Ваш желудок болит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ваш белый - your white
ваш брокер - your broker
ваш гид доставит вас - your guide will take you
ваш глаз - your eye
ваш доход - your revenue
Ваш заполненный вопросник - your completed questionnaire
ваш контакт с - your contact with
Ваш корпоративный бренд - your corporate brand
Ваш любимый персонаж - your favorite character
Ваш ответ будет - your response would
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
имя существительное: stomach, breadbasket, belly, inside
словосочетание: inner man
книжка (желудок) - book (stomach)
собственный желудок - stomach proper
желудок вспенивание - stomach-churning
желудок в - stomach in
желудок для - a stomach for
крепкий желудок - strong stomach
нервный желудок - nervous stomach
улиткообразный желудок - helix-like stomach
погасите желудок - settle your stomach
на сытый желудок - on a full stomach
Синонимы к желудок: желудок, живот, брюхо, чрево, пузо, утроба
Значение желудок: Орган пищеварения в виде мускульного мешка.
голова болит - my head hurts
у кого что болит, тот о том и говорит - the tongue ever turns to the aching tooth
болит голова - headache
шея болит - neck hurts
все болит - everything hurts
мозг болит - brain hurts
недоверие болит - distrust hurts
мое ухо болит - my ear hurts
так болит - so sore
то, что у тебя болит - what hurts you
Синонимы к болит: лежать, больная, переживать, валяться, беспокоиться, заботиться, мучиться, болельщик, бюллетенить
Logic, Miles decided, made his stomach hurt. |
|
Кончай пить, у меня от этого желудок болит! |
Stop drinking, you're making me sick to my stomach! |
Вы сказали, цто у вас болит желудок. |
You were saying your stomach is aching. |
Now I have a headache and a stomach ache. |
|
Kids often get stomach aches when they're cold. |
|
Мам, я в туалет - желудок болит. |
Mom, I'm going to the bathroom; I have a stomach ache. |
У меня от нее желудок болит даже без бренди. |
Makes my stomach hurt, even without the brandy. |
У меня болел желудок из-за язвы, а теперь еще и голова болит. |
I had this stomach ache from my ulcer, and now I have a headache too. |
Вас рвет и у вас болит желудок? |
You threw up and your stomach hurts? |
Venerable Sir. It really hurts in my stomach. |
|
Mы знаем, что у вас болит желудок. |
We know aboutyour abdominal pain. |
Better order two; your son's got a stomachache. |
|
I'm exhausted. Every bone... and every muscle in my body... aches. |
|
Боюсь, это из-за меня у тебя болит голова. |
I'm afraid I'm the man who gave you a sore head. |
Надо будет зайти на днях посоветоваться с доктором - спина очень болит. |
One of these days I shall even have to consult the doctor for a pain I have in my back. |
Но во всех историях о Бабушке Болит было чуток чего-то, похожего на Волшебныя Сказки. |
But all stories about Granny Aching had a bit of fairy tale about them. |
И вот Елена Викторовна уверила себя в том, что у нее болит голова, что в висках у нее нервный тик, а сердце нет-нет и вдруг точно упадет куда-то. |
And so Ellena Victorovna had persuaded herself that her head was aching; that there was a nervous tic in her temples; and that her heart, time and again, seemed suddenly to fall through somewheres. |
Oh I have such a headache and such a heartache! |
|
У меня просто невероятно болит зуб, а с этим не так сильно чувствуется. |
I've got one humdinger of a toothache, and this is making it feel much better. |
Можно попробовать... промыть желудок... |
For poison, if I try gastric lavage... |
Отошла вглубь, освободила желудок, и вот ему не больно. |
It's settled a little further in and released the stomach. That's why it doesn't hurt him. |
Не успел он договорить, как мы испытали пренеприятное ощущение, будто рама под нами опрокинулась, а желудок вывернулся наизнанку. |
As he spoke we all experienced an unpleasant lurching sensation, our stomachs seemed to turn a somersault, and the air rushed past us. |
Питательная смесь вкачивается через неё прямо в желудок Кенни. |
It pumps a nutrient paste directly into Kenny's stomache. |
Not tonight, Jeff said. I have a headache. |
|
Haven't any trouble, said I. Headache. |
|
Голова болит еще хуже. |
My headache's even worse. |
Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид. |
Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room. |
Знаешь, как бывает, когда болит зуб, а ты не осознаешь силу боли, |
You know that feeling when you have a toothache and you don't know how bad it is |
Уверен, что твой желудок справится с этим? |
Sure your digestive system can handle that? |
It gives me the bellyache ivery time I ate it. |
|
You always reintegrate better on a full stomach. |
|
Ты ушла с репетиции ужина рано сказала, что у тебя болит живот, и все же, когда я вернулся домой, тебя не было там. |
You leave the rehearsal dinner early saying you've got a tummy ache, yet when I get home, you're not there. |
She thinks the kid has a stomach ache. |
|
It bothers them and gives them a stomach ache. |
|
Мой желудок отвратительно полон. |
I'm almost disgustingly full. |
My back hurts, my ankles are swelling, and my head aches. |
|
Я чувствовал, как у меня болит сердце за неё, и это было не очень хорошо. |
I kind of felt my heart breaking for her, but I knew that was no good. |
Я сам все сделаю. Сегодня мне нужно побыть на свежем воздухе, а то что-то голова болит. |
I'll do the job myself, because I need to be in the open air. I've got a bit of a headache.' |
Ничто так не скрепляет желудок как путешествие. |
Nothing binds me up like traveling. |
Her throat is still sore from the intubation? |
|
Besides, my left paw's been acting up again. |
|
Выпитое на голодный желудок виски вытворяло с ней скверные шутки. |
The whisky taken on a stomach long empty was playing tricks on her. |
I told you Arnie's big toe is sensitive. |
|
Да, ну, сегодня у Джея Пи мальчишник, так что я счёл разумным уже начать набивать желудок. |
Oh, yes, erm, well, it's JP's stag do tonight, so I thought I'd better start lining my stomach ASAP. |
Я буду обязан кушать желудок овцы нафаршированный печенью и легкими. |
I'll be obliged to dine on liver and lungs stuffed in a sheep's stomach. |
No man's heart aches for ever. |
|
I feel my heart hurts when I think of him. |
|
Он царапает твой язык... болит... напоминая о своей важности. |
It rubs against your tongue, hurting, insisting on its own importance. |
Только и делаю, что набиваю желудок нездоровой едой. |
I've done nothing but stuff meself with junk food. |
Hers was waking up in its turn and beginning to torture her. |
|
У меня немного болит нога, а Франси помогает с этим справиться. |
I have mild foot pain, okay? Francie helps me with that. |
This cold air's making my elbow hurt. |
|
Я могла сесть целую миску, но сейчас мой первый день Благодарения после операции по шунтированию желудка. И мой желудок теперь размером с грецкий орех. |
I could eat a whole bowl of it, but this is my first Thanksgiving since my gastric bypass surgery, so my stomach's now the size of a walnut. |
У вас где-нибудь болит? |
Are you in any pain? |
Как твой желудок? |
How's your waist? |
There's blood throughout his belly. |
|
Farming is only the stomach. |
|
Конечно, желудок. |
Yes, my stomach. |
Нужно ублажить его желудок. |
Through his stomach. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ваш желудок болит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ваш желудок болит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ваш, желудок, болит . Также, к фразе «ваш желудок болит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
