Более продвинутые формы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более продвинутые формы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
more advanced forms
Translate
более продвинутые формы -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet



Более продвинутая музыкальная и лирическая разработка на Black Daze принесла потерянную молодость новой трэш-металлической аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more advanced musical and lyrical development on Black Daze brought Wasted Youth to new thrash metal audiences.

Полные лицензии выдаются только тем, кому исполнилось 18 лет и более или 17 лет 6 месяцев, если утвержденный продвинутый курс вождения был успешно пройден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full licences are restricted to those 18 and over, or 17 years 6 months old if an approved advanced driving course has been successfully completed.

Это потребовало бы использования более продвинутого механизма, возможно тепловых карт, для мгновенного отображения состояния Нидерландов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would require a more advanced mechanism possibly using heat maps to display the status of the Netherlands at a glance.

Было заказано десять испытательных машин, но после отмены проекта в пользу более продвинутых программ была построена только одна оригинальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten test vehicles were ordered but only the original one had been built when the project was cancelled in favour of the more advanced programmes.

Он также предоставляет более продвинутые функции, включая пользовательскую сегментацию посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides more advanced features, including custom visitor segmentation.

Продвинутые мобильники, более быстрые компьютеры, новые медицинские технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upgraded cellphones, faster computers, new medical techniques.

Более продвинутые быстродействующие загрузчики включали мини-игры, в которые пользователь мог играть, пока программа загружалась с кассеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced fast-loaders included minigames for the user to play while the program loaded from cassette.

Более мощный двигатель был представлен во второй половине 1982 года, как часть толчка Daihatsu, чтобы продвинуть свой европейский экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bigger engine was introduced in the second half of 1982, as part of a push by Daihatsu to push its European exports.

В конце концов, едва ли немцы продвинутся дальше Парижа; а Париж на севере от него и послужит ему щитом тем более надежным, чем круче взять к западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germans, after all, could hardly get past Paris; that lay to the north of him, a sure shield the farther west he got.

Это улучшение указывает на то, что селекция растений является важным инструментом в подготовке будущего сельского хозяйства к работе на более продвинутом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement indicates plant breeding is an essential tool in gearing future agriculture to perform at a more advanced level.

Как и выше, курсы начинаются с базовых тем, а затем переходят к более продвинутым функциональным темам, где они применяются; см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As above, courses begin with underlying topics and then progress to more advanced functional topics where these are applied; see aside.

Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti.

Производители теперь интегрируют более продвинутые функции, такие как запись видео, приемники GPS, хранение данных и механизмы безопасности в традиционный мобильный телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturers now integrate more advanced features, such as video recording, GPS receivers, data storage, and security mechanisms into the traditional cellphone.

У вас нет ничего более продвинутого?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISN'T THERE ANYTHING MORE CUTTING- EDGE YOU CAN DO?

Для более продвинутых программистов есть также библиотека Gensim, которая фокусируется на текстовых представлениях на основе встраивания слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more advanced programmers, there's also the Gensim library, which focuses on word embedding-based text representations.

Фрэн была CFII более 50 лет и провела более 3000 контрольных экзаменов для новых пилотов и продвинутых пилотов с рейтингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fran was a CFII for over 50 years and administered over 3,000 check ride exams for new pilots and advanced rated pilots.

Более продвинутые, спекулятивные методы ЭОР иногда называют четвертичным восстановлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced, speculative EOR techniques are sometimes called quaternary recovery.

Существует несколько других интерфейсов APT, которые обеспечивают более продвинутые функции установки и более интуитивные интерфейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other front-ends to APT exist, which provide more advanced installation functions and more intuitive interfaces.

Это десятилетие было значительным из-за многих обновлений, и город медленно стал более продвинутым с этими частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This decade was significant due to many upgrades and the town slowly became more advanced with these installments.

Альбом отличался более темным тоном и был более лирически продвинутым, чем предыдущие работы No Doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album featured a darker tone and was more lyrically advanced than No Doubt's previous work.

Наконец, и Sweller, и Jonassen поддерживают сценарии решения проблем для более продвинутых учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, both Sweller and Jonassen support problem-solving scenarios for more advanced learners.

В будущем MDA и ВМС США планируют развернуть более продвинутые версии, такие как 5.0, 5.1 и 5.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MDA and the US Navy plan to deploy more advanced versions, such as the 5.0, 5.1 and 5.2, in the future.

Некоторые из более продвинутых инструментов управления версиями предлагают множество других возможностей, позволяющих глубже интегрироваться с другими инструментами и процессами разработки программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the more advanced revision-control tools offer many other facilities, allowing deeper integration with other tools and software-engineering processes.

Помимо неотрицательных целых чисел, факториал также может быть определен для нецелых значений, но это требует более продвинутых инструментов математического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides nonnegative integers, the factorial can also be defined for non-integer values, but this requires more advanced tools from mathematical analysis.

Хотя существуют более продвинутые процедуры восстановления цифровых изображений, алгоритм деконволюции Винера часто используется для его простоты и эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although more advanced digital image restoration procedures exist, the Wiener deconvolution algorithm is often used for its simplicity and efficiency.

И вот в настоящее время небольшая группа разработчиков из стартапа Viv Labs пытается создать более продвинутую форму искусственного интеллекта, которая бы смогла преодолеть ограниченность Siri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now a small team of engineers at a stealth startup called Viv Labs claims to be on the verge of realizing an advanced form of AI that removes those limitations.

Вы можете там купить всё: от атаки базового уровня до гораздо более продвинутой версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can buy everything there, from a base-level attack to a much more advanced version.

В попытке противостоять более продвинутым методам восстановления данных часто предписывались определенные шаблоны перезаписи и многократные проходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to counter more advanced data recovery techniques, specific overwrite patterns and multiple passes have often been prescribed.

Фушицуша взял многие элементы из группы Мизутани и продвинул их во многих отношениях, таких как включение более свободной формы групповой импровизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fushitsusha took many of the elements from Mizutani's group and furthered them in many ways, such as incorporating more freeform group improvisation.

На самом деле Иран заявил, что он вскоре начнет использовать более современные и продвинутые центрифуги, которые могут обогащать в три раза больше урана, чем старые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, Iran has claimed that it will soon begin using more advanced centrifuges that can enrich uranium at three times the rate of the old ones.

В 2002 году в рамках исследований рассматривался вопрос о сделанном учащимися выборе предмета изучения на более продвинутом уровне, а также вопросы о возможном отсеве учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, the studies went into the choices of education on a more advanced level made by the students as well as eventual dropping out.

Это касается как текущей работы, так и более продвинутых концепций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This covers both current work and concepts that are more advanced.

Продвинутый случай обычно легко виден эксперту и может обеспечить однозначный диагноз до более специализированного тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An advanced case is usually readily apparent to the examiner, and can provide for an unambiguous diagnosis prior to more specialized testing.

Однако можно использовать и более продвинутые методы, такие как нейронные сети, как это делает Amazon Alexa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced techniques such as neural networks may be used, however, as is done by Amazon Alexa.

С более продвинутой точки зрения каждое из этих определений может быть истолковано как дающее уникальное аналитическое продолжение ex для комплексного плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From a more advanced perspective, each of these definitions may be interpreted as giving the unique analytic continuation of ex to the complex plane.

Более продвинутые конструкции используют дефлекторы и расширительные камеры для замедления выхода газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced designs use baffles and expansion chambers to slow escaping gases.

Она действительно думает, что для людей слишком рано пытаться активно SETI и что люди должны быть более продвинутыми в технологическом отношении, но продолжать слушать в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does think it is too soon for humans to attempt active SETI and that humans should be more advanced technologically first but keep listening in the meantime.

Чего не дают калькуляторы, так это понимания, или математического аппарата, или прочной основы для более продвинутых, обобщенных теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What calculators do not yield is understanding, or mathematical facility, or a solid basis for more advanced, generalized theories.

Сейчас они могут быть еще более продвинутыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could be even more advanced now.

3D Realms неоднократно переносили дату выпуска назад на следующие 12 лет, чтобы добавить новые, более продвинутые функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D Realms repeatedly moved the release date back over the next 12 years to add new, more advanced features.

Когда технология продвинулась и более крупные дефекты могли быть исправлены эндоскопически, все больше и больше отказов и утечек стали происходить с помощью метода свободного трансплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When technology advanced and larger defects could be fixed endoscopically, more and more failures and leaks started to occur with the free graft technique.

Некоторые продвинутые клювовидные формы были беззубыми, такие как Pteranodontidae и Azhdarchidae, и имели более крупные, более обширные и более птичьи клювы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some advanced beaked forms were toothless, such as the Pteranodontidae and Azhdarchidae, and had larger, more extensive, and more bird-like beaks.

И кроме того, нынешние правительства делают куда более продвинутые бомбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides, the powers that be are making much better ones now.

Недельные старшеклассники участвуют в более продвинутых однодневных поездках на океанских каноэ, в то время как двухнедельные старшеклассники участвуют в трехдневных поездках на океанских каноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One week seniors participate in a more advanced one-night ocean canoe trips, while two-week seniors participate in three-night ocean canoe trips.

Англичане унаследовали значительные французские горнодобывающие усилия, но обнаружили, что немецкая добыча была более продвинутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British inherited a substantial French mining effort but found that German mining was more advanced.

Более продвинутые конструкции измеряют истинную индуктивность или емкость, а также эквивалентное последовательное сопротивление конденсаторов и добротность индуктивных компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More advanced designs measure true inductance or capacitance, as well as the equivalent series resistance of capacitors and the Q factor of inductive components.

Начиная с 17-го века, все более продвинутые телескопические наблюдения с земли были сделаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in the 17th century, progressively more advanced telescopic observations from Earth have been made.

Я продвинулся не более чем в своём намерении, в своём плане, первом действии, первой черте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I progress no further than an intention, a plan, a first act a first line.

В своём блоге она описала Bilal Bot как новый, недорогой и тестовый заменитель гораздо более продвинутому GM Bot, который был привычным в криминальном подполье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a blog post, she positioned Bilal Bot as a new, inexpensive and beta alternative to the much more advanced GM Bot that was commonplace in the criminal underground.

Если древние культуры могли конструировать некоторые действительно летающие машины, они были гораздо более продвинутыми, чем мы считаем сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ancient cultures would be able to produce any really flyable machine, they would be far more advanced than we believe today.

Кроме того, необходимо более ответственно подойти к решению коренных причин, вызванных нестабильностью и конфликтами и, прежде всего, нищетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the root causes of instability and conflict, and above all poverty, ought to be dealt with in a more responsible manner.

Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments.

Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them.

Он обычно используется более продвинутыми практиками из-за логистики, участвующей в максимальной тренировке всех групп мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used by more advanced practitioners due to the logistics involved in training all muscle groups maximally.

Более продвинутые варианты использования рекомендуется использовать вместо этого XACML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More-advanced use cases are encouraged to use XACML instead.

Позже примерно 1200 боевиков-исламистов продвинулись на расстояние 20 километров от Мопти, соседнего военного гарнизона Мали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, an estimated 1,200 Islamist fighters advanced to within 20 kilometers of Mopti, a nearby Mali military garrison town.

Я знаю основы редактирования, но не очень хорошо разбираюсь в более продвинутых вещах, таких как внешние ссылки и ссылки на источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's name is derived from the word Chimera, a monstrous creature in Greek mythology.

Дураки и никчемные лжецы были в целом хорошо восприняты критиками, причем многие отмечали, что группа значительно продвинулась вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fools and Worthless Liars was generally well received by critics, with many noting that the band had progressed significantly.

Строительство было так далеко продвинуто к 2 октября 1719 года, что принц смог принять там турецкого посла Ибрагима-пашу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction was so far advanced by 2 October 1719 that the prince was able to receive the Turkish ambassador Ibrahim Pasha there.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более продвинутые формы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более продвинутые формы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, продвинутые, формы . Также, к фразе «более продвинутые формы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information