Важный торговый партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: important, great, big, significant, substantial, momentous, serious, considerable, solemn, earnest
словосочетание: on the map
более важный - more important
менее важный - of less importance
важный барин - important master
важный нюанс - important thing
важный секрет - important secret
важный участок - important site
важный этап - important stage
важный поворотный пункт - important turning point
жизненно важный интерес - vital interest
важный диагностический признак - an important diagnostic feature
Синонимы к важный: большой, в силе, высокий, хороший, главный, не последний, великий, крупный, необходимый
Антонимы к важный: второстепенный, неважный, простой, второстепенный, крошечный, легкий, несущественный, тривиальный, маленький, незначительный
Значение важный: Имеющий большое, особое значение, значительный.
торговый баланс - trade balance
торговый синдикат - commercial syndicate
Мурманский морской торговый порт - Murmansk Commercial Seaport
торговый центр Агана - agana shopping center
торговый центр Los Cerrtios - los cerritos shopping center
торговый центр Nice Etoile - nice etoile shopping center
торговый центр Истдейл - eastdale shopping mall
торговый центр Imperial Shopping Mall - imperial shopping mall
торговый центр Зона-Роса - zona rosa shopping mall
близлежащий торговый центр - nearby shopping center
Синонимы к торговый: торговый, коммерческий, меркантильный, мелочно-расчетливый, торгашеский, купеческий
Значение торговый: Относящийся к организации и ведению торговли.
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
партнер для тренировки - sparring partner
миеломная клетка-партнер - myeloma partner
партнер с неограниченной ответственностью - unlimited liability partner
иностранный партнер - foreign partner
партнер по совместному предприятию - joint venture partner
партнер с ограниченной ответственностью - limited partner
новый партнер - new partner
многолетний партнер - long-term partner
официальный информационный партнер - Official Media Partner
фиктивный партнер - ostensible partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
Соответственно, Евросоюз для России это главный торговый партнер, а Китай находится на втором месте с большим отставанием. |
Likewise, the European Union is Russia’s top trade partner, with China a distant second. |
Если бы Уол-Март был страной, то это был бы 6-й крупнейший торговый партнер Китая. |
If Wal-Mart were a country, it would be the sixth-largest trading partner with China. |
Иран важный торговый партнер России. Он даже не пытается разжигать на российской территории исламский экстремизм. |
Iran is an important Russian commercial partner and has not attempted to incite Muslim extremism in Russia. |
Венеция, традиционный торговый партнер Османов, была самым ранним центром, а Франция стала более заметной в XVIII веке. |
Venice, the traditional trading partner of the Ottomans, was the earliest centre, with France becoming more prominent in the 18th century. |
Дильмун упоминался Месопотамцами как торговый партнер, источник меди и торговый центр. |
Dilmun was mentioned by the Mesopotamians as a trade partner, a source of copper, and a trade entrepôt. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
You also need a great nonprofit partner. |
Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена. |
Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times. |
Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет. |
Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office. |
Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр. |
Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall. |
Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр. |
Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center. |
Гонсалес и ее партнер, оба утверждают, что они были в опасности. |
Gonzalez and her partner both claim they were in imminent danger. |
I'd need and opponent to play chess. |
|
Торговый центр, кинотеатр, парк аттракционов, все в таком духе. |
Mall, movie theater, indoor amusement park, that kind of thing. |
Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр? |
How are you progressing on securing the land for the shopping mall? |
Она мой лучший друг, моя наперсница, партнер по жизни. |
She is my best friend and confidante, my partner in life. |
На прошлой неделе я зарегистрировала этот торговый знак. |
I just trademarked the word last week. |
Я негласный партнер, так сказать, нескольких частных инвесторов, которые хотели бы построить на этой земле элитные дома под тайм-Шер. |
I'm a silent partner, so to speak, with some private investors who would like to develop this land into timeshare condominiums. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
So grab a paddle, partner, and hop on in here. |
|
Она и ее партнер подписали его, что означает, что мы не несем ответственности за какие-либо непреднамеренные последствия. |
She and her partner both signed it, meaning we are not liable for any unintended consequences. |
Моя подруга и деловой партнер неожиданно сбежала. |
My friend and business partner suddenly ran off. |
Ты мой партнер, Фрай. |
You're my partner, home Fry. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер. |
Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner. |
Похоже на то, что европейцы изобрели религиозную практику, которую они сразу же отдалили от себя настолько, насколько распространялся их торговый мир. |
Thus it appears as if Europeans invented a religious practice which, once separated from them, spread throughout their commercial empire. |
Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце. |
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart. |
Добро пожаловать в Торговый центр Dream. |
Welcome to Dream Department Store. |
В этот раз это не просто путешествие, партнер. |
Isn't a day trip this time, partner. |
Его старый бизнес-партнер, похоронивший компанию. |
His old business partner... ran the company into the ground. |
This is my business partner Ken Austin... he's in charge of funding. |
|
His sister and business partner. |
|
Мы в деле, партнер. |
We're in business, partner. |
Скажем ты хочешь купить собственность, хочешь построить кондоминиум или торговый центр, а там живут люди, ты хочешь чтобы они переехали... |
Say you want to buy a property, you want to put up condos or a mall, there's people living there, you want them to move... |
Тани партнер, ты кое что забыла. |
Taani partner you are forgetting something. |
Я читала, что иногда партнер жертвы также испытывает трудности в адаптации |
I read that sometimes the partner of the victim has trouble readjusting. |
У меня есть торговый центр? |
I own a shopping mall? |
Если бы он был не для тебя - те самолеты врезались бы во Всемирный Торговый Центр |
If it wasn't for you, those planes would've hit the World Trade Center. |
TV Guide Offer, One World Trade Center... |
|
Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания. |
This male smells a potential mate. |
Однако отрицательный результат теста на хомяка коррелирует с меньшей вероятностью того, что партнер мужчины забеременеет. |
However, a negative result on the hamster test correlates with a lower probability of the man's partner becoming pregnant. |
Когда Штаты были британскими колониями, американский торговый флот защищал их от пиратов берберского побережья. |
American merchant ships had been protected from Barbary Coast pirates by the Royal Navy when the states were British colonies. |
Современный город Кастелламмаре-дель-Гольфо, расположенный примерно в 10 км, занимает почти то же самое место, что и древний торговый центр или порт Сегеста. |
The modern town of Castellammare del Golfo, about 10 km distant, occupies nearly, if not precisely, the same site as the ancient emporium or port of Segesta. |
13 июня 2019 года 661 американская компания направила Трампу письмо с призывом разрешить торговый спор с Китаем. |
On June 13, 2019, 661 American companies sent a letter to Trump urging him to resolve the trade dispute with China. |
Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги. |
Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team. |
В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер. |
Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College. |
Мемориальный торговый центр Пердью, расположенный к югу от торгового центра Пердью, является первоначальной частью кампуса. |
The Purdue Memorial Mall, south of the Purdue Mall, is the original section of campus. |
Этот успех убедил Питта предпринять еще две экспедиции, чтобы захватить остров Горэ и французский торговый пост в Гамбии. |
This success convinced Pitt to launch two further expeditions to take the island of Gorée and the French trading post on the Gambia. |
На одном из треков в качестве гостя выступил партнер группы по Европе Джон Норум. |
Europe band mate John Norum guest-starred on one of the tracks. |
Моголы основали Дакку как город-крепость и торговый центр, и она была столицей Могольской Бенгалии в течение 75 лет. |
The Mughals established Dhaka as a fort city and commercial metropolis, and it was the capital of Mughal Bengal for 75 years. |
Дэвид Томпсон и Джордж Симпсон использовали пушной торговый путь через бобровую реку от главной дороги Метье Портидж, которая достигала реки Атабаска. |
David Thompson and George Simpson used the fur-trade route via the Beaver River from the main Methye Portage route that reached the Athabasca River. |
Андрес де Урданета открыл торнавиахе, или обратный путь из Филиппин в Мексику, сделав возможным торговый путь манильских галеонов. |
Andrés de Urdaneta discovered the tornaviaje or return route from the Philippines to Mexico, making possible the Manila galleon trading route. |
На 1702, Сьер Juchereau создан первый торговый пост в районе Венсен. |
By 1702, Sieur Juchereau established the first trading post near Vincennes. |
Главный торговый район-торговый центр Endeavour Hills, расположенный на углу Мэтью Флиндерс-авеню и Хизертон-Роуд. |
The main shopping area is Endeavour Hills Shopping Centre, located on the corner of Matthew Flinders Avenue and Heatherton Road. |
В комплексе также расположен крупнейший в мире по площади торговый центр Dubai Mall. |
The development is also home to the world's largest shopping mall by total area in the world, The Dubai Mall. |
Алези пропустил Морено и де Сезариса на пятое место, только для того, чтобы его сцепление не сработало на 43-м круге, а партнер по команде прост выбыл на 17-м круге с отказом генератора. |
Alesi passed Moreno and de Cesaris for fifth, only for his clutch to fail on lap 43, team-mate Prost having dropped out on lap 17 with an alternator failure. |
Lulu Mall-Кочин, крупнейший торговый центр в Индии. |
Lulu Mall-Cochin, the largest shopping mall in India. |
Торговый доллар был вновь монетизирован, когда был подписан Закон о чеканке монет 1965 года. |
The trade dollar was re-monetized when the Coinage Act of 1965 was signed into law. |
Четвертая ссылка даже не упоминает шиитаке, пятая ссылка-это торговый сайт. |
The fourth link doesn't even mention Shiitake, the fifth link is a shopping site. |
Я только что добавил архивные ссылки на 12 внешних ссылок на один Всемирный торговый центр. |
I have just added archive links to 12 external links on One World Trade Center. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «важный торговый партнер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «важный торговый партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: важный, торговый, партнер . Также, к фразе «важный торговый партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
