Борьбы с лесными пожарами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
борьба за раздел влияния - turf warfare
борьба за верховой мяч - dog-fight
борьба курить - fight smoking
Борьба с антисемитизмом - fight anti-semitism
борьба с безработицей - fight unemployment
борьба с тем же - fighting the same
Борьба сделать - struggle to make
частности борьба - particular fight
являются борьба с - are wrestling with
чреватая последствиями политическая борьба - far-reaching political struggle
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
номер с окнами на морскую бухту - bayfront room
вытащил с - pulled with
заключает соглашение с - enters into an agreement with
с донным - with pop-up
экстракционная колонна с пульсирующим потоком жидкости - pulse extraction column
трёхосный автомобиль с передачей на все оси - six by six
черенок с "пяткой" - cutting with heel
скоба с заострёнными концами - pointed staple
с главной целью - with the main aim
прыжок согнув ноги с последующим выпрямлением ног - squat with immediate stretch vault
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: forest, timber, wood, woodland, woody, woodsy, sylvan, silvan
лесной жаворонок - wood lark
лесной сектор - forest sector
желтошапочный лесной певун - chestnut-sided warbler
американский лесной институт - American Forest Institute
лесной рынок - timber market
метод лесной таксации - method of forest mensuration
Национальный заповедник лесной фауны Исла-Боланьос - refugio nacional de fauna silvestre isla bolanos
Всемирный лесной конгресс - world forestry congress
национальный лесной заповедник Daniel Boone - daniel boone national forest
купырь лесной - sylvan anthriscus
Синонимы к лесной: город, Дивий, Неморальный, Боровой
очаговый пожар - spot fire
серьезный пожар - serious fire
йеллоустонский пожар 1988 года - Yellowstone fires of 1988
как на пожар - hastily
пожар в доме - house fire
пожар потушен - the fire is extinguished
был пожар - was fire
который начался пожар - who started the fire
произошел пожар - fire took place
пожар на линии - fire on the line
Синонимы к пожар: пламя, красный петух, пал, пожарище, источник возгорания, форс-мажор
Значение пожар: Пламя, широко охватившее и уничтожающее что-н..
Антипирен применяется перед лесными пожарами к домам и растительности наземными экипажами и воздушными пожарными подразделениями, как на самолетах с неподвижным крылом, так и на вертолетах. |
The retardant is applied ahead of wildfires to homes and vegetation by ground crews and aerial firefighting units, either fixed-wing or rotary-wing aircraft. |
Прогнозирование погоды по ветру, осадкам и влажности имеет важное значение для предотвращения и борьбы с лесными пожарами. |
Weather forecasting of wind, precipitations and humidity is essential for preventing and controlling wildfires. |
Воздушная борьба с пожарами - это использование авиации и других воздушных ресурсов для борьбы с лесными пожарами. |
Aerial firefighting is the use of aircraft and other aerial resources to combat wildfires. |
Наводнение было обширным, включая такие районы, как озеро Конджола, которое было опустошено лесными пожарами около 6 недель назад. |
Flooding was extensive, including areas such as Lake Conjola, that had been devastated by bushfires about 6 week earlier. |
Было обнаружено, что соли Бората, используемые в прошлом для борьбы с лесными пожарами, стерилизуют почву и токсичны для животных, поэтому теперь они запрещены. |
Borate salts used in the past to fight wildfires have been found to sterilize the soil and be toxic to animals so are now prohibited. |
Это является важным соображением при борьбе с распространенными и очень опасными лесными пожарами, которые Австралия переживает ежегодно. |
It is an important consideration when fighting the common and very dangerous forest fires Australia experiences yearly. |
В Калифорнии 2500 заключенных рабочих борются с лесными пожарами всего за 1 доллар в час, что экономит государству до 100 миллионов долларов в год. |
In California, 2,500 incarcerated workers are fighting wildfires for only $1 per hour, which saves the state as much as $100 million a year. |
Конечно, приходится следить за лесными пожарами. |
Mm, gotta watch out for the bushfires, of course. |
Однако действительность была более сложной: российские компании стремились получить быструю прибыль и поэтому пренебрегали лесными пожарами. |
However, the reality was more complex; Russian companies were seeking to turn a quick profit and thus neglected forest firefighting. |
В Греции в октябре-ноябре 1991 года прошел семинар по вопросам борьбы с лесными пожарами, землепользования и народонаселения. |
A seminar on forest fire prevention, land use and population was held in Greece in October and November 1991. |
В Калифорнии 2500 заключенных рабочих борются с лесными пожарами за 1 доллар в час, экономя государству до 100 миллионов долларов в год. |
In California, 2,500 incarcerated workers fight wildfires for $1 an hour, saving the state as much as $100 million a year. |
Президент Украины Виктор Янукович сегодня в Киеве провел встречу с министром внутренних дел Анатолием Могилевым, на которой обсуждался вопрос борьбы с лесными пожарами и меры по предупреждению их возникновения. |
After the grain exports ban in Russia, Ukraine has got the upper hand in grain exports from the Black Sea region, UKRINFORM reported citing ProAgro. |
Угольные и торфяные пожары в Индонезии часто разжигаются лесными пожарами вблизи открытых месторождений на поверхности. |
Coal and peat fires in Indonesia are often ignited by forest fires near outcrop deposits at the surface. |
Угольные пластовые пожары могут быть воспламенены самонагреванием низкотемпературного окисления, молнией, лесными пожарами и даже поджогами. |
Coal-seam fires can be ignited by self-heating of low-temperature oxidation, lightning, wildfires and even arson. |
Однако действительность была более сложной: российские компании стремились получить быструю прибыль и поэтому пренебрегали лесными пожарами. |
After extensive evaluation of the child through school visits, by psychologists and physicians, a medication can be prescribed. |
Национальная метеорологическая служба ежедневно выпускает большое количество продуктов, связанных с лесными пожарами. |
The National Weather Service issues many products relating to wildfires daily. |
Сиденья и ковры соответствуют коллекции ковров Уильямса Navajo rug и являются лесными зелеными, пурпурными, золотыми и синими. |
The seats and carpets match Williams' Navajo rug collection and are forest green, magenta, gold and blue. |
Должно быть из-за сырости в отеле ... Или из-за вашего знаменитого мороженого с лесными ягодами! |
Due to the humidity in your hotel, or your Royal Raspberry sherbet. |
Мой гуру, Алан, в прошлом году исцелил себя лесными орехами от рака простаты. |
My guru, Alan, cured himself of prostate cancer with walnuts last year. |
Другие пытались бороться с пожарами и в конце концов вызвали пожарную службу Джерси-Сити. |
Others attempted to fight the fires and eventually called the Jersey City Fire Department. |
Он занимает сухие местообитания в ассоциации с Pinus brutia или образует плотные маки в мезических местообитаниях, характеризующихся глубокими лесными почвами. |
It occupies dry habitats in association with Pinus brutia or forms dense maquis in mesic habitats, characterized by deep forest soils. |
Призывники работали в таких областях, как охрана почв, лесное хозяйство, борьба с пожарами, сельское хозяйство, социальные службы и психическое здоровье. |
The draftees worked in areas such as soil conservation, forestry, fire fighting, agriculture, social services and mental health. |
NCGA-глава 106 статья 75. Охрана и развитие лесов; борьба с пожарами. |
NCGA - Chapter 106 Article 75. Protection and Development of Forests; Fire Control. |
Однако многие субтропические климатические зоны, такие как Юго-Восточная Азия и Флорида в Соединенных Штатах, имеют очень сухие зимы с частыми пожарами кустарников и нехваткой воды. |
However, many subtropical climates such as southeast Asia and Florida in the United States have very dry winters, with frequent brush fires and water shortages. |
В ходе выращивания сельскохозяйственного растения за лесными сеянцами осуществляется необходимый уход, и в результате обеспечивается высокая степень сохранности и приживаемости сеянцев. |
The young tree seedlings are given the necessary care during crop cultivation, leading to high rates of seedling survival and establishment. |
В нашей жизни мы оказываемся перед разного рода пожарами и когда мы испытываем себя и встречаемся лицом со своими страхами, мы обычно не обжигаемся. |
We come up against all kinds of fires in our lives and when we test ourselves and face our fears, we usually don't get burned. |
Различные варианты учета деятельности, связанной с управлением лесными ресурсами. |
On different options for forest management accounting. |
В качестве основы для планирования борьбы с пожарами передовые методы оценки риска возникновения пожаров были разработаны в Венгрии. |
Hungary developed advanced methods of fire risk assessment as a basis for fire management planning. |
K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине. |
The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit. |
Помимо них существуют министерские службы, следящие за лесными, водными ресурсами и полезными ископаемыми. |
Additionally there are ministerial agencies regulating forest, water and mineral resources. |
Там находятся горы, богатые минеральными и лесными ресурсами |
There are ample resources of lumber and mines in the mountains |
Как вы думаете, подобного рода инфекция может быть вызвана мороженым с лесными ягодами? |
Can raspberry sherbet cause this type of infection? |
Мы учиним несколько пожаров по всему Бруклину, а когда пожарные начнут бороться с пожарами, мы зайдем прямо в У Сэла, и место преступления наше. |
we light a bunch of fires throughout brooklyn, and when the firemen go to fight the fires, we walk right into sal's, the crime scene's ours. |
С июля по октябрь часто бывает туман, вызванный пожарами в соседней Индонезии, обычно с острова Суматра. |
From July to October, there is often haze caused by bush fires in neighbouring Indonesia, usually from the island of Sumatra. |
Перестройка Москвы во второй половине XVIII века была вызвана не только постоянными пожарами, но и нуждами дворянства. |
The rebuilding of Moscow in the second half of the 18th century was necessitated not only by constant fires but also the needs of the nobility. |
В ходе сенсационного процесса, длившегося месяц, Норрис был обвинен в лжесвидетельстве и поджоге в связи с двумя пожарами. |
In a sensational trial lasting a month, Norris was charged with perjury and arson in connection with the two fires. |
В отличие от многих других церквей Севильи, Сент-Луис был спасен от разрушения пожарами 1936 года. |
Unlike many other churches in Seville, Saint Louis was saved from destruction by the fires of 1936. |
Беорн-предок Беорнингов, которые живут на севере в конце Третьей Эпохи, в союзе с лесными жителями Мирквуда. |
Beorn is the ancestor of the Beornings, who live in the north at the end of the Third Age, allied with the Woodsmen of Mirkwood. |
894-я эскадрилья, оснащенная морскими пожарами, высадилась на борт после атаки 24 июля, чтобы завершить № 24 Военно-Морского истребительного крыла. |
894 Squadron, equipped with Seafires, landed aboard after the attack on 24 July to complete No. 24 Naval Fighter Wing. |
Это было необходимо для оказания помощи в борьбе с пожарами в Бушфайрах альпийского национального парка, где нехватка воды ослабляла усилия. |
It was required to assist in fire management in the Alpine National Park bushfires, where a shortage of water was dampening efforts. |
Здание было вновь повреждено пожарами в 1784 и 1911 годах, когда оно было заброшено. |
The edifice was damaged again by fires in 1784 and 1911, when it was abandoned. |
На момент аварии ВВС США не имели никакой подготовки для борьбы с пожарами выхлопных труб на B-2s. |
At the time of the accident the USAF had no training to deal with tailpipe fires on the B-2s. |
Лес теперь открыт для посещения публикой после восстановления после ущерба, причиненного пожарами в Напе и Сономе в 2017 году. |
The forest is now open to the public to visit after restoration from damage caused by the Napa and Sonoma fires of 2017. |
Во время войны на полуострове поля сражений в Талавере и Саламанке были охвачены огромными пожарами травы, впервые начатыми пушками. |
During the Peninsular War, both Talavera and Salamanca battlefields were wracked by tremendous grassfires, first started by the guns. |
Они были созданы как естественными молниеносными пожарами, так и коренными американцами. |
These were created by both natural lightning fires and by Native Americans. |
Винчек находит в гнезде веточку с тремя лесными орехами и решает, что это будет подарок Золушки. |
Vincek finds a twig with three hazelnuts in the nest and decides that will be Cinderella's gift. |
В начале 1850-х годов долина Сакраменто была опустошена наводнениями, пожарами и эпидемиями холеры. |
During the early 1850s, the Sacramento valley was devastated by floods, fires and cholera epidemics. |
В этой специальной статье рассматривались бедствия, вызванные пожарами, как на земле, так и в воздухе. |
Pope Benedict XV has also proclaimed the Church's strong preference for cloth to be worn rather than the medal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борьбы с лесными пожарами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борьбы с лесными пожарами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борьбы, с, лесными, пожарами . Также, к фразе «борьбы с лесными пожарами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
