Быть готовы начать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть параллельным - parallel
быть униженным - be humiliated
быть за столом - be at table
быть вкрапленными - be interspersed
быть поврежденным - be damaged
быть владением - be the possession of
быть бременем на - be a burden on
быть под контролем - be in control of
быть измеренным - be measured
быть обиженным - be offended
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
были готовы сделать - were willing to do
готовы к обновлению? - ready to upgrade?
готовы к экспериментам - willing to experiment
готовы сделать - are ready to make
готовы, когда вы - ready when you are
готовые к ношению одежды - ready-to-wear garments
готовые к употреблению продукты питания - ready-to-eat meals
готовые купили - ready-bought
готовый для строительства - ready for building
мы готовы служить - we are ready to serve
Синонимы к готовы: охотно
начать работать не по найму - go self employed
мы можем начать - we can begin
время начать - time to start over
Вы можете начать торговать - you can start trading
нажмите эту кнопку, чтобы начать - press this button to start
может начать Рассказывая - can start by telling
начать новый курс - start a new course
начать в понедельник - start on monday
начать проект - start a project
начать распространение - start to spread
Синонимы к начать: вчинить, похерачить, пофигачить, обначить, начить, пофигарить, сынициировать, сделать первые шаги, зачать, заварить кашу
Антонимы к начать: закончить, закончиться, прекратить, окончить, завершить, кончить, прервать, покончить, разорвать
Судя по всему, цены готовы завершить рост и начать новую коррекцию относительно этой бычьей динамики. |
It appears ripe to complete an advance that should trigger a pullback in price to correct this advance. |
Джэд, мы готовы начать термическое сканирование домов на Норт-Пауэлл. |
Jad, we're ready to begin thermal scan on all residences on North Powell. |
Вам нужно начать нарезать наживку чтобы мы были готовы к моменту получения первой верёвки. |
You want to start cutting some bait so we're ready when we get to the first string? |
Вы готовы начать тужиться. |
You're ready to start pushing. |
Теперь вы готовы начать колдовать |
You are now ready to commence with the incantation. |
Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново. |
I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh. |
Европейские компании готовы немедленно начать сотрудничество, однако им будет непросто пошатнуть позиции России и Китая. |
European businesses are eager to jump in, but it will be no easy trick to challenge the position of Russia and China. |
И мы готовы начать наше волнующее шоу. |
And we're ready to get down with a G for groovy show. |
Это холодные, жесткие факты, и все же вы готовы начать с предпосылки, что встреча только может быть произошла! |
These are Cold, Hard FACTS and yet, you are willing to start from the premise that the meeting only 'may' have happened! |
Мы готовы начать слушания, м-р Персиваль? |
Are we ready for a committal, Mr Percival? |
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Союз правительственных работников, которые были воодушевлены и готовы начать изменения, начал расти и формироваться. |
A coalition of government employees who are excited and ready to drive change, began to grow and form. |
Было принято решение начать импорт китайских наемных рабочих, которые были готовы работать за гораздо меньшую плату, чем местные африканские рабочие. |
The decision was made to start importing Chinese indentured labourers who were prepared to work for far less wages than local African labourers. |
Мы все же готовы начать? |
Are we ready to go yet? |
Адвокаты готовы начать со вступительных заявлений? |
Is counsel ready to proceed with opening statements? |
Я думаю, что мы уже готовы начать выкатывать эти статьи. |
I think we are ready to start to roll out the articles. |
Вы готовы начать наш тур по станции? |
Are you ready to start your tour of the station? |
Теперь мы готовы начать наш путь вниз по Великой неизвестности. |
We are now ready to start on our way down the Great Unknown. |
Гуделл удовлетворил его просьбу, но упаковщики были готовы начать все заново с Роджерсом и не собирались забирать Фавра обратно. |
Goodell granted his request, but the Packers were ready to begin anew with Rodgers and had no interest in taking Favre back. |
Знаете, я слышу, что они уже готовы начать, поэтому мы переходим к освещению дебатов. |
You know, I hear they're getting ready to start, so we'll turn it over to coverage of the debates. |
Это холодные, жесткие факты, и все же вы готовы начать с предпосылки, что встреча только может быть произошла! |
The miners landed at Kuala Lumpur and continued their journey on foot to Ampang where the first mine was opened. |
На самом деле мы не хотели делать величайшие хиты, мы были готовы начать наш новый альбом—пока звукозаписывающая компания не указала, что это было в контракте. |
We didn't actually want to do the Greatest Hits, we were ready to start our new record—until the record company pointed out that it was in the contract. |
По одной из бытующих версий, только катастрофа может встряхнуть человечество и открыть путь к настоящей системе всемирного управления и что, хотя этого и не добиться без катастрофы, мы должны уже сейчас начать закладывать для этого основы, чтобы, когда бедствие нагрянет, мы были готовы быстро среагировать. |
One option that some people talk about is that only a catastrophe can shake humankind and open the path to a real system of global governance, and they say that we can't do it before the catastrophe, but we need to start laying the foundations so that when the disaster strikes, we can react quickly. |
Мистер Флавиу, сэр. Мы готовы начать. |
MisterFlaviu,sir, we can start now. |
Выдалбливание планируется начать в течение двух недель, и через шесть месяцев мы будем готовы к приему первых постояльцев. |
Excavation's scheduled to begin in two weeks' time, and in six months, we would be ready for our very first guests. |
Но если мы будем готовы начать программу по производству вакцины, то вторую волну, возможно, удастся сдержать. |
If the pandemic were to begin relatively soon - say, within a year or two - there would be little that could be done to attenuate significantly the first wave of infections. |
Вы готовы интегрировать SDK Audience Network в свое приложение или на мобильный сайт и начать показывать рекламу. |
You are now ready to integrate the Audience Network SDK into your app or mobile website and begin showing ads. |
Ready to initiate pre-launch sequence. |
|
Агенты вели наблюдение за собранием, и были готовы начать облаву, когда их передислоцировали... по Вашему приказу. |
To raid it when they were relocated... By your order. |
Однако ваше заявление о том, что готовы начать лечение Антинеопластонами без нашего участия, было весьма неожиданным. |
But your final statements that you are ready to proceed with the treatment with Antineoplastons without our participation caught me by surprise. |
Если они ведут себя так, будто они готовы и рады и полны желания просто начать судиться, я приготовлю планы военных действий. |
They're acting like they're so ready and happy and willing to just go into litigation that I'm having to prepare the battle plans. |
Готовы начать торговлю на рынке форекс? Самое время это доказать! |
If you've got the Forex Factor, it's time to prove it! |
А теперь мы готовы начать наш обязательный отбор конкурсанток. |
And now we're ready to begin our compulsory sorting competition. |
Но мы уже готовы начать! - кричал Китинг. |
But we're ready to start! cried Keating. |
Как вы можете заметить, наша фирма устойчива и мы готовы к любым требованиям, чтобы начать наш бизнес в вашей стране незамедлительно. |
As you can see, our firm is well-capitalized and prepared to meet whatever requirements there are to start our business in your country immediately. |
И если мы действительно готовы поговорить о будущем, возможно, нам следует начать с признания, что у нас нет времени. |
So if we're really ready to talk about the future, perhaps we should begin by admitting that we're out of time. |
Слуги Кольер рассказали нам, что слуги Лавкрафт готовы начать погрузку. |
Collier's servants tell us that Lovecraft's servants are ready to load cargo. |
Глобалисты были теперь готовы начать их заключительную фазу захвата власти во всем мире - разрушение национальных экономических систем Запада. |
The globalists were now ready to start their final phase of world government takeover, the destruction of the Western nation's economies. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Это зависит от места жительства, семейного положения, достатка, и того, насколько мы готовы принять риск кражи. |
And it'll depend on where we live, whether we live alone or have a family, how much cool stuff we have, how much we're willing to accept the risk of theft. |
Только совместными усилиями Москва и Анкара смогут удержать своих клиентов от возобновления войны и заставить их начать настоящие переговоры. |
Only Moscow and Ankara working together can restrain their clients from renewed war and compel them to real negotiations. |
I'm gonna start jogging to work. |
|
Catholics were ready to fight back. |
|
Вместо того, чтобы начать с 8 месторасположений и работать в обратном направлении, чтобы итоге остановиться на двух, давайте начнем с этого человека и последуем за ним. |
Instead of starting from eight locations and working backwards to figure out the two, let's start with one man and follow him. |
Вы готовы пройти полное... обследование? |
You'll submit to a full... Body survey? |
We should be ready for launch momentarily. |
|
Do you think you're fit to return to duty? |
|
Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе. |
You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you. |
Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови. |
Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives. |
Я хочу начать с самого низа. |
I'm willing to start at the bottom. |
Okay guys, I've got the first set of rooms. |
|
И в результате нажили немало врагов, которые тосковали о славных былых денечках и были готовы всадить нож в спину новому режиму. |
But created a large group not on our side from then on; they longed for good old days and were ready to stab new regime. |
Если хотите подстраховаться, с таким количеством трупов... пора очнуться и начать рассказывать про Эйвона Барксдейла... |
You want to dream about straight life for these bodies... you got to wake up talking about Avon Barksdale... |
Мы могли бы увидеться в воскресенье - тебе удобно? чтобы начать двигать проект. |
But we can meet Sunday - if that's good for you, to keep things moving forward. |
О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению. |
The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution. |
То, что участники этой страницы готовы принять такое предложение в течение столь длительного периода времени, вызывает глубокую тревогу. |
That the participants of this page are willing to countenance such a proposition for such an extended period is deeply disturbing. |
Однако вскоре многие датские корабли были готовы противостоять шведам и норвежцам. |
However, many Danish ships were soon ready to confront the Swedes and Norwegians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть готовы начать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть готовы начать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, готовы, начать . Также, к фразе «быть готовы начать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
