Бросили объект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бросили - threw
бросили в - thrown in
бросили в огонь - thrown into the fire
бросили наш путь - thrown our way
бросили прожектор - thrown a spotlight
бросились к сцене - rushed to the scene
вы бросили - you are thrown
Вы бросили вызов мне - you defied me
мост бросили - throwed a bridge
мы бросили - we threw
Синонимы к бросили: сбрасывать, сваливать, вываливать, оставлять, опрокидывать, разгружать, устраивать демпинг, ронять с шумом, бросать
имя существительное: object, objective, facility, subject, entity, operand
сокращение: obj.
известный объект - learned object
объект культурного наследия человечества - cultural heritage of humanity site
сложный графический объект - complex artwork
типизированный объект - typed object
объект планировщика - scheduler object
исключительный объект - exceptional facility
транзитный объект - transit facility
монолитный объект (примитив компьютерной - solid object
неразложимый объект - indecomposable object
офис и объект - office and facility
Синонимы к объект: телеобъект, мира, спинар, соцкультобъект, микрообъект, макрообъект, мегаобъект, радиообъект, энергообъект, биообъект
Значение объект: То, что существует вне нас и независимо от нашего сознания, внешний мир, материальная действительность.
Фрейд говорил, что нарциссизм - это изначальное состояние, из которого индивид развивает объект любви. |
Freud said that narcissism was an original state from which the individual develops the love object. |
Дивный, уникальный объект, который я рассчитываю продать по столь же дивной, уникальной цене. |
A wonderfully unique item, which I intend to let go for an equally unique price. |
Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70. |
Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70. |
Этот объект в течение нескольких миллионов лет под действием собственной гравитации преобразуется в кластер, в котором начинают образовываться протозвезды. |
Over the course of several million years and under the force of its own gravitational pull, the object turned into a cluster, in which protostars began to form. |
Примечание. Если объект необходимо очистить, чтобы его можно было использовать сразу в нескольких языках, используйте для выполнения этой операции один метод POST. |
Note: If you would like to scrape an object for multiple languages, you should use a single POST to do this. |
Объект лечения - поверхность коры. |
The treatment targets the anterior cingulated cortex. |
Однажды ночью в главный подъезд бросили бутыль с кислотой, она разъела вывеску и оставила безобразные, как язвы, пятна на стене. |
One night acid was thrown at the main entrance. It burned the big plate glass of the ground floor windows and left leprous spots on the walls. |
Объект 1 и Объект 2 прорвались через периметр и вышли из-под нашего контроля. |
Subject 1 and Subject 2 have escaped the perimeter and are no longer under Antigen control. |
Это туристический объект, Ник. |
It's a big tourist place. |
That's the price of admission. |
|
The subject is a Caucasian male. |
|
У каждого мальчишки в Детройте и его окрестностях, родившегося за месяц до того, как меня бросили. |
Every boy in or around Detroit born a month prior to my abandonment. |
Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе? |
You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school? |
Почему же вы бросили это дело? - спросил Балаганов оживившись. |
So why did you quit? asked Balaganov, perking up. |
Мы бросили подозреваемого ради коктейля? |
We're stepping off the suspect for a milkshake? |
Допустим, наш объект держится в тени. |
Allows our target to keep a low profile. |
Повторяю: объект приземлился. |
I say again, the object is on the ground. |
У Логана есть один объект, но там дети. |
Logan has a face we need to look at, but there's kids. |
Когда Вагнер кликнул по ссылке, объект получил его полномочия, и по щелчку пальца оказался внутри банковской сети. |
When Wagner clicked the link, the target got his login credentials, and just like that, he was inside the bank's network. |
Это этот большой, круговой объект с символами вырезанными на нем. |
It's that big, circular object with symbols carved on it. |
Вместо звезды Пиацци обнаружил движущийся звездообразный объект, который сначала принял за комету. |
Instead of a star, Piazzi had found a moving star-like object, which he first thought was a comet. |
Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана. |
This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen. |
Nim также может быть воспроизведен как обычная игра, где игрок, берущий последний объект, выигрывает. |
Nim can also be played as a normal play game, where the player taking the last object wins. |
Цель состоит в том, чтобы быть последним, кто возьмет объект. |
The goal is to be the last to take an object. |
Каждый прекрасный объект называется так потому, что он служит рациональной цели, будь то безопасность или удовлетворение человека. |
Every beautiful object is so called because it serves came rational end, whether the security or the gratification of man. |
Материал - это вещество или смесь веществ, которые составляют объект. |
A material is a substance or mixture of substances that constitutes an object. |
Произведение искусства, художественное произведение, произведение искусства или художественный объект-это эстетический физический предмет или художественное произведение. |
A work of art, artwork, art piece, piece of art or art object is an aesthetic physical item or artistic creation. |
Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого. |
A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both. |
Твердое тело-это объект конечной протяженности, в котором все расстояния между составляющими частицами постоянны. |
A rigid body is an object of finite extent in which all the distances between the component particles are constant. |
Эти глаголы приписывают один объект другому. |
These verbs attribute one object to the other. |
Если много транспортных средств пытаются использовать объект, объект становится перегруженным и время в пути увеличивается. |
If a lot of vehicles try to use a facility, the facility becomes congested and travel time increases. |
Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды. |
The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather. |
Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект. |
Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity. |
При необходимости можно назначить объект свойству context. |
You can optionally assign an object to the context property. |
Примените изменение, не добавляя новый объект переменной в буфер, передавая значение false. |
Apply a change without appending a new variable object to the Buffer by passing false. |
Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни. |
The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil. |
Внутреннее растягивающее напряжение обеспечивает центростремительную силу, которая удерживает вращающийся объект вместе. |
Internal tensile stress provides the centripetal force that keeps a spinning object together. |
В этом столкновении два опытных пилота авиакомпании заявили, что торпедообразный объект почти столкнулся с их коммерческим самолетом. |
In that encounter, two experienced airline pilots claimed a torpedo-shaped object nearly collided with their commercial airplane. |
Например, объект съемки со вспышкой может быть временно ослеплен вспышкой. |
For example, the subject of a flash photograph can be temporarily flash blinded. |
На ранних стадиях эволюции C++ неспособность языка эффективно возвращать объект класса типа из функции считалась слабостью. |
In the early stages of the evolution of C++, the language's inability to efficiently return an object of class type from a function was considered a weakness. |
Лимеренция иногда усиливает сексуальный интерес к другим партнерам, когда объект лимеренции невосприимчив или недоступен. |
Limerence sometimes increases sexual interest in other partners when the limerent object is unreceptive or unavailable. |
Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта. |
Include the location, the object and if possible a sample image of the object. |
Мираж строится на заводе Mitsubishi Thailand'S Laem Chabang, объект номер три с 19 апреля 2012 года. |
The Mirage is built at Mitsubishi Thailand's Laem Chabang plant, facility number three since 19 April 2012. |
Более мелкая глубина резкости часто предпочитается профессионалами для портретной работы и для того, чтобы изолировать объект от его фона. |
Shallower depth of field is often preferred by professionals for portrait work and to isolate a subject from its background. |
Эти данные отражают объект, его функционирование и его свойства. |
That data reflects the facility and its operation and its properties. |
Родственный объект в Оцеоле, штат Висконсин, все еще находится в полной эксплуатации. |
The sister facility in Osceola, Wisconsin still remains in full operation. |
Дельфин отчитывается перед своим обработчиком, давая определенные ответы, чтобы сообщить, обнаружен ли целевой объект. |
The dolphin reports back to its handler, giving particular responses to communicate whether a target object is detected. |
По состоянию на 31 декабря 2018 года он имеет 51 объект недвижимости с 8367 номерами, все они франчайзинговые. |
As of December 31, 2018, it has 51 properties with 8,367 rooms, all franchised. |
В результате доступ к ящикам PO можно получить только тогда, когда этот объект открыт. |
As a result, PO boxes can only be accessed while that facility is open. |
Австралийский военный мемориал - это правительственный объект! |
The Australian War Memorial IS a government site! |
Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором. |
In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor. |
Если известно, что объект является неизменяемым, то предпочтительнее создать ссылку на него, а не копировать весь объект целиком. |
This whole article could be called one big euphemism, but it is more than that. |
Такой огромный объект и проект, находящийся в центре исторического спортивного события, нуждается в гораздо лучшем развитии. |
Such a huge site and project, at the centre of an historic sporting event, needs far better. |
Лингвисты, работающие в рамках генеративной грамматики, часто рассматривают такие деревья как основной объект изучения. |
Linguists working within generative grammar often view such trees as a primary object of study. |
Можно сказать, что люди любят объект, принцип или цель, к которым они глубоко привязаны и высоко ценят их. |
People can be said to love an object, principle, or goal to which they are deeply committed and greatly value. |
Ребенок с цветком лотоса-это женственный и нежный сексуально-романтический объект. |
In the process of solvation, ions are surrounded by a concentric shell of solvent. |
В феврале 1960 года газета тайм сообщила, что Военно-Морской Флот США обнаружил на орбите темный объект, предположительно советский спутник-шпион. |
In February 1960, TIME reported that the U.S. Navy had detected a dark object thought to be a Soviet spy satellite in orbit. |
Объект предпочтительно должен иметь гладкую поверхность, чтобы луч отражался точно. |
The object preferably should have a smooth surface for the beam to be reflected accurately. |
Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет. |
Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бросили объект».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бросили объект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бросили, объект . Также, к фразе «бросили объект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
