Бронзовая посуда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бронзовая броня - plate armor
бронзовый предмет - bronze object
золотистая бронзовая кукушка - African Emerald Cuckoo
бронзовую - bronze
ранний бронзовый век - Early Bronze Age
бронзовая голова - bronze head
бронзовая посуда - bronze tableware
бронзовая частица - bronze particle
бронзовый молоток - bronze hammer
светло-бронзовый - light bronze
Синонимы к бронзовая: цвет, рыжий, загорелый, загоревший, обгорелый
глиняная посуда - clay dishes
фарфоровая посуда - china
стеклянная посуда - glassware
кухонная посуда - kitchenware
грязная посуда - dirty dishes
алюминиевая посуда - aluminum cookware
кухонная стеклянная посуда - kitchen glassware
посуда и кухонные принадлежности - tableware and kitchenware
столовые приборы и посуда - cutlery and dishes
нефритовая посуда - jade ware
Синонимы к посуда: тарелка, судный, сосуд, миска, хрусталь, хий, утварь, сервиз, сито
Значение посуда: Хозяйственная утварь для еды, питья, хранения припасов.
Бронзовая швейцарская посуда для ухода за собой с пинцетом, ложкой для ушей и чистящим средством для ногтей. |
Bronze Swiss self-care utensils with a tweezer, earspoon, and a nail-cleaner. |
Посуда после ужина еще не была убрана, и, чтобы освободить место, ему пришлось отодвинуть чайник. |
It had not been cleared, and he pushed the tea-pot out of the way. |
В Пейе и Гьякове, продолжал он,”производились ружья, серебряная посуда, национальные албанские костюмы и некоторые шелковые ткани. |
In Peje and Gjakova, he would continue, “guns, silver dishes, national Albanian costumes and some silk fabrics were produced”. |
Начало стиля было около 1600 года, а наиболее почитаемый период производства-около 1640-1740 годов, но Дельфтская посуда продолжает производиться. |
The start of the style was around 1600, and the most highly regarded period of production is about 1640–1740, but Delftware continues to be produced. |
Даже посуда после вчерашнего ужина была помыта и убрана. |
Even their dishes from last night's supper were washed and put away. |
Его бдение стало всемирно известным, когда в 1934 году, незадолго до его смерти, на железнодорожной станции Сибуя была установлена бронзовая статуя в его честь. |
His vigil became world-renowned when, in 1934, shortly before his death, a bronze statue was erected at the Shibuya train station in his honor. |
Его работа включает в себя куски керамики, такие как посуда, горшки, чаши и т. д. |
His work includes pieces of pottery such as dishes, pots, bowls, etc. |
Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая. |
The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel. |
Было также обнаружено, что проводная посуда мужского пола из Берграйнфельда, Германия, носила R1a1a1. |
A Corded Ware male of Bergrheinfeld, Germany was also found to have carried R1a1a1. |
Он состоит из многих отделов: готовая одежда, ткани, обувь, спорттовары, игрушки, посуда, электротовары, косметика, белье, гардины, фотоаппараты, магнитофоны и т.д. |
Is composed of many departments: ready-made clothes, fabrics, shoes, sports goods, toys, china and glass, electric appliances, cosmetics, linen, curtains, cameras, records, etc. |
Трактиры выглядели так, как будто скамьи, столы и оловянная посуда на полках поджидали посетителей. |
Tables and benches stood in common rooms awaiting customers, as neatly arranged as the dully gleaming pewter mugs and plates on their shelves. |
Во всем доме нет ни осколка зеркала, а для умывания служит та же кухонная посуда. |
There is not a solitary scrap of looking-glass in the house, and the washing apparatus is identical with the cooking utensils. |
Тщательно отделанный бар, хрустальная винная посуда с изображением пернатой дичи в полете. |
An elaborate bar, the crystal glassware etched with game birds in flight. |
Грязная посуда в раковине. |
There's dirty dishes in the sink. |
Я просто нашла коробку, подписанную как хорошая посуда, и затем использовала мою накидку из пашмины как скатерть, прокралась к Шейле Шей и срезала дюжину роз. |
I just found a box marked good dishes, and then I used my pashmina as a table runner, snuck over to Sheila Shay's, cut a dozen roses. |
How cold the kitchen utensils are! he said to himself. |
|
You sure do have some fine cookware, Mr. Givens. |
|
У нас есть пуховое одеяло и посуда, которая вам понравилась. |
We have the down comforter and the cookware you liked. |
Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран. |
There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике. |
The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard. |
It's where the personal effects are kept of anyone who's been bronzed. |
|
Это не обеспечило лучшую поверхность для японской обработки, поэтому она имеет большую тенденцию отслаиваться, чем более гладкая английская жестяная посуда. |
This did not provide the best surface for japanning thus it has a greater tendency to flake off than the smoother English tinware. |
Баварская статуя перед неоклассическим Румешалле-это монументальная бронзовая статуя 19-го века, отлитая из песка в Терезиенвизе. |
The Bavaria statue before the neo-classical Ruhmeshalle is a monumental, bronze sand-cast 19th-century statue at Theresienwiese. |
Несмотря на это напоминание, посуда Палисси Минтона стала известна как майоликовая посуда; Посуда Палисси вышла из употребления, а майолика застряла. |
Despite this reminder Minton's Palissy Ware became known as 'majolica ware'; 'Palissy ware' dropped out of use and 'majolica' stuck. |
Бронзовая статуя, Фрайбургский университет, Германия, 1915 год. |
Bronze statue, University of Freiburg, Germany, 1915. |
Окончательная бронзовая версия скульптуры была благословлена Папой Франциском в Университете Святого Иосифа в сентябре 2015 года. |
The final, bronze cast version of the sculpture was blessed by Pope Francis at St Joseph´s University in September 2015. |
Из-за своей редкости в древнем мире сталь обычно перерабатывалась, поэтому сломанные инструменты, гвозди и посуда часто обеспечивали готовый запас стали. |
Due to its rarity in the ancient world, steel was usually recycled, so broken tools, nails and cookware often provided a ready supply of steel. |
Это ранняя расписная посуда, которая была впервые раскопана в теппе Загхе. |
This is the early painted ware, that was first excavated at Teppe Zagheh. |
Даже если не готовить, посуда может быть полезна в качестве инструментов. |
Even if not cooking, utensils can be useful as tools. |
Сан-Зенон, Верона бронзовая западная дверь из Базилики Святого Зенона в Вероне имеет дерево в рельефе около 1138 года на одной панели, с Джесси, Христом и четырьмя предками. |
San Zeno, Verona A bronze west door from the Basilica of St Zeno in Verona has a Tree in relief of about 1138 on a single panel, with Jesse, Christ and four ancestors. |
Бронзовая форма жаровни для Вечного огня также была заменена. |
The bronze brazier shape for the eternal flame was also replaced. |
Бронзовая скульптура Гамильтона под названием американский мыс работы Кристен Висбал была открыта на площади журнала в центре Гамильтона, штат Огайо, в октябре 2004 года. |
A bronze sculpture of Hamilton titled The American Cape, by Kristen Visbal, was unveiled at Journal Square in downtown Hamilton, Ohio, in October 2004. |
Бронзовая статуя Коэна была открыта в Вильнюсе, столице Литвы, 31 августа 2019 года. |
A bronze statue of Cohen was unveiled in Vilnius, capital of Lithuania, on August 31st, 2019. |
Бронзовая скульптура Баттена находится в главном терминале регионального аэропорта Роторуа, а в здании установлены мемориальные доски. |
A bronze sculpture of Batten is located in the main terminal of Rotorua Regional Airport and memorial panels are installed in the building. |
На мероприятии были использованы многоразовая посуда и стаканы из нержавеющей стали. |
The event witnessed the usage of reusable tableware and stainless steel tumblers. |
Бронзовая статуя Седжвика имеет шпоры с гребнями, которые свободно вращаются. |
Sedgwick's bronze statue has spurs with rowels that freely rotate. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
Бронзовая статуя персонажа Льюиса Дигори из племянника волшебника стоит в Холивудских арках Белфаста перед библиотекой Холивуд-Роуд. |
A bronze statue of Lewis's character Digory from The Magician's Nephew stands in Belfast's Holywood Arches in front of the Holywood Road Library. |
Лакированная посуда является давней традицией в Японии, и в какой-то момент кинцуги, возможно, были объединены с Маки-Э в качестве замены для других методов ремонта керамики. |
Lacquerware is a longstanding tradition in Japan, and at some point kintsugi may have been combined with maki-e as a replacement for other ceramic repair techniques. |
Среди экспонатов-Золотой лист с изображением четырех птиц, летящих вокруг солнечного божества, и бронзовая скульптура Сурья-чакры. |
The artifacts include a gold sheet with design of four birds flying around the sun deity, and a bronze sculpture of the surya-chakra. |
Дельфтская посуда-это разновидность фаянса, изготовленного в гончарных мастерских вокруг Делфта в Нидерландах, характерно украшенного синим по белому. |
Delftware is a kind of faience, made at potteries round Delft in the Netherlands, characteristically decorated in blue on white. |
В целом, посуда из ПТФЭ считается незначительным путем воздействия на ПФО. |
Overall, PTFE cookware is considered a minor exposure pathway to PFOA. |
Курган теперь исчез, но был раскопан в 1850 году, когда были найдены украшение из гагата, кольцо Киммериджа и бронзовая булавка. |
The mound has now disappeared, but was excavated in 1850 when a jet ornament, a Kimmeridge ring and a bronze pin were recovered. |
На ней изображена бронзовая голова Уайльда, возвышающаяся над зеленым гранитным саркофагом, который также служит скамьей; в руке Уайльда была зажата сигарета. |
Her design features Wilde's bronze head rising from a green granite sarcophagus which also serves as a bench; Wilde's hand was holding a cigarette. |
Ее лучшим выступлением стала бронзовая медаль Игр Содружества 1990 года в Новой Зеландии. |
Her best performance was winning the bronze medal at the 1990 Commonwealth Games in New Zealand. |
В садах Чишмиджиу есть бронзовая статуя пану под названием Георге пану, semănătorul de idei. |
There is a bronze statue of Panu in Cișmigiu Gardens titled Gheorghe Panu, semănătorul de idei. |
The Wuwei Bronze Gun is 100cm in length and weighs 108.5kg. |
|
У пинакотеки в Сан-Паулу, Бразилия, есть бронзовая копия. |
The Pinacoteca in Sao Paulo, Brazil, has a bronze copy. |
Рыцарь получил медаль бронзовая звезда и медаль иракской кампании с двумя звездами службы. |
Knight received the Bronze Star Medal and the Iraq Campaign Medal with two service stars. |
В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли. |
In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin. |
Таким образом, инджера действует одновременно как пища, съедобная посуда и тарелка. |
Injera thus acts simultaneously as food, eating utensil and plate. |
Голландская и позже английская Делфтская посуда, вдохновленная китайским дизайном, сохранилась примерно с 1630 года до середины 18 века наряду с европейскими образцами. |
Dutch and later English Delftware inspired by Chinese designs persisted from about 1630 to the mid-18th century alongside European patterns. |
Пивная посуда часто предназначена для того, чтобы подчеркнуть или приспособить голову. |
Beer glassware is often designed to accentuate or accommodate the head. |
Сливочная посуда в то время уже достигла приемлемого белого тела, но никто не преуспел в производстве прозрачной свинцовой глазури. |
Creamware at that time had already achieved an acceptable white body but no one had succeeded in producing a transparent lead glaze. |
Все это, а именно ротовая посуда и ушные инструменты, сообщается с проводом на небольшом расстоянии от людей. |
All these, to wit, the mouth utensil and the ear instruments, communicate to the wire at a short distance from the persons. |
Колоколообразная домашняя посуда Южной Германии не так тесно связана с Шнуровой посудой, как это было бы указано в их погребальных обрядах. |
The Bell Beaker domestic ware of Southern Germany is not as closely related to the Corded Ware as would be indicated by their burial rites. |
Римская посуда и столовое серебро были обнаружены на китайских археологических раскопках, датируемых периодом Хань. |
Roman glassware and silverware have been discovered at Chinese archaeological sites dated to the Han period. |
Медь обладает хорошей теплопроводностью, а медная посуда одновременно прочна и привлекательна по внешнему виду. |
Copper has good thermal conductivity and copper utensils are both durable and attractive in appearance. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бронзовая посуда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бронзовая посуда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бронзовая, посуда . Также, к фразе «бронзовая посуда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
