Болельщик команды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивный болельщик - athletic supporter
футбольный болельщик - football fan
хоккейный болельщик - hockey fan
болельщик команд - fan of the team
Синонимы к болельщик: вентилятор, поклонник, веер, опахало, крыло ветряной мельницы, болельщик, дорожный плуг, тот, кто искореняет, любитель
Значение болельщик: Любитель спорта, театра, а также вообще человек, болеющий за кого-что-н. ( см. болеть во 2, 3 знач. ).
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
укороченная команда - brief command
команда на ветвлении - branchingprogrammed instruction
команда возврата - return instruction
команда считывания - read command
логическая команда - logical command
команда, занявшая второе место - runner-up
волейбольная команда - volleyball team
женская команда - women's team
команда на подрыв - destruct command
команда на разворот - turn command
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
Все животные в фильме были обучены отвечать на команды на хинди; так как Сундарраджан мог говорить на этом языке, это работало в его пользу. |
All the animals in the film had been trained to respond to commands in Hindi; since Sundarrajan could speak the language, this worked to his advantage. |
Когда наследник войдет, все без команды становимся по стойке смирно. |
When the Archduke enters, we stand to attention. |
Эндрю путешествует по Европе, а Даниэль в лагере болельщиков. |
Andrew is backpacking through Europe, and Danielle is away at cheerleading camp. |
Однако его вспыльчивость и отсутствие контроля в критических игровых ситуациях не раз приводили к серьезным последствиям для его команды. |
However, his temper and lack of control in critical game situations has led to serious consequences for his team on more than one occasion. |
Футбольным болельщикам понравится поездка в Манчестер, родной город всемирно известной команды. |
The football fans will enjoy a trip to Manchester, which is a home city of a world-famous team Manchester United. |
Это не было жестоким убийством, он не оскорблял арбитра, не раскрыл закрытую информацию болельщикам, делающим ставки. |
It was not a thuggish tackle, abuse of the umpire, or match-fixing in collusion with gamblers. |
Для этого вы также можете запланировать выполнение команды или сценария с необходимой частотой. |
You can also schedule the command or script to run as frequently as required to achieve the same effect. |
It's a magnificent achievement for Brian Clough's team. |
|
Спортивные новости: нападающая женской команды по софтболу Карен Франклин но что бы было с нападающими, если бы не... могущественная летучая мышь из Малибу Лэйси О.Коннэл. |
Also in sports, girls' softball hurler Karen Franklin pitched what would have been a no-hitter were it not for the mighty bat of Malibu's Lacy O'Connell. |
Just... a lot of pressure from the media and corporate sponsors and the fans. |
|
Я злая болельщица. |
I'm the mean cheerleader. |
Это то же самое, если б в школах были артиллерийские команды или команды бомбардировщиков, или что-то подобное. |
It's like if high schools of the future had teams in artillery or high altitude bombing or something. |
Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале. |
The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room. |
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
One member of the blue team is behaving like a lone wolf. |
10 минут назад, все операционные в Сиеттл Грейс были полностью эвакуированы, кроме команды доктора Берка. |
as of ten minutes ago,all the operating rooms at seattle grace were completely evacuated,with the exception fo dr.burke's team. |
Но еще прежде, чем звуки команды долетели до гостиной, дамы в изумлении переглянулись. |
But even before these sounds arose, the ladies looked at one another stunned. |
Я был со-капитаном команды по футболу с прыщавым лбом и мечтой стать следующим Ванила Айс. |
I was co-captain of the soccer team with a forehead full of acne and a dream of being the next Vanilla Ice. |
Как болельщики, не могут даже поздороваться с людьми... самостоятельно, для себя, |
Like cheerleaders, can't people just cheer... on their own, like, to themselves, |
Это не их команда нас добивает, это их болельщики! |
Their team isn't killing us, their fans are! |
Профессиональные команды играли в северо-восточных городах с большим ирландским населением, что обеспечивало базу болельщиков, а также подготовку для амбициозной молодежи. |
The professional teams played in northeastern cities with large Irish populations that provided a fan base, as well as training for ambitious youth. |
Спортивный болельщик может быть энтузиастом для конкретного спортсмена, команды, вида спорта или всех организованных видов спорта в целом. |
A sports fan can be an enthusiast for a particular athlete, team, sport, or all of organized sports as a whole. |
Лояльность спортивных болельщиков изучалась психологами и часто пересматривалась. |
The loyalties of sports fans have been studied by psychologists and have often been reviewed. |
Первый сезон Гретцки в Лос-Анджелесе ознаменовался заметным ростом посещаемости и интереса болельщиков к городу, ранее не известному своим хоккеем. |
Gretzky's first season in Los Angeles saw a marked increase in attendance and fan interest in a city not previously known for following hockey. |
Из 35 свободных агентов только четыре сменили команды—и эти четыре не были нужны их старым командам. |
Of 35 free agents, only four changed teams—and those four were not wanted by their old teams. |
Драматурги справлялись с естественным ограничением своей продуктивности, объединяясь в команды по два, три, четыре и даже пять человек для создания игровых текстов. |
Playwrights dealt with the natural limitation on their productivity by combining into teams of two, three, four, and even five to generate play texts. |
Чан является заядлым футбольным болельщиком и поддерживает национальную футбольную команду Гонконга, сборную Англии по футболу и Манчестер Сити. |
Chan is an avid football fan and supports the Hong Kong national football team, the England national football team, and Manchester City. |
В 1987 году клуб перенес свои домашние матчи в Аделаидский овал, что оказалось непопулярным среди болельщиков. |
In 1987 the club moved its home games to the Adelaide Oval, a move that proved unpopular with fans. |
Обувь была популярна во время сезона Cronulla-Sutherland Sharks 2016, когда это стало традицией для болельщиков выполнять обувь на Играх. |
The shoey was popular during the Cronulla-Sutherland Sharks 2016 season when it became a tradition for fans to perform shoeys at games. |
Это способствует самоорганизации команды разработчиков и бай-ину разработчиков. |
This promotes self-organization of the development team and developer buy-in. |
Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд. |
Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford. |
If teams incur multiple penalties, they are cumulative. |
|
На следующий день в записи Freedom Fight 2010 Ронин победил Остина Ариеса, Генки Хоригути и рикошета в матче команды из шести человек. |
At the following day's tapings of Freedom Fight 2010, Ronin defeated Austin Aries, Genki Horiguchi and Ricochet in a six-man tag team match. |
Другие команды были дивизионом I, в том числе мужская и женская футбольные команды, обе из которых являются прошлыми национальными чемпионами NCAA дивизиона I. |
Other teams were Division I, including the men's and women's soccer teams, both of which are past NCAA Division I National Champions. |
Она неохотно соглашается и также спасает Стюарта от группы фанаток девушек-болельщиц. |
She reluctantly agrees and also saves Stuart from a group of fan girls cheerleaders. |
Галлахер-страстный болельщик футбольного клуба Манчестер Сити. Он также поддерживает Celtic F. C.. |
Gallagher is a passionate supporter of football club Manchester City FC. He also supports Celtic F.C.. |
Cvik был удостоен огня и их болельщиков с данью и стоячими овациями во время игры, в то время как игроки выстроились, чтобы пожать ему руку в конце игры. |
Cvik was honoured by the Flames and their fans with a tribute and standing ovation during the game, while the players lined up to shake his hand at its conclusion. |
Осенью 1984 года Буллз подписали соглашение с WFLD о трансляции матчей команды в течение четырех лет, начиная с сезона 1985-1986 годов. |
In the fall of 1984, the Bulls signed an agreement with WFLD to broadcast the team's games for four years, effective with the 1985–86 season. |
Название было навеяно цветами футбольного клуба Ливерпуль, болельщиком которого является Чисхолм. |
The name was inspired by the colours of the football Liverpool F.C., of which Chisholm is a supporter. |
Толпы A-League в среднем составляли 10 947 человек в 2005-06 годах и более 12 000 болельщиков, посещавших оба сезона 2006-07 и 2007-08 годов. |
A-League crowds have averaged 10,947 in 2005–06 and over 12,000 supporters attending in both 2006–07 and 2007–08 seasons. |
У полицейского участка Коули есть свое будущее под вопросом вместе с некоторыми из ключевых членов команды там. |
The Cowley police station has its future in question along with some of the key members of the team there. |
I apologize to all the fans and to the ball club. |
|
2010 заключительный тур был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений. |
2010The final round was decided by fan voting via text messaging. |
2013 финальный раунд был решен путем голосования болельщиков с помощью текстовых сообщений. |
2013The final round was decided by fan voting via text messaging. |
Эта практика часто становилась предметом резкой критики со стороны болельщиков и СМИ, особенно когда старт был растянут в один ряд, нарушая традицию. |
This practice was often the subject of harsh criticism from fans and media, especially when the start was strung out single file, breaking tradition. |
Современные бейсбольные аналитики и болельщики начали использовать термин ace для обозначения элитных питчеров в игре, а не обязательно лучшего стартового питчера в каждой команде. |
Modern baseball analysts and fans have started using the term ace to refer to the elite pitchers in the game, not necessarily to the best starting pitcher on each team. |
Лайнотт был страстным футбольным болельщиком ассоциации и страстным сторонником Манчестер Юнайтед. |
Lynott was a passionate association football fan, and a keen Manchester United supporter. |
Спортивный болельщик и защитная чашка настоятельно рекомендуются для мужчин-игроков медицинскими экспертами и профессионалами. |
An athletic supporter and protective cup is highly recommended for male players by medical experts and professionals. |
Кеннеди-известный болельщик Астон Виллы. |
Kennedy is a well-known Aston Villa F.C. supporter. |
Катастрофа в Хиллсборо унесла жизни 96 болельщиков Ливерпуля. |
The Hillsborough disaster claimed the lives of 96 Liverpool fans. |
Дипломатический кризис помешал многим болельщикам посетить матчи Катара в ОАЭ. |
The diplomatic crisis prevented many fans from attending Qatar matches in the UAE. |
В августе 2009 года Бретт Фавр, после своего пребывания в Джетс, подписал контракт с Миннесотой, вызвав возмущение среди болельщиков Пэкерс. |
In August 2009, Brett Favre, after his stint with the Jets, signed with Minnesota, provoking outrage among Packers fans. |
Она играла Нину, темпераментную 17-летнюю болельщицу, которая страдает от сексуального насилия со стороны своего отца. |
She played Nina, a temperamental 17-year-old cheerleader who suffers sexual abuse by her father. |
Тесная дружба связывает болельщиков Леха также с болельщиками КСЗО Островец Свентокшиского и ЛКС Лодзь. |
Close friendship links Lech fans also with KSZO Ostrowiec Świętokrzyski and ŁKS Łódź supporters. |
Портлендские спортивные болельщики отличаются своей страстной поддержкой. |
Portland sports fans are characterized by their passionate support. |
После ухода из Кавальерс Джеймс вызвал резкую критику со стороны спортивных аналитиков, руководителей, болельщиков, а также нынешних и бывших игроков. |
Upon leaving the Cavaliers, James drew intense criticism from sports analysts, executives, fans, and current and former players. |
Земля, возможно, была немного спартанской, но вскоре я понял, что болельщики были в другом классе. |
The ground may have been a bit spartan, but I soon realised that the fans were in a different class. |
Иран начал свое выступление на чемпионате мира по футболу 2006 года с больших ожиданий от болельщиков и средств массовой информации. |
Iran started their 2006 FIFA World Cup appearance with high expectations from fans and media. |
Сборная Ирана получила несколько прозвищ от болельщиков и СМИ. |
The Iranian national team has received several nicknames by supporters and media. |
Для самых страстных болельщиков принять рукопожатие от команды противника казалось бы немыслимым подвигом. |
For the most passionate fans, accepting a handshake from the opposing team would seem to be an unthinkable feat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болельщик команды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болельщик команды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болельщик, команды . Также, к фразе «болельщик команды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
