Болезнь психического здоровья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disease, illness, sickness, malady, ailment, complaint, sick, trouble, affliction, affection
язвенная болезнь уха - ear ulcer
выдуманная болезнь - fictional disease
болезнь Легга-Кальве-Пертеса - epiphysial aseptic necrosis of upper end of femur
выставлять болезнь как причину отсутствия - pretend illness as a reason for absence
гипотоническая болезнь - essential arterial hypotension
животные и растения, болезнь - animal and plant disease
любая серьезная болезнь - any serious illness
угрожающая болезнь - threatening disease
это болезнь - disease it
слоновая болезнь - elephant-leg
Синонимы к болезнь: процесс, заболевание, болезненное состояние, депрессия, лихорадка, обморок, зараза, язва, СПИД, чума
Антонимы к болезнь: здравоохранение, здоровье
Значение болезнь: Расстройство здоровья, нарушение правильной деятельности организма.
психическое явление - psychic phenomenon
психическая организация - mental organization
Агентство психического здоровья - mental health agency
в соответствии с законом психического здоровья - under the mental health act
физическое и психическое здоровье и благополучие - physical and mental health and well-being
психически неспособным - mentally incapable
охраны психического здоровья - addressing mental health
невиновным по причине психического - not guilty by reason of mental
психически ненормальный человек - mentally unstable person
программы по охране психического здоровья - mental health programme
Синонимы к психический: умственный, производимый в уме, мысленный, психический, ненормальный, помешанный, духовный, обладающий телепатией, обладающий телекинезом
имя существительное: health, soundness, heartiness, lustiness, well-being
Ваше здоровье - To your health
гайка здоровье - health nut
здоровье не удалось - health failed
их здоровье и безопасность - their health and safety
оказывает влияние на здоровье - have an impact on health
психическое здоровье является правом человека - mental health is a human right
поведения, связанные со здоровьем - health-related behaviours
менеджер по безопасности окружающей среды на здоровье - environmental health safety manager
психологическое здоровье - psychic health
пить за здоровье короля - to toast the king
Синонимы к здоровье: здоровье, хорошее самочувствие
Значение здоровье: Правильная, нормальная деятельность животного организма.
PSI присуждается вежливым, вежливым и полезным пользователям в качестве благословения для хорошего психического здоровья. |
The PSI is awarded to polite, courteous, and helpful users as a blessing for good mental health. |
Она является частью новой парадигмы профилактики в психиатрии и ведет к реформированию служб охраны психического здоровья, особенно в Соединенном Королевстве и Австралии. |
It forms part of a new prevention paradigm for psychiatry and is leading to reform of mental health services, especially in the United Kingdom and Australia. |
И сегодня ночью мы открываем телефонную линию по вопросам психического здоровья. |
And tonight it's your line on the subject of mental health. |
Однако большинство специалистов в области психического здоровья и исследователей относятся к заблуждениям так, как если бы они были подлинными убеждениями. |
However, the majority of mental health professionals and researchers treat delusions as if they were genuine beliefs. |
Злоупотребление является общим атрибутом плохого здоровья в дальнейшей жизни, поскольку отсутствие привязанности ведет к естественному ухудшению самочувствия и психического здоровья. |
Abuse is a common attribute to poor health in later life, as the lack of affection leads to naturally poorer well-being and mental health. |
Вышеупомянутые кризисы психического здоровья могут включать в себя семейные проблемы, отказ от родителей, родительские конфликты и семейные конфликты. |
The aforementioned mental health crises can include marital issues, abandonment, parental conflict and family struggles. |
В области права и психического здоровья нет единого мнения о том, может ли человек быть оправдан в связи с диагнозом Дид. |
There is no agreement within the legal and mental health fields whether an individual can be acquitted due to a diagnosis of DID. |
Критики утверждали, что 13 причин, почему гламурные проблемы психического здоровья, такие как самоубийство, депрессия и посттравматический стресс. |
Critics argued that 13 Reasons Why glamorized mental health issues such as suicide, depression and post-traumatic stress. |
Хотя эти системы поддержки играют решающую роль в оказании помощи человеку в преодолении кризиса, они также являются основной причиной двух третей кризисов психического здоровья. |
Although these support systems play a crucial role in aiding an individual through a crisis, they are also the underlying cause of two thirds of mental health crises. |
Тревожные расстройства и депрессия являются наиболее распространенными проблемами психического здоровья у женщин. |
Anxiety disorders and depression are the most common mental health issues for women. |
В апреле компания Abbott объявила о политическом плане на сумму 430 миллионов долларов, направленном на улучшение перспектив трудоустройства людей с серьезными проблемами психического здоровья. |
April saw Abbott announce a $430 million policy plan to improve the employment prospects of people with serious mental health problems. |
Будучи механиком, я не совсем компетентен в вопросах психического здоровья... |
As a mechanic, I'm not totally qualified to judge mental health... |
Ученые и специалисты в области психического здоровья, как правило, не считают, что сексуальная ориентация является выбором. |
Scientists and mental health professionals generally do not believe that sexual orientation is a choice. |
Бывший военный психиатр Элспет Камерон Ритчи (Elspeth Cameron Ritchie), некогда занимавшаяся вопросами психического здоровья военнослужащих в ведомстве начальника медицинской службы Сухопутных войск, недавно упомянула о том, что Бейлс, возможно, принимал мефлохин. |
A former Army psychiatrist who was the top advocate for mental health at the Office of the Army Surgeon General recently voiced concern about Bales’ possible mefloquine exposure. |
Она проявляла большой интерес к вопросам психического здоровья, была председателем Комитета Палаты представителей по психическому здоровью и спонсором законопроекта. |
She had a strong interest in mental health issues, served as chair of the House Committee on Mental Health, and was the sponsor of the bill. |
Какой-то белок, здесь, в голове, вызывает прогрессирующее ухудшение здоровья - психического и физического. |
Some kind of protein up here causes progressive decline- mental, physical. |
Решение также должно учитывать потребности детей и состояние психического здоровья задержанных. |
The decision must also take into account the needs of children and the mental health condition of those detained. |
Лень-это скорее привычка, чем проблема психического здоровья. |
Laziness is a habit rather than a mental health issue. |
Признанный неспособным предстать перед судом из-за состояния своего психического здоровья, он был заключен в больницу Святой Елизаветы, где он должен был оставаться до 1958 года. |
Found unfit to stand trial because of the state of his mental health, he was incarcerated in St. Elizabeths Hospital, where he was to remain until 1958. |
Ты просто воплощение психического здоровья. |
You're the picture of mental health. |
В последнее время специалисты в области психического здоровья также классифицируют парафрению как очень поздний психоз, подобный шизофрении. |
Recently, mental health professionals have also been classifying paraphrenia as very late-onset schizophrenia-like psychosis. |
I am the picture of mental health. |
|
Она включает брошюру, посвященную проблемам психического здоровья на производстве. |
These include a booklet that deals withspecifically addresses mental health issuesissues in the workplace. |
Я скажу это таким образом, цикл на массажном бизнесе вы хорошего психического здоровья. |
I tell it this way, the loop on the massage business you good mental health. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
The safety net of the public mental health system is gone. |
У меня есть двоюродный брат, который занимается психологической работой в Нью-Йоркской пенитенциарной системе, и он заявил, что этот тест широко используется для установления психического здоровья заключенных. |
I have a cousin who does psychological work for the New York penal system and he stated that this test is widely used to help establish the mental health of inmates. |
Доктор Кен Кедан, комитет охраны психического здоровья Гриндейла. |
Dr. Ken Kedan, greater Greendale mental health services. |
Это тренировка с низким воздействием, которая имеет несколько преимуществ для психического и физического здоровья, будучи хорошей рекреационной деятельностью. |
It is a low-impact workout that has several mental and bodily health benefits all while being a good recreational activity. |
Решение этих проблем может привести к улучшению состояния психического здоровья человека и повышению уровня тревожности. |
Resolving these problems can bring about improvement in an individual's mental health status and anxiety levels. |
Результат того, что ты оказался в роли буфера, может ощущаться физически, но вполне возможны также последствия для психического здоровья. |
The results caused by being a buffer may be physical but it’s very likely there could be repercussions on mental health. |
Кроме того, для осуществления и обновления национальных программ охраны психического здоровья было создано новое подразделение, Национальный совет по вопросам охраны психического здоровья. |
Furthermore, a new entity, the National Board for Mental Health, had been set up to implement and bring up to date the country's mental health programmes. |
Специфика его психического здоровья остаётся между адвокатом и клиентом. |
The specifics of his mental health are attorney-client privilege. |
В соответствии с проектом стратегии по вопросам психического здоровья совместно с НПО была разработана программа реабилитации душевнобольных на базе имеющихся у этой организации помещений. |
A rehabilitation programme for mental patients has also been set up in collaboration with an NGO on its premises in line with the draft strategy on mental health. |
Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение. |
Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment. |
Аналогичным образом, лицам, подающим заявки на получение лицензий с недавними серьезными проблемами психического здоровья, также будет отказано в выдаче сертификата. |
Similarly, persons applying for licences with recent, serious mental health issues will also be refused a certificate. |
Денежные поступления идут в австралийский фонд по борьбе с раком простаты,новозеландский фонд по борьбе с раком и Фонд психического здоровья, а также в другие фонды. |
Monetary proceeds go toward the Prostate Cancer Foundation of Australia, the Cancer Society and Mental Health Foundation of New Zealand, and Beyond Blue. |
В течение длительного периода времени его не лечили от проблем психического здоровья. |
He was not treated for mental health problems for a prolonged period. |
В 2016 году четыре исследователя оценили национальное соглашение об огнестрельном оружии через 20 лет в отношении психического здоровья. |
In 2016 four researchers evaluated the National Firearms Agreement after 20 years in relation to mental health. |
Аттестат и экзамен NCPRP фокусируются главным образом на концепции восстановления сверстников через восстановление психического здоровья и наркомании. |
The NCPRP credential and exam focus primarily on the concept of peer recovery through mental health and addiction recovery. |
Ученые и специалисты в области психического здоровья, как правило, не считают, что сексуальная ориентация является выбором. |
Scientists and mental health professionals generally do not believe that sexual orientation is a choice. |
Она также критиковала некоторых специалистов в области психического здоровья, в том числе Зингера, за то, что они соглашались на работу экспертов-свидетелей в судебных делах, связанных с NRMs. |
She has also criticized some mental health professionals, including Singer, for accepting expert witness jobs in court cases involving NRMs. |
Есть ли у вас образование в области психического здоровья, мистер Фокс? |
Do you have much training in mental health, Mr. Fox? |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Это означает, что каждый человек будет либо лично подвержен проблеме психического здоровья, либо будет находиться в тесном контакте с теми, кто страдает от них. |
This means that everyone will either be personally affected by a mental-health problem or have close contact with someone who is. |
Руководство по реализации политики в области психического здоровья содержит описание спецификаций услуг и служит основой для недавно разработанного инструмента обеспечения точности. |
The Mental Health Policy Implementation Guide outlines service specifications and forms the basis of a newly developed fidelity tool. |
Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин. |
There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women. |
Охрана кампуса усилила патрулирование, а также мы начали проверку психического здоровья всех сотрудников. |
We're having campus security increase their patrols, too, as well as having them review our active-shooter drills with all of our employees. |
Связи с рискованным поведением, преступностью и снижением психического здоровья. |
Links to Risk-taking Behaviors, Criminality, and Diminished Mental Health. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Это означает, что трансгендерная молодежь с более низкой жизнестойкостью была более склонна к проблемам психического здоровья, включая депрессию и симптомы травмы. |
This means that transgender youths with lower resilience were more prone to mental health issues, including depression and trauma symptoms. |
Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья. |
I concealed my whereabouts and condition from the person who did it. |
Сегодня был урок здоровья, на котором мы узнали, что ранняя помолвка часто является признаком тяжелой наркомании. |
Um, well, in health class today, we learned that... an early engagement's often a sign of heavy drug use. |
Хотя этой субъект на самом деле ничего не поджигает, его психическое расстройство сходно с расстройством поджигателя. |
While this unsub will never set an actual fire, He has the same psychosis as one who does. |
В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека. |
In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health. |
Если гингивит не лечить, он может прогрессировать до пародонтита и других сопутствующих заболеваний, которые более вредны для пародонта и общего здоровья. |
If left untreated, gingivitis has the potential to progress to periodontitis and other related diseases that are more detrimental to periodontal and general health. |
Если запрос обусловлен состоянием здоровья, он должен быть одобрен военным врачом и длится до полугода. |
If the request is due to health reasons, it must be approved by the military doctor and lasts up to half a year. |
Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой. |
Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress. |
Производственные процессы никеля и кобальта, а также растворитель представляют потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека. |
The manufacturing processes of nickel and cobalt, and the solvent, present potential environmental and health hazards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болезнь психического здоровья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болезнь психического здоровья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болезнь, психического, здоровья . Также, к фразе «болезнь психического здоровья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
