Булочка с кремом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
французская булочка - French roll
булочка к завтраку - breakfast roll
булочка с горячей сосиской - hot dog roll
булочка с малиновым джемом - raspberry bun
булочка с миндально-фруктовой начинкой - Scotch black bun
булочка с цукатами - Bath bun
витаминизированная булочка - enriched roll
витая булочка - twist bun
звездчатая булочка - crossed bun
Синонимы к булочка: шишка, булка, розан, пончик, пышка, слойка, плюшка, ватрушка, рогалик, круассан
подавать с письмом - serve with a writ
появляться с - appear with
отставка с поста президента - resignation from the presidency
сделано с - done with
с любой степенью точности - to any desired degree of precision
ударная прочность по Изоду с надрезом - notched lzod impact strength
ткань с мраморным эффектом - marbled cloth
конструкция с предикативным прилагательным - predicate adjective construction
стиль укладки волос с острыми прядями - spiky hairstyle
фара с системой DRL - daytime running light
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сладкий крем - custard
сливочный крем - butter cream
легковпитывающийся крем - easily absorbed cream
крем для ухода за волосами - hair groom cream
тонизирующий крем для бритья - toning shave cream
крем с цинком и касторовым маслом - zinc and castor oil cream
крем-помада для губ - creamy lip pomade
крем с кокосовым маслом - coconut oil cream
крем против морщин - anti wrinkle cream
крем с успокаивающим действием - calming cream
Синонимы к крем: кольдкрем, вакса, кушанье, мазь, биокрем, гидрокосметика
Значение крем: Сладкое густое кушанье из взбитых сливок с шоколадом, фруктовым соком и т. п..
Я забыл намазать лицо солнцезащитным кремом. |
I forgot to put sunscreen on my face. |
Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались. |
Oh, I see you went with a brand-name sunscreen. |
Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок. |
Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding. |
It was so funny, he squirted cream all over his... |
|
Ну ладно, я имею ввиду Она покупает эклеры с кремом она говорит тебе вынуть начинку это просто эклеры |
Okay, I mean, she gets the cream puffs, she tells you to take out the filling. They're just puffs. |
их встретила в дверях женщина в ночной рубашке. Волосы были накручены на бигуди и лицо густо намазано кремом. |
they were greeted at the door by a woman wearing a filmy negligee. Her hair was tucked into a curler cap, and her face was thickly covered with cold cream. |
Эти, с кремом от зуда, хотят, чтобы я их рекламировал. |
This jock itch cream wants me as their spokesperson. |
Повсюду - в баночках с кремом, в блюдах с виноградом и на полу под кроватью - будут валяться окурки сигарет. |
The mashed stubs of cigarettes lay everywhere - in cleansing cream, in a dish of grapes, and on the floor beneath the bed. |
Невозможно всюду следовать за своими выросшими детьми с солнцезащитным кремом и бальзамом для губ по жизни. |
You can't run alongside your grown children with sunscreen and ChapStick on their hero's journey. |
Здесь больше не воняет увлажняющим кремом и вагинальным спреем. |
It doesn't reek of moisturizer and vaginal spray anymore. |
Я советую вам бостонский торт с кремом. |
I advise Boston cream pie, our special. |
мороженое из Баттер Бриклс с зефирноым кремом и шоколадной обсыпкой |
Butter Brickle ice cream with marshmallow fluff and chocolate sprinkles. |
Мы заполняли шляпу кремом для бритья и прибивали ботинки к полу. |
We'd fill a guy's hat with shaving cream or nail his shoes to the floor. |
Это малиновое пирожное с заварным лимонным кремом и коржом из патоки и шоколадного масла. |
It's a willamette raspberry tart with lemon verbena custard and a brown butter molasses crust. |
We fill his locker with shaving cream and loose hair. |
|
I got some cream puffs and some animal crackers and some milk and stuff. |
|
Пирог с патокой и заварным кремом или холодныый пудин с маслом. |
There's treacle tart and custard or cold bread and butter pudding. |
Мисс Марпл взяла баночку с кремом для лица, которую он рассматривал, и положила в карман. |
Miss Marple picked up the jar of face cream he had been holding, and slipped it into her pocket. |
Я упоминала по телефону, что мы не превереды но я бы хотела сорбет с кремом, на десертной тарелке для пудинга. |
I mentioned on the phone we'll eat absolutely anything but ideally I'd like a prune and vodka sorbet with custard on a side plate for pudding. |
Ты принисла мне пирожное с кремом? - Нет, но я принесла крем-брюле и шоколадный мусс. |
Did you get me a cream puff? e brûlée and a chocolate mousse. |
Только что намазался кремом для загара. Пусть впитывается. |
I just put some suntan lotion on, and I'm trying to absorb some... |
По-видимому масла на седле неудачно вступили в реакцию с её целлюлитным кремом. |
Apparently the oils in the saddle reacted badly with her cellulite cream. |
Лицо её было покрыто кремом, волосы накручены на бигуди и покрыты чепцом. |
Her face was covered with a mudpack, and her hair was tucked into a curler cap. |
Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом. |
The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised. |
Доктор Ричард, любит пирог с заварным кремом долгие пляжные прогулки, спокойный джаз. |
Dr. Richard. Who likes quiche, long walks on the beach, smooth jazz. |
I'd made a quiche Lorraine. |
|
As long as it's not quiche or caviar. |
|
Доктор, твинкис были сделаны на той же фабрике что и сок Зингер с банановым кремом. |
Doctor, Twinkies were made in the same factory as banana-cream-filled zingers. |
Он с кремом, но всё же легкий. |
It's creamy, but still very light. |
Несколько мгновений он постоял возле умывального столика, где во множестве были расставлены флаконы и баночки с кремом. |
He stood for some moments at the washstand, where there was a big array of bottles and toilet creams. |
Сладкое мясо с жареной картошкой и сладким кремом из лука-порея, сервированное на подушке из бекона и шоколадного желе. |
Sweet beef with a roast potato and leek custard, served on a bed of chocolate jelly and bacon. |
Я упоминала по телефону, что мы не превереды но я бы хотела сорбет с кремом, на десертной тарелке для пудинга. |
I mentioned on the phone we'll eat absolutely anything but ideally I'd like a prune and vodka sorbet with custard on a side plate for pudding. |
You could have been covered in hot custard. |
|
Disagreement over a custard pie. |
|
Julia smeared her face with cleansing cream. |
|
Вам стоит пользоваться кремом от загара, даже при вашем темном цвете кожи классно выкрутился |
You should wear sunscreen, even with your dark complexion. Nice save. |
I don't want to eat, shower, put on sunscreen... |
|
I put on sunscreen an hour before going outside. |
|
Да, я не увлекалась солнцезащитным кремом. |
Yeah, I didn't wear enough sunscreen. |
Why'd you put sunscreen on her, then? |
|
Я не упоминала, что дети большие любители пирожных с кремом? |
Did I mention that the children are fans of cream cakes? |
И если Вы наложите эту маску с увлажняющим кремом, будет еще лучше. |
And if you treat this mask with a moisturizer, it could even be better. |
А все же хорошо, что у нее нарядная ночная сорочка и она еще не успела намазать лицо кремом. |
She was just as glad that her nightdress was pretty and that she had put no cream on her face. |
Я могу долго не ложиться, жду, пока она заснёт, но она обязательно проснётся, когда я прилягу, и поцелует меня с этим её кремом на лице. |
I may stay up long, wait till she falls asleep, but she'll always wake up when I lie down and kiss me with this cream of hers on. |
Если верить сестре Эванджелине, на Рождество у нас будет бисквитный рулет с заварным кремом. |
According to Sister Evangelina, we'll be having Swiss roll with custard for dessert on Christmas Day. |
Today I've washed the face, I've made my cheeks clean. |
|
In the custard cream tin. |
|
Торт с заварным кремом был сделан Чаплином, так что мне нельзя. |
Custard pies have been done by Chaplin, so I'm not allowed to. |
Ну разумеется с заварным кремом. |
Of course with custard. |
It also can be decorated with cream or covered with a layer of icing. |
|
Сам торт является разновидностью mille-feuille-французского десерта, состоящего из трех слоев слоеного теста, наполненного кремом или джемом, также известного как Наполеон. |
The cake itself is a variation of mille-feuille - a French dessert made of three layers of puff pastry filled with cream or jam - also known as the Napoleon. |
Многие формы разрыхлителя содержат бикарбонат натрия в сочетании с фосфатом кальциевой кислоты, фосфатом алюминия натрия или кремом из зубного камня. |
Many forms of baking powder contain sodium bicarbonate combined with calcium acid phosphate, sodium aluminium phosphate, or cream of tartar. |
Кремовый пирог-это разновидность пирога, наполненного густым заварным кремом или пудингом, который готовится из молока, сливок, сахара, пшеничной муки и яиц. |
A cream pie is a type of pie filled with a rich custard or pudding that is made from milk, cream, sugar, wheat flour, and eggs. |
Пироги с кремом часто ассоциируются с комиками, которые используют их как трюк в своей повседневной жизни, когда пирог прижимается к чьему-то лицу. |
Cream pies are often associated with comedians who use them as a gimmick in their routines, with the pie being pushed against someone's face. |
Вот что я тебе скажу-больше никогда не будет концертов с кремом, потому что он играл мистера Хайда в Нью-Йорке в прошлом году. |
I tell you this – there won't ever be any more Cream gigs, because he did Mr. Hyde in New York last year. |
Нельсон также нарисовал карикатуру на своего отца в качестве модели, изображенной на коробках с Пшеничным кремом. |
Nelson had also drawn a caricature of his father as the model depicted on boxes of Cream of Wheat. |
Начинки включают в себя кондитерский крем, забайоне, а иногда и менее распространенные начинки, такие как яблочный или шоколадный крем с заварным кремом. |
Fillings include pastry cream, zabaione, and occasionally less common fillings such as apple or chocolate custard cream. |
Например, наполненный заварным кремом или незаполненный Лонг-Джон с кленовой глазурью называется кленовым баром в Калифорнии. |
For example, a custard-filled or unfilled long John with maple-flavored icing is called a maple bar in California. |
Яблочный пирог часто подают с ванильным заварным кремом, но иногда с мороженым или взбитыми сливками. |
The apple cake is often served with vanilla custard, but sometimes with ice cream or whipped cream. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «булочка с кремом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «булочка с кремом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: булочка, с, кремом . Также, к фразе «булочка с кремом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
