Вареный пудинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| duff | пудинг, штыб, вареный пудинг, тесто, угольная мелочь, высевки угля | ||
вареный картофель - boiled potatoes
вареный окорок - boiled ham
копчено-вареный окорок - cured-cooked ham
варёный рак - boiled crayfish
вареный картофель или картофель в мундире - boiled or jacket potato
вареный рубец - tanked tripe
вареный шелк - scoured silk
Синонимы к вареный: отварной, вареный, заварной, кипяченый, приготовленный
Значение вареный: Приготовленный варкой.
пудинг с вареньем - pudding with jam
пудинг с изюмом - plum pudding
белковый пудинг - white pudding
кровяной пудинг - blood pudding
ливерный пудинг - liver pudding
пудинг по-тюрингски - Thuringen-style pudding
пудинг с говядиной и почками - beefsteak and kidney pudding
черный пудинг - black pudding
пудинг с ирисом - sticky toffee pudding
яблочный пудинг - apple pudding
Синонимы к пудинг: пудинг, что-либо, напоминающее пудинг, вид колбасы, кранец, толстячок, лапка, ручка, вареный пудинг, тесто
Значение пудинг: Запеканка из крупы с фруктами, сластями и иными приправами.
Пудинг мне захвати. |
Grab me a pudding. |
I made the turkey, she made the platter. |
|
Steamed rice is not as good as onion cakes. |
|
Paint a bow-wow red and a side of nervous pudding! |
|
Кроме того, здесь готовят специальные десерты, такие как рождественский пудинг, пироги с мясом, фруктовый торт, панеттоне и рождественский пирог. |
Special desserts are also prepared, such as Christmas pudding, mince pies, fruit cake, Panettone and Yule log cake. |
Taste like a dirty sock filled with old cheesecake. |
|
Традиционная жареная индейка, различные овощи и гарниры и рождественский пудинг. |
A traditional roast turkey, all the vegetables and trimmings and Xmas pudding. |
Salsa, chips, pudding, Sushi, ice cream and pizza. |
|
Два пакета имбирных печений с кремом, половина бисквитного торта с вареньем, консервированные дольки ананаса и консервированный рождественский пудинг. |
Two packets of ginger creams, half a jam sponge, a tin of pineapple chunks and a tin of Christmas pud. |
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
This is the best vanilla pudding I've ever had. |
|
На следующий год, Даки, мы с вами... приготовим Рождественский пудинг. |
Next year, Ducky, you and me - we're going to make Christmas pudding. |
Check and see if we have any more pudding. |
|
Пудинг в Михайлов день - на счастье. |
It's good luck to have a Michaelmas pudding. |
Я даже не знала, что фикусовый пудинг существует. |
I didn't even know figgy pudding was a real thing. |
Ray, I bought this pudding for the kids. |
|
Шоколадный пудинг, соус спагетти, и виноградный сок. |
Chocolate pudding, spaghetti sauce, and grape juice. |
Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня. |
I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day. |
И мне пришлось ликвидировать весь разбросаный пудинг. |
And I wound up with a cleavage full of pudding. |
Фирменный пирог, бобы и пудинг. |
Specialty of the house, pea, pie and pud. |
Пирожные с белой и розовой глазурью, ореховый рулет в шоколаде, горячий сливовый пудинг, гренадиллы, сливки от дрохедских коров. |
Pink and white fairy cakes, chocolate-soaked lamingtons rolled in coconut, steamed spotted dog pudding, pavlova dripping passionfruit and cream from Drogheda cows. |
Я не описывал в подробностях, просто сказал, что было dolce, и, вероятно, он вообразил себе что-нибудь более изысканное, чем хлебный пудинг. |
I did not describe it in detail, only said it was a dolce, and I think he believed it was something more elaborate than bread pudding. |
Сегодня пудинг на ужин. Веселей! |
Pudding for supper, you know;-merry's the word. |
I'm buying one of your freaking overpriced puddings. |
|
Почему бы вам не приготовить мне вареный картофель, несколько морковок на пару и зажарить кусочек курицы без кожи. |
Why don't you make me a baked potato, steam a few carrots and broil me a piece of chicken without the skin? |
Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. |
Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. |
Я сегодня села в лужу, когда пыталась приготовить пудинг на пару. |
I just got into the most atrocious fix with a steamed sponge pudding! |
Я знаю, реклама была не обязательна, за меня все сделал пудинг. |
I know I don't need to give you a hard sell because the proof is in the pudding. |
И согласно монитору ланча, он пнул его в паховую область, сунул пудинг ему в лицо, и обрушил поток ругательств |
And according to the lunch monitor, he kicked him in the groinal area, shoved pudding in his face, and unleashed a stream of obscenities |
И она приготовит отличные спагетти, фрикадельки, творожный пудинг, яблочный штрудель, в общем все. |
And she's gonna fix her nice spaghettis, meatballs... cheesecake, apple strudel, the whole business. |
Вы сымпровизировали целый творожный пудинг, также как и три порции ктарианских шоколадных пирожных. |
You improvised your way through an entire cheesecake, as well as three servings of Ktarian chocolate puffs. |
Принесите мне творожный пудинг, установите аппарат на девятку и не забудьте ведро с мороженым. |
Give me the cheesecake, crank me up to nine and put a scoop of ice cream on the side. |
Принцесса сгребает пудинг с его рук, что символизирует их союз |
The Princess will of course scrape the pudding off the Prince's arms thus symbolizing their union. |
Я прочёл об этом вот тут, во французском журнале, - берут целую голову и опускают её в нечто, похожее на пудинг-бланманже. |
I read about it in this French magazine, and they take the entire head and dip it in a kind of blancmange pudding. |
Думаю, это был пудинг с ирисками. |
I think it was butterscotch pudding. |
На этот раз никто не ворчал и не жаловался -какой бы ни был пудинг, его уплетали за обе щеки: в семействе Клири все были сластены. |
There were no complaints this time; no matter what the pudding was, it was consumed with gusto. The Clearys all had a sweet tooth. |
На следующий год, Даки, мы с вами... приготовим Рождественский пудинг. |
Next year,Ducky,you and me- we're going to make Christmas pudding. |
Моя семья любит напиваться до потери сознания, и падать лицом в рождественский пудинг. |
My family likes to get drunk and pass out on the Christmas pudding |
Единственное, что они не взяли – это мой рождественский пудинг. |
The only thing they didn't take was my Christmas pudding. |
Что ж, если вы настаиваете, уставившись на меня, как на рождественский пудинг, будете писать. |
Well, if you insist on staring at me like a load of Christmas puddings... you can at least write. |
You know what? I'm gonna get a large banana pudding. |
|
Дело было в сочельник, и меня заставили от семи до восьми, по часам, месить скалкой рождественский пудинг. |
It was Christmas Eve, and I had to stir the pudding for next day, with a copper-stick, from seven to eight by the Dutch clock. |
Да, в новогодний пудинг. Но когда рождественский пудинг уронили, вместо него подали новогодний. |
In the pudding of New Year, yes, but when the pudding of the day of Christmas it fell to the ground, the pudding of New Year it was served at his place. |
On the contrary. I like enough. |
|
Вы все ушла к реке, а она сидела на своём насесте, похожая на огромный дьявольский пудинг. |
She'd been perched up there like some evil great pudding ever since you lot set off. |
Он трясется, как пудинг. |
He's trembling like jelly. |
Видал,то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
I seen room-service leftovers come back all day- chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
Закуски, горячее, пудинг, сыр. |
Starter, mains, pudding, cheese. |
So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles? |
|
Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг. |
Have them send me up some roast chicken and chocolate pudding. |
When i was 7, i loved bana pudding. |
|
У вас есть гороховый пудинг? |
Have you got pease pudding? |
Это ванильный пудинг, смешанный со сливками, шоколадной стружкой и большим количеством Рома. |
It is a vanilla pudding mixed with cream and chocolate shavings and a good amount of rum. |
Этот рецепт не так тяжел, как традиционный сливовый пудинг. |
This recipe is not as heavy as a traditional plum pudding. |
На протяжении всего колониального периода пудинг был символом единства всей Британской империи. |
Throughout the colonial period, the pudding was a symbol of unity throughout the British Empire. |
Констанция Спри пишет, что не было ничего необычного в том, чтобы пойти так далеко, чтобы сделать пудинг каждый год на предыдущее Рождество. |
Constance Spry records that it was not uncommon to go so far as to make each year's pudding the previous Christmas. |
Это и клуб поспешный пудинг, организация для проведения любительских спектаклей, - два льва Гарварда. |
This and the Hasty Pudding Club, an organization for performing amateur theatricals, are the two lions of Harvard. |
Даже Йоркширский пудинг родом из Бургундии. |
Even Yorkshire pudding comes from Burgundy. |
От этой традиции сохранились черный пудинг, Йоркширский пудинг и хаггис. |
Black pudding, Yorkshire pudding, and haggis survive from this tradition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вареный пудинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вареный пудинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вареный, пудинг . Также, к фразе «вареный пудинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
