Быстрое горение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fast, flying, quick, prompt, straightaway, rapid, speedy, swift, fleet, ready
быстрый сон - REM sleep
быстрый нейрон - fast neuron
быстрый процессор - faster processor
быстрый автомобиль - fast car
быстрый обмен - fast exchange
быстрый полёт - quick flight
быстрый топоток - fast topotok
быстрый снимок - quick snapshot
быстрый щелчок - quick click
наиболее быстрый - the fastest
Синонимы к быстрый: сжатый, краткий, быстрый, решительный, скорый, поспешный, проворный, шустрый, расторопный, живой
Значение быстрый: То же, что скорый (в 1 знач.).
поддерживать горение - sustain combustion
горение при неизменной тяге - neutral burning
вибрационное горение - oscillating combustion
горение со свечением - glowing combustion
адиабатическое горение - adiabatic combustion
горение дуги - arcing
беспламенное горение - surface combustion
гомогенное горение - homogeneous combustion
горение в газовой фазе - gaseous-phase combustion
горение в потоке - jet combustion
Синонимы к горение: сгорание, горение, воспламенение, сожжение, окисление, волнение, сжигание, жжение, обжиг, обжигание
Теперь горящий шар из порошка и воздуха проходит через широкое сопло в главную камеру сгорания, где происходит быстрое, почти взрывное горение. |
The now burning ball of powder and air travels through a wide nozzle into the main combustion chamber where a fast, almost explosive, burn takes place. |
Стехиометрическое соотношение трех частей KNO3 к двум частям Mg близко к идеальному и обеспечивает наиболее быстрое горение. |
A stoichiometric ratio of three parts KNO3 to two parts Mg is close to ideal and provides the most rapid burn. |
Быстрое преобразование Фурье-это алгоритм быстрого вычисления дискретного преобразования Фурье. |
The fast Fourier transform is an algorithm for rapidly computing the discrete Fourier transform. |
В то же время произошло быстрое поднятие Тянь-Шаня со времен гималайской орогении, образовавшейся в результате столкновения Индо-и Евразийской плит. |
At the same time, there was rapid uplift of Tian Shan since Himalayan orogeny formed by the collision between Indo-plate and Eurasian Plate. |
Тщательное наблюдение и быстрое лечение, или же профилактическое хирургическое вмешательство может снизить риск заболевания при наследственных формах рака. |
Close observation and rapid treatment, or prophylactic surgery, can reduce the risk of these inherited forms of cancer. |
А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье. |
And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. |
Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов |
Rapid execution and comprehensive trading tools |
Это будет быстрое восхождение, парами, по канистре на двоих. |
It'll be a speed ascent, in pairs, one canister per team. |
Кругом было все то же алое сверкание. На песок набегали мелкие волны, как будто слышалось быстрое приглушенное дыхание моря. |
There was the same red glare as far as eye could reach, and small waves were lapping the hot sand in little, flurried gasps. |
Быстрое передвижение, нестрогий таможенный контроль... |
You have quick travel, lax customs agents... |
Последовало быстрое согласие, и концессионеры выбрались на улицу, не попрощавшись с Тихоном. |
There followed immediate consent, and without saying goodbye to Tikhon, the concessionaires went out into the street. |
Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности. |
Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion. |
Your quick thinking saved that man's life. |
|
Течение Сены в этом месте было очень быстрое, и ему стоило немалого труда отчалить от острова. |
The Seine is very rapid at this point, and he had a good deal of trouble in leaving the point of the island. |
Быстрое снижение температуры в месте пребывания злоумышленника. |
Temperature at intruder location, temperature drop rapid now. |
Джесси Смит из DistroWatch отмечает быстрое время загрузки, которое он приписал runit, но также отмечает, что документация и тестирование ошибок отсутствуют. |
Jesse Smith of DistroWatch notes fast bootup times which he credited to runit, but also notes that documentation and bug-testing are lacking. |
Он был очень прочным и имел гораздо более быстрое время схватывания. |
It was highly durable and had a much faster setting time. |
В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание. |
In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance. |
Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков. |
Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly. |
Преимуществами жидкого удобрения являются его более быстрое действие и более легкое покрытие. |
Advantages of liquid fertilizer are its more rapid effect and easier coverage. |
Часто некоторое количество гистерезиса намеренно добавляется в электронную схему, чтобы предотвратить нежелательное быстрое переключение. |
Often, some amount of hysteresis is intentionally added to an electronic circuit to prevent unwanted rapid switching. |
Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно. |
The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel. |
Их быстрое продвижение позволило им встретить Северную армию генерала молы и обезопасить большую часть Северной и северо-западной Испании, а также Центральную и Западную Андалузию. |
Their quick movement allowed them to meet General Mola's Northern Army and secure most of northern and northwestern Spain, as well as central and western Andalusia. |
Быстрое действие сброса также помогает производить лучшую работу по вспашке, так как большие площади непаханой земли не остаются, как при подъеме плуга над камнем. |
The fast resetting action also helps produce a better job of ploughing since large areas of unploughed land are not left as when lifting a plough over a stone. |
Это расписание, как правило, генерирует быстрое, постоянное реагирование. |
This schedule typically generates rapid, persistent responding. |
Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям. |
The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites. |
Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение. |
Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding. |
В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов. |
In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина. |
The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause. |
Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств. |
Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings. |
Мэтт Холлидей удивил команду A1 New Zealand, установив второе самое быстрое время,что было достаточно хорошо, чтобы увидеть его номинированным на квалификацию. |
Matt Halliday surprised for A1 Team New Zealand, setting the second quickest time, which was good enough to see him nominated for qualifying. |
Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия. |
Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy. |
Фрагментация мицелия и вегетативные споры поддерживают клональные популяции, адаптированные к определенной нише, и обеспечивают более быстрое распространение, чем половое размножение. |
Mycelial fragmentation and vegetative spores maintain clonal populations adapted to a specific niche, and allow more rapid dispersal than sexual reproduction. |
Быстрое и разрушительное использование технологий в этом конфликте привело многих к убеждению, что информационная война-это будущее лицо боевых действий. |
The swift and devastating use of technology in this conflict led many to believe that information warfare was the future face of combat. |
Эритромицин является ингибитором системы цитохрома Р450, что означает, что он может оказывать быстрое влияние на уровни других препаратов, метаболизируемых этой системой, например, варфарина. |
Erythromycin is an inhibitor of the cytochrome P450 system, which means it can have a rapid effect on levels of other drugs metabolised by this system, e.g., warfarin. |
Быстрое расширение пороховых газов на дульном срезе во время стрельбы также вызывает мощную ударную волну, известную как дульный взрыв. |
The rapid expansion of propellant gases at the muzzle during firing also produce a powerful shockwave known as a muzzle blast. |
Исторически сложилось так, что во многих местах узкоколейные железные дороги строились по более низким стандартам, чтобы сделать приоритетным дешевое и быстрое строительство. |
Historically, in many places narrow gauge railways were built to lower standards to prioritize cheap and fast construction. |
Софийское метро также обеспечивает быстрое сообщение между аэропортом и бизнес-парком Софии. |
Sofia Metro also provides a fast connection between the airport and Business Park Sofia. |
В двадцатом веке произошло быстрое двадцатикратное увеличение использования ископаемых видов топлива. |
The twentieth century saw a rapid twenty-fold increase in the use of fossil fuels. |
В результате глюкагон высвобождается из альфа-клеток максимально, вызывая быстрое расщепление гликогена до глюкозы и быстрый кетогенез. |
As a result, glucagon is released from the alpha cells at a maximum, causing rapid breakdown of glycogen to glucose and fast ketogenesis. |
Врачи сказали его жене, что если не наступит быстрое улучшение, то потеря способности говорить, скорее всего, будет постоянной. |
So vital was the need for long-range operations, that at first USAAF used the type as transports. |
Я написал статью об избранном местном политике, и в ней идет речь о кандидате на быстрое удаление. |
I've written an article about an elected local politician and it's coming up with 'candidate for speedy deletion'. |
Быстрое выздоровление может наступить при естественных родах, кесаревом сечении или искусственном аборте. |
Prompt recovery may occur with natural parturition, Caesarean section or induced abortion. |
Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов. |
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves. |
Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения. |
Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations. |
Это самое быстрое доказательство, почему же мы не упоминаем о нем? |
It is the quickest proof, why we do not mention it? |
В течение первых двух недель войны Гамлен отдавал предпочтение плану Е, так как имел в виду быстрое продвижение немцев в Польшу. |
For the first fortnight of the war, Gamelin favoured Plan E, because of the example of the fast German advances in Poland. |
Затем другой редактор использовал G7, чтобы запросить быстрое удаление. |
Another editor then used G7 to request a Speedy Delete. |
Быстрое увольнение Гарнера с должности американскими властями стало неожиданностью для многих в CPA. |
Garner's swift dismissal from his post by U.S. authorities came as a surprise to many within the CPA. |
Бактериальный конъюнктивит вызывает быстрое начало покраснения конъюнктивы, отек век и липкие выделения. |
Bacterial conjunctivitis causes the rapid onset of conjunctival redness, swelling of the eyelid, and a sticky discharge. |
Быстрое производство фильма означало, что мерчендайзинг был ограничен копией фигурки Турбо-человека, использованной в фильме. |
The film's swift production meant merchandising was limited to a replica of the Turbo-Man action figure used in the film. |
Быстрое удаление кандидатуры доктора Репалле Шивы Правина Кумара. |
Speedy deletion nomination of Dr Repalle Shiva Praveen Kumar. |
Ему также нравилось быстрое разрешение для проверки навыков и боя; хотя оно и требовало некоторой проверки таблицы, оно было быстрым и адаптируемым. |
He also liked the quick resolution for skill checks and combat; although it did require some table checking, it was fast and adaptable. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others. |
Однако после прибытия европейцев в Северную Америку и у бизонов, и у коренных американцев наблюдалось быстрое сокращение популяции. |
However, after the arrival of Europeans in North America, both the bison and the Native Americans saw a rapid decline in population. |
Итак, поскольку в течение нескольких месяцев никто ничего не делал, я сделал быстрое слияние - очевидно, все еще нуждается в работе. |
OK, so since nobody did anything for several months, I did a quick merge - still needs work, obviously. |
Первая квалификационная сессия в четверг показала более быстрое время прохождения круга в каждом классе. |
Some lack sources, some lack adequate fair use rationales, the infobox image should not be a fair use image. |
Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования. |
However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быстрое горение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быстрое горение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быстрое, горение . Также, к фразе «быстрое горение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
