых коротких продажах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several companies have sued the DTCC, without success, over delivery failures in their stocks, alleging culpability for naked short selling.

Группа использовала язык и риторику консервативных моралистов для того, чтобы одевать голых животных, включая домашних животных, животных скотного двора и крупных диких животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group used the language and rhetoric of conservative moralists for the aim of clothing naked animals, including pets, barnyard animals, and large wildlife.

Приятный, немного едкий привкус мешался с холодной свежестью изморози на голых полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pleasant and somewhat acid aroma mingled with the chill of the hoarfrost in the bare fields.

Эта книга также критикует кампании против голых коротких продаж и имеет смутное представление о большей части финансовой журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book is also critical of campaigns against naked short selling, and takes a dim view of much financial journalism.

Экспозиция была окружена массивными панелями с многочисленными фотографиями почти голых мужчины и женщины, резвящихся в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhibit was surrounded by massive panels with multiple pictures of a near-naked man and woman frolicking in a park.

Во время Первой гражданской войны в Либерии он возглавлял отряд наемников, многие из которых были детьми-солдатами, который был известен как Бригада голых задниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the First Liberian Civil War he led a mercenary unit, many of whom were child soldiers, which was known as the Butt Naked Brigade.

подчеркнёт сексуальную привлекательность сигарет, показав парящих в воздухе, голых, совокупляющихся кинозвёзд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film, Message from Sector Six, would emphasize the sex appeal ofcigarettes in a way that only floating, nude, copulating Hollywood stars could.

Австралия полностью запретила продажу голых коротких позиций в сентябре 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia moved to ban naked short selling entirely in September 2008.

Каждый риф состоит из неровных участков водорослей, сидячих беспозвоночных, голых камней и песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each reef is made up of irregular patches of algae, sessile invertebrates, and bare rock and sand.

К маю 2005 года было отозвано или отклонено десять исков, касающихся голых коротких продаж, поданных против DTCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten suits concerning naked short-selling filed against the DTCC were withdrawn or dismissed by May 2005.

Водоросли имеют прямостоячие листья, которые возникают из повторяющихся, цилиндрической формы, ветвящихся, голых surculus и часто два или три человека встречаются вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seaweed has erect fronds that arise from repeating, cylindrically shaped, branching, glabrous surculus and often two or three individuals are found together.

Продолжительность жизни голых мышей обычно составляет от 6 месяцев до года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life span of nude mice is normally 6 months to a year.

Например, список эпизодов iCarly включает в себя тег, хотя в реальных статьях нет голых URL-адресов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, List of iCarly episodes includes the tag, even though there are no bare urls in the actual articles.

Он содержит набор логических принципов, которые хотят абстрагировать систему или структуру от ее голых принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a set of 'logical principles' that wishes to 'abstract' a system or structure to its bare principles.

Думай об ограничении комиссионных как о голых старикашках в раздевалке спортзала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think about your commission cap as a naked old man in a gym locker room.

Объятия голых мужиков я не приветствую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative on the naked man hugs.

Мальчик признался матери, что ваш муж показывал ему изображения голых мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy confirmed with his mother that your husband showed him pictures of a naked man.

избиение заключенных, пощечины и удары ногами, топтание сапогами голых ступней;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Punching, slapping and kicking detainees; jumping on their bare feet;.

Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women.

Дефект, который проявляется в виде нерегулярных, голых пятен обожженного тела, показывающихся через глазурь, где он не смог прилипнуть или намочить тело при обжиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A defect that appears as irregular, bare patches of fired body showing through the glaze where it has failed to adhere to or wet the body on firing.

Среди голых частей глаза взрослых от желтых до желто-оранжевых, а у молодых-карие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the bare parts, adult's eyes are yellow to yellow-orange while those of the juvenile are hazel-brown.

Группа получила свое название от травянистых голых вершин гор Озарк, расположенных неподалеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group got its name from the grassy bald knob summits of the nearby Ozark Mountains.

Голых сингулярностей в природе не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked singularities have not been observed in nature.

Когда две процессии встретились, началась драка на кулаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the two processions met, a fistfight erupted.

Для голых чипов без упаковки дополнительная цифра указывает на конструктивный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For bare chips without a package an additional digit indicates the constructive variant.

Развитие почвы будет происходить наиболее быстро из голых пород недавних потоков в теплом климате, под сильным и частым дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil development would proceed most rapidly from bare rock of recent flows in a warm climate, under heavy and frequent rainfall.

Их лучше всего высаживать в виде голых корневищных растений в конце лета, в солнечном открытом положении с корневищем, видимым на поверхности почвы и обращенным к Солнцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are best planted as bare root plants in late summer, in a sunny open position with the rhizome visible on the surface of the soil and facing the sun.

Только два вида Ravensara имеют сочетание голых веточек и листьев и повышенную сетчатку на обеих поверхностях листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two species of Ravensara have the combination of glabrous twigs and leaves and raised reticulation on both surfaces of the leaves.

Отчеты о неудачах регулярно публикуются SEC, и внезапный рост числа неудачных поставок предупредит SEC о возможности голых коротких продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fail reports are published regularly by the SEC, and a sudden rise in the number of fails-to-deliver will alert the SEC to the possibility of naked short selling.

Руфус уничтожает его в отместку за то, что он назвал голых кротовых крыс мерзкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is destroyed by Rufus in revenge for calling naked mole rats gross.

Выходя за рамки жанра голых велосипедов, соотношение лошадиных сил Валькирии к весу явно относит ее к классу мускульных велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going beyond the naked bike genre, the Valkyrie's horsepower-to-weight ratio puts it clearly into the muscle bike class.

Какой возможный вред может быть от использования некоторых из этих источников для голых фактов, которые они используются для поддержки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What possible harm could come from using some of these sources for the bare facts they are being used to support?

С момента их открытия номенклатура голых мышей несколько раз менялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nomenclature for the nude mouse has changed several times since their discovery.

Чуть левее, рядом с заячьей головой демона, группа голых людей вокруг опрокинутого игорного стола убивают мечами и ножами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further to the left, next to a hare-headed demon, a group of naked persons around a toppled gambling table are being massacred with swords and knives.

Эта порода используется в петушиных боях на голых каблуках в Японии, где она все еще легальна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breed is used in naked-heeled cockfighting in Japan, where it is still legal.

Кроме того, почти никогда не было обнаружено случаев заболевания раком у голых кротовых крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, almost no incidence of cancer has ever been detected in naked mole rats.

Было доказано, что ходьба шимпанзе и горилл на костяшках пальцев первоначально началась с хождения на кулаках, как это было обнаружено у орангутангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that knuckle-walking of chimpanzees and gorillas originally started from fist-walking as found in orangutans.

Они растут на голых камнях, стенах, надгробиях, крышах и открытых почвенных поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They grow on bare rock, walls, gravestones, roofs, and exposed soil surfaces.

Лишайники являются пионерными видами, одними из первых живых существ, которые растут на голых скалах или местах, лишенных жизни в результате катастрофы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lichens are pioneer species, among the first living things to grow on bare rock or areas denuded of life by a disaster.

Джованни Бальоне, другой современник, говорит нам, что это произошло из—за голых ног Марии-вопрос приличия в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was common for Como to leave the Saturday afternoon rehearsal for about a half-hour to go to confession.

Джованни Бальоне, другой современник, говорит нам, что это произошло из—за голых ног Марии-вопрос приличия в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giovanni Baglione, another contemporary, tells us it was due to Mary's bare legs—a matter of decorum in either case.

Шила на концерты образные рисунки голых женщин показывать преувеличенную вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheela na gigs are figurative carvings of naked women displaying an exaggerated vulva.

Это было воспринято православными как проявление неуважения, и завязалась драка на кулаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was taken as a sign of disrespect by the Orthodox and a fistfight broke out.

Шила на концерты образные рисунки голых женщин показывать преувеличенную вульвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perceval and his wife then went to Paris, where their two eldest daughters were born.

Их соответствующие рассказы о карликовых, голых и чернозубых народах дают еще один пример копирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their respective accounts of the dwarf, naked, and black-teethed peoples provide another example of copying.

Профессиональный дресс-код может потребовать прикрытия голых бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional dress codes may require covering up bare thighs.

Рельеф острова значительно варьируется-от голых скал до тропических лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island's terrain varies considerably, ranging from bare rock to rainforest.

Разумный редактор, пришедший вместе, посмотрит на статью, увидит, что там нет голых URL-адресов, и удалит тег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reasonable editor coming along will look at the article, see that there are no bare urls and remove the tag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бокс на голых кулаках». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бокс на голых кулаках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бокс, на, голых, кулаках . Также, к фразе «бокс на голых кулаках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information