Болельщик команд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивный болельщик - athletic supporter
футбольный болельщик - football fan
хоккейный болельщик - hockey fan
болельщик команды - fan of the team
Синонимы к болельщик: вентилятор, поклонник, веер, опахало, крыло ветряной мельницы, болельщик, дорожный плуг, тот, кто искореняет, любитель
Значение болельщик: Любитель спорта, театра, а также вообще человек, болеющий за кого-что-н. ( см. болеть во 2, 3 знач. ).
имя существительное: command, instruction, team, squad, crew, brigade, operation, word of command, squady, company
словосочетание: lower deck
команда по управлению играми - games management team
команда диагностики - diagnostics command
команда настройки - configure command
команда перехода по нулю - branchonzero instruction
команда обращения к памяти - memory reference instruction
новая команда - new team
команда обращения к носителю на ленте - tape instruction
команда обращения к регистру - register reference instruction
команда от вычислителя - computed command
команда на маневрирование - maneuvering command
Синонимы к команда: компания, группа, общество, состав, личный состав, войско, лидер, приказ, коллектив
Антонимы к команда: личность, исполнение, индивидуум, подчиненность
Значение команда: Краткий устный приказ установленной формы.
В 1987 году клуб перенес свои домашние матчи в Аделаидский овал, что оказалось непопулярным среди болельщиков. |
In 1987 the club moved its home games to the Adelaide Oval, a move that proved unpopular with fans. |
Это решение привело в ярость присутствующих болельщиков, вызвав в зале после боя рукопашную схватку. |
This decision infuriated the fans in attendance, sparking a post-fight melee in the audience. |
Эндрю путешествует по Европе, а Даниэль в лагере болельщиков. |
Andrew is backpacking through Europe, and Danielle is away at cheerleading camp. |
Его мозг больше не справлялся с бешенным темпом восприятия и команд Дахака. |
His mind could no longer endure the furious tempo of Dahak's perceptions and commands. |
По крайней мере это было логичное объяснение наличия соответствующих команд на экране. |
This would explain why those commands were what Margaret found on the screen. |
Здесь много разных команд. В некоторых есть игроки, чьи способности непостижимы. |
The bunch of teams we have here, there's a few teams that have individual skill that's unbelievable. |
Я учу болельщиц некоторым танцевальным движениям. |
I'm helping the Cheerios with some choreography. |
Это не мое, но мне придется поладить с кучей тупых болельщиц с помпонами чтобы подкрепить свое заявление в колледж. |
It's not my thing, but I will put up with a bunch of idiot cheerleaders with pom-poms to beef up with college apps. |
Но ведь эти фонды были созданы для баскетбольных команд при городских спортцентрах, верно? |
But these charities were set up for basketball leagues in city rec centers, weren't they? |
There are eight teams in the league... play everyone twice |
|
I picked all the way down to the Final Four. |
|
Как болельщики, не могут даже поздороваться с людьми... самостоятельно, для себя, |
Like cheerleaders, can't people just cheer... on their own, like, to themselves, |
По телевизору были слышны голоса болельщиков, и они тоже кричали, но всё это было на испанском. |
There was cheering on the TV, and they would cheer, but it was in Spanish. |
Ладно, папа у нас не болельщик. |
Okay. Dad is not into cheering. |
Это не их команда нас добивает, это их болельщики! |
Their team isn't killing us, their fans are! |
Черные болельщики начали стекаться, чтобы увидеть Доджерс, когда они приехали в город, бросив свои команды негритянской Лиги. |
Black fans began flocking to see the Dodgers when they came to town, abandoning their Negro league teams. |
Профессиональные команды играли в северо-восточных городах с большим ирландским населением, что обеспечивало базу болельщиков, а также подготовку для амбициозной молодежи. |
The professional teams played in northeastern cities with large Irish populations that provided a fan base, as well as training for ambitious youth. |
Лояльность спортивных болельщиков изучалась психологами и часто пересматривалась. |
The loyalties of sports fans have been studied by psychologists and have often been reviewed. |
Первый сезон Гретцки в Лос-Анджелесе ознаменовался заметным ростом посещаемости и интереса болельщиков к городу, ранее не известному своим хоккеем. |
Gretzky's first season in Los Angeles saw a marked increase in attendance and fan interest in a city not previously known for following hockey. |
Указатель команд называется ip в 16-разрядном режиме, eip в 32-разрядном режиме и rip в 64-разрядном режиме. |
The instruction pointer is called ip in 16-bit mode, eip in 32-bit mode, and rip in 64-bit mode. |
Уизерспун училась в средней школе в Академии Хардинга и окончила школу для девочек Харпет-Холл в Нэшвилле, во время которой она была болельщицей. |
Witherspoon attended middle school at Harding Academy and graduated from the all-girls' Harpeth Hall School in Nashville, during which time she was a cheerleader. |
Чан является заядлым футбольным болельщиком и поддерживает национальную футбольную команду Гонконга, сборную Англии по футболу и Манчестер Сити. |
Chan is an avid football fan and supports the Hong Kong national football team, the England national football team, and Manchester City. |
Обувь была популярна во время сезона Cronulla-Sutherland Sharks 2016, когда это стало традицией для болельщиков выполнять обувь на Играх. |
The shoey was popular during the Cronulla-Sutherland Sharks 2016 season when it became a tradition for fans to perform shoeys at games. |
На следующей клавиатуре ADB клавиши команд были заменены клавишами с надписью Help, а клавиша Command превратилась в широкую панель команд перед пробелом. |
On the NeXT ADB keyboard, the Command keys were replaced by keys labeled Help and the Command key morphed into a wide Command bar in front of the space bar. |
Кин вызвал полемику в ноябре 2000 года, когда критиковал секцию болельщиков Юнайтед после победы в Лиге Чемпионов над киевским Динамо на Олд Траффорд. |
Keane caused controversy in November 2000, when he criticised sections of United supporters after the Champions League victory over Dynamo Kyiv at Old Trafford. |
Рубио сошел с самолета в Миннесоте под шквал болельщиков, ожидавших его приезда в Америку. |
Rubio arrived off a plane in Minnesota to a barrage of fans waiting to welcome him to America. |
Галлахер-страстный болельщик футбольного клуба Манчестер Сити. Он также поддерживает Celtic F. C.. |
Gallagher is a passionate supporter of football club Manchester City FC. He also supports Celtic F.C.. |
В этот период CRM быстро переходила в облако, в результате чего стала доступной для индивидуальных предпринимателей и небольших команд. |
During this period, CRM was rapidly migrating to cloud, as a result of which it became accessible to sole entrepreneurs and small teams. |
The two most successful teams are HŠK Zrinjski and FK Velež. |
|
Cvik был удостоен огня и их болельщиков с данью и стоячими овациями во время игры, в то время как игроки выстроились, чтобы пожать ему руку в конце игры. |
Cvik was honoured by the Flames and their fans with a tribute and standing ovation during the game, while the players lined up to shake his hand at its conclusion. |
Название было навеяно цветами футбольного клуба Ливерпуль, болельщиком которого является Чисхолм. |
The name was inspired by the colours of the football Liverpool F.C., of which Chisholm is a supporter. |
Болельщики клуба сразу же приняли Халилходжича, так как динамовцы начали играть в привлекательный и более атакующий стиль футбола. |
Club fans immediately took to Halilhodžić, as Dinamo started playing an attractive and a more attacking style of football. |
Давление на директоров клуба, чтобы они вкладывали деньги, подписывали звезду. player...is часто-от простых болельщиков. |
The pressure on the directors of a club to invest, to sign a star player…is often immense from ordinary supporters. |
Современные бейсбольные аналитики и болельщики начали использовать термин ace для обозначения элитных питчеров в игре, а не обязательно лучшего стартового питчера в каждой команде. |
Modern baseball analysts and fans have started using the term ace to refer to the elite pitchers in the game, not necessarily to the best starting pitcher on each team. |
Лайнотт был страстным футбольным болельщиком ассоциации и страстным сторонником Манчестер Юнайтед. |
Lynott was a passionate association football fan, and a keen Manchester United supporter. |
Однако три из четырех бейсбольных команд Высшей лиги, которые играли в Нью-Йорке, играли в Манхэттене. |
However, three of the four major league baseball teams to play in New York City played in Manhattan. |
Сан-Антонио имеет два регби команд, Аламо города регби футбольный клуб, Сан-Антонио регби футбольного клуба. |
San Antonio has two rugby union teams, the Alamo City Rugby Football Club, and San Antonio Rugby Football Club. |
Стадион SeatGeek остается одной из немногих американских площадок, где проводятся такие масштабные презентации с участием болельщиков. |
SeatGeek Stadium remains one of the few American environments to conduct such fan-driven presentations on a large scale. |
Мальбранк стал любимцем болельщиков Тоттенхэма из-за своей сильной трудовой этики. |
Voltage is therefore the main determinant of power usage and heating. |
Чемпионат производственных команд BTCC 2003 года также снова перешел в Civic, на этот раз в руки Barwell Motorsport. |
The 2003 BTCC Production Teams Championship also went to the Civic again, this time in the hands of Barwell Motorsport. |
Матч был впервые сыгран на нейтральном Национальном стадионе в Токио перед 62 000 болельщиками. |
The match was played for the first time at the neutral venue National Stadium in Tokyo before 62,000 fans. |
Катастрофа в Хиллсборо унесла жизни 96 болельщиков Ливерпуля. |
The Hillsborough disaster claimed the lives of 96 Liverpool fans. |
Дипломатический кризис помешал многим болельщикам посетить матчи Катара в ОАЭ. |
The diplomatic crisis prevented many fans from attending Qatar matches in the UAE. |
Соревнование было расширено до восьми команд в турнире 1980 года, который снова принимала Италия. |
The competition was expanded to eight teams in the 1980 tournament, again hosted by Italy. |
Каждая команда играет один матч против двух команд, которые они ранее не играли. |
Each team plays one match against the two teams that they did not previously play. |
Лига добавила две команды на этот сезон, увеличив свой размер с десяти до двенадцати команд. |
The league added two teams for this season, increasing its size from ten to twelve teams. |
Эти 16 команд будут играть в круговом турнире, в котором каждая команда играет с каждой из других команд дважды, один раз дома и один раз на выезде. |
The 16 teams will play a round-robin tournament whereby each team plays each one of the other teams twice, once at home and once away. |
На протяжении всей своей истории университет имел ряд успешных команд в национальных студенческих чемпионатах. |
Throughout its history the university has had a number of successful teams in National student championships. |
Быть выбранным для получения награды, например, в числе 6 или команд, таких как Pro Bowl или All-Pro team. |
Being selected for an award such as those in number 6 or teams such as the Pro Bowl or an All-Pro team. |
Как до, так и после этого инцидента Креранд стал известен в СМИ как болельщик клуба Олд Траффорд. |
Both before and after this incident, Crerand became known for being a 'cheerleader' for the Old Trafford club in media. |
Чемпионат мира по футболу 1994 года стал 15-м изданием чемпионата мира по футболу среди мужских национальных футбольных команд. |
The 1994 FIFA World Cup was the 15th edition of the FIFA World Cup, the world championship for men's national soccer teams. |
Портлендские спортивные болельщики отличаются своей страстной поддержкой. |
Portland sports fans are characterized by their passionate support. |
MCD Productions обратилась к болельщикам с просьбой сообщать о любых проблемах после жалоб на транспортные средства. |
MCD Productions asked fans to report any problems after complaints regarding transport facilities. |
После ухода из Кавальерс Джеймс вызвал резкую критику со стороны спортивных аналитиков, руководителей, болельщиков, а также нынешних и бывших игроков. |
Upon leaving the Cavaliers, James drew intense criticism from sports analysts, executives, fans, and current and former players. |
Земля, возможно, была немного спартанской, но вскоре я понял, что болельщики были в другом классе. |
The ground may have been a bit spartan, but I soon realised that the fans were in a different class. |
Сборная Ирана получила несколько прозвищ от болельщиков и СМИ. |
The Iranian national team has received several nicknames by supporters and media. |
Позже количество команд было увеличено до четырех, включая гонщиков в светло-зеленом и небесно-голубом цветах. |
At the same time, he was sensitive to the domestic problems created by what he saw as a hysterical fear of international Communism. |
Для самых страстных болельщиков принять рукопожатие от команды противника казалось бы немыслимым подвигом. |
For the most passionate fans, accepting a handshake from the opposing team would seem to be an unthinkable feat. |
Болельщики ответили рекордными показателями посещаемости. |
Fans responded with record attendance figures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болельщик команд».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болельщик команд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болельщик, команд . Также, к фразе «болельщик команд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
